Note 45 — Chapter VI · THE STUDY OF NATURE. FUNDAMENTAL POSITIONS.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Diog. 145; Stob. i. 532; 538; 554; Floril. 17, 43; Plut. De Is. 41, p. 367; Sto. Rep. 39, 1; Qu. Conv. viii. 8, 2, 4; Plac. ii. 17, 2; 20, 3; 23, 5; Galen, Hist. Phil. 14; Porphyr. Antr. Nymph, c. 11; Cic. N. D. iii. 14, 37; ii. 15, 40; 46, 118; Sen. Nat. Qu. vi. 16. 2; Heraclit. Alleg. Hom. c. 36, p. 74 and 56, p. 117; most of whom affirm that the sun is sustained by vapours from the sea, the moon by those of fresh water, and the other stars by vapours from the earth. The stars are also said to owe their origin to such vapours. Chrysippus, in Plut. Sto. Rep. 41, 3, adds to the passage quoted p. 161, 2: οἱ δ’ ἀστέρες ἐκ θαλάσσης μετὰ τοῦ ἡλίου ἐνάπτονται. Plut. Ibid. 2: ἔμψυχον ἡγεῖται τὸν ἥλιον, πύρινον ὄντα καὶ γεγενημένον ἐκ τῆς ἀναθυμιάσεως εἰς πῦρ μεταβαλούσης. Id. C. Not. 46, 2, p. 1084: γεγονέναι δὲ καὶ τὸν ἥλιον ἔμψυχον λέγουσι τοῦ ὑγροῦ μεταβάλλοντος εἰς πῦρ νοερόν. ↑