Note 10 — Chapter VI · THE STUDY OF NATURE. FUNDAMENTAL POSITIONS.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Plut. Sto. Rep. 41, 1 and 8, p. 1052; C. Not. 46, 2, p. 1084. De Primo Frig. 2, 5, p. 946: οἱ Στωϊκοὶ καὶ τὸ πνεῦμα λέγουσιν ἐν τοῖς σώμασι τῶν βρεφῶν τῇ περιψύξει στομοῦσθαι καὶ μεταβάλλον ἐκ φύσεως γενέσθαι ψυχήν. Similarly, Plotin. Enn. iv. 7, 8, p. 463, c. Conf. Hippolyt. Refut. Hær. c. 21, p. 40; Tertull. De An. c. 25. Plutarch (Plac. v. 16, 2; 17, 1; 24, 1) draws attention to the inconsistency of saying that the animal soul, which is warmer and rarer than the vegetable soul, has been developed of it there by cooling and condensation. ↑