Note 22 — Chapter XIV · THE STOIC PHILOSOPHY AS A WHOLE AND ITS HISTORICAL POSITION.
Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation
Aristophanes (in Diog. 13) calls his style ἰδιωτικωτάτη. Cleomed. Meteor. p. 91, complains of his awkward and barbarous expressions, instancing: σαρκὸς εὐσταθῆ καταστήματα· τὰ περὶ ταύτης πιστὰ ἐλπίσματα· λιπάσμα ὀφθαλμῶν· ἱερὰ ἀνακραυγάσματα· γαργαλισμοὺς σώματος. In this respect, Chrysippus may be compared with him. See above, p. 48, 1. ↑