← Table of contents
The Stoics, Epicureans and Sceptics

Note 142 — Chapter X · ETHICS. THE GENERAL PRINCIPLES OF THE STOIC ETHICS. ABSTRACT THEORY OF MORALITY.

Oswald J. (Oswald Joseph) Reichel translation

In Simpl. Categ. 61, β (Schol. in Arist. 70, b, 28), the Stoics say: τὰς μὲν ἕξεις ἐπιτείνεσθαι δύνασθαι καὶ ἀνίεσθαι· τὰς δὲ διαθέσεις ἀνεπιτάτους εἶναι καὶ ἀνέτους. Thus straightness is, for instance, a διάθεσις, and no mere ἕξις. οὑτωσὶ δὲ καὶ τὰς ἀρετὰς διαθέσεις εἶναι, οὐ κατὰ τὸ μόνιμον ἰδίωμα, ἀλλὰ κατὰ τὸ ἀνεπίτατον καὶ ἀνεπίδεκτον τοῦ μᾶλλον· τὰς δὲ τέχνας, ἤτοι δυσκινήτους οὔσας ἢ μὴ (add οὐκ) εἶναι διαθέσεις. Conf. p. 103, 1. Ibid. 72, δ (Schol. 76, a, 12): τῶν Στωϊκῶν, οἵτινες διελόμενοι χωρὶς τὰς ἀρετὰς ἀπὸ τῶν μέσων τεχνῶν ταύτας οὔτε ἐπιτείνεσθαι λέγουσιν οὔτε ἀνίεσθαι, τὰς δὲ μέσας τέχνας καὶ ἐπίτασιν καὶ ἄνεσιν δέχεσθαι φασίν. Simpl. (73, α. Schol. 76, a, 24) replies: This would be true, if virtue consisted only in theoretical conviction: such a conviction must be either true or false, and does not admit of more or less truth (for the same line of argument, see p. 267, 1); but it is otherwise where it is a matter for exercise. It may be remarked, in passing, that a further distinction was made between ἀρετὴ and τέχνη—the one being preceded by an ἀξιόλογος προκοπὴ, the other by a simple ἐπιτηδειότης (Simpl. Categ. 62, β; Schol. 71, a, 38). There is also a definition of τέχνη attributed by Olympiodorus, in Gorg. 53 (Jahrb. für Philol. See Supplementb. xiv. 239), to Zeno, Cleanthes, and Chrysippus; to Zeno in Sext. Pyrrh. iii. 241; Math. vii. 109 and 373; more fully in Lucian, Paras. c. 4, Conf. Cic. Acad. ii. 7, 22. ↑

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings