Note 13 — Chapter III · HISTORY OF THE STOICS UNTIL THE END OF THE SECOND CENTURY B.C.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Conf. Diog. 13; 16; 24; 26; Athen. in the passage quoted p. 36, 2; Suid.; Clem. Strom. 413, A. It is mentioned as a peculiarity of Zeno, that he avoided all noise and popular display (Diog. 14); that, though generally grave, he relaxed over his wine, and that too much; that he could not tolerate many words, and was very fond of epigrams. See Diog. 16; 20; 24; Athen. l.c. Stob. Serm. 34; 10; 36; 19; 23. He is said to have carried his parsimoniousness too far. In this respect he was a thorough Phœnician (Diog. 16). The presents of Antigonus he never sought, and broke with an acquaintance who asked for his interest with the king. Still he did not despise them, without abating from his dignity. The loss of his property he bore with the greatest composure (Diog. 3; Plut. and Sen.). ↑