GUY DE MAUPASSANT (continued 3)

A month after his return to Paris he took cold on coming out of his club, and had a bad cough, so his doctor ordered him to Nice for the rest of the winter.

He started by the express on Monday evening. He was late, got to the station only a very short time before the departure of the train, and had barely time to get into a carriage, with only one other occupant, who was sitting in a corner so wrapped in furs and cloaks that he could not even make out whether it were a man or a woman, as nothing of the figure could be seen. When he perceived that he could not find out, he put on his travelling-cap, rolled himself up in his rugs, and stretched himself out comfortably to sleep.

He did not wake up till the day was breaking, and looked immediately at his fellow-traveller. He had not stirred all night, and seemed still to be sound asleep.

M. d'Étraille made use of the opportunity to brush his hair and his beard, and to try and freshen himself up a little generally, for a night's travelling changes one's looks very much when one has attained a certain age.

A great poet has said:

Quand on est jeune, on a des matins triomphants!

Then we wake up with a cool skin, a bright eye, and glossy hair. When one grows older one wakes up in a very different state. Dull eyes, red, swollen cheeks, dry lips, the hair and beard all disarranged, impart an old, fatigued, worn-out look to the face.

The Baron opened his travelling dressing-case, made himself as tidy as he could, and then waited.

The engine whistled and the train stopped, and his neighbour moved. No doubt he was awake. They started off again, and then an oblique ray of the sun shone into the carriage just on to the sleeper, who moved again, shook himself, and then calmly showed his face.

It was a young, fair, pretty, stout woman, and the Baron looked at her in amazement. He did not know what to believe. He could really have sworn that it was his wife—but wonderfully changed for the better: stouter—why, she had grown as stout as he was—only it suited her much better than it did him.

She looked at him quietly, did not seem to recognise him, and then slowly laid aside her wraps. She had that calm assurance of a woman who is sure of herself, the insolent audacity of a first awaking, knowing and feeling that she was in her full beauty and freshness.

The Baron really lost his head. Was it his wife, or somebody else who was as like her as any sister could be? As he had not seen her for six years he might be mistaken.

She yawned, and he knew her by the gesture. She turned and looked at him again, calmly, indifferently, as if she scarcely saw him, and then looked out at the country again.

He was upset and dreadfully perplexed, and waited, looking at her sideways, steadfastly.

Yes; it was certainly his wife. How could he possibly have doubted? There could certainly not be two noses like that, and a thousand recollections flashed through him, slight details of her body, a beauty-spot on one of her limbs and another on her back. How often he had kissed them! He felt the old feeling of the intoxication of love stealing over him, and he called to mind the sweet odour of her skin, her smile when she put her arms on to his shoulders, the soft intonations of her voice, all her graceful, coaxing ways.

But how she had changed and improved! It was she and yet not she. He thought her riper, more developed, more of a woman, more seductive, more desirable, adorably desirable.

And this strange, unknown woman, whom he had accidentally met in a railway-carriage belonged to him; he had only to say to her:

"I insist upon it."

He had formerly slept in her arms, existed only in her love, and now he had found her again certainly, but so changed that he scarcely knew her. It was another, and yet she at the same time. It was another who had been born, formed, and grown since he had left her. It was she, indeed; she whom he had possessed but whom he found with her manners modified, her features more formed, her smile less affected, her gestures surer. There were two women in one, mingling a great deal of what was new and unknown with many sweet recollections of the past. There was something extraordinary, disturbing, exciting about it—a kind of mystery of love in which there floated a delicious confusion. It was his wife in a new body and in new flesh which his lips had never pressed.

And he remembered that in six or seven years everything changes in us, only outlines can be recognised, and sometimes even they disappear.

The blood, the hair, the skin, all change, and are reconstituted, and when people have not seen each other for a long time they find, when they meet, another totally different being, although it be the same and bear the same name.

And the heart also can change. Ideas may be modified and renewed, so that in forty years of life we may, by gradual and constant transformations, become four or five totally new and different beings.

He dwelt on this thought till it troubled him; it had first taken possession of him when he surprised her in the Princess's room. He was not the least angry; it was not the same woman that he was looking at—that thin, excitable little doll of those days.

What was he to do? How should he address her? and what could he say to her? Had she recognised him?

The train stopped again. He got up, bowed, and said: "Berthe, do you want anything I can bring you?"

She looked at him from head to foot, and answered, without showing the slightest surprise or confusion or anger, but with the most perfect indifference:

"I do not want anything—thank you."

He got out and walked up and down the platform a little in order to think, and, as it were, to recover his senses after a fall. What should he do now? If he got into another carriage it would look as if he were running away. Should he be gallant? That would look as if he were asking for forgiveness. Should he speak as if he were her master? He would look like a cad, and besides, he really had no right to do so.

He got in again and took his place.

During his absence she had hastily arranged her dress and hair, and was now lying stretched out on the seat, radiant, but without showing any emotion.

He turned to her, and said: "My dear Berthe, since this singular chance has brought us together after a separation of six years—a quite friendly separation—are we to continue to look upon each other as irreconcilable enemies? We are shut up together, tête-à-tête, which is so much the better or so much the worse. I am not going to get into another carriage, so don't you think it is preferable to talk as friends till the end of our journey?"

She answered quite calmly again:

"Just as you please."

Then he suddenly stopped, really not knowing what to say; but as he had plenty of assurance, he sat down on the middle seat, and said:

"Well, I see I must court you; so much the better. It is, however, really a pleasure, for you are charming. You cannot imagine how you have improved in the last six years. I do not know any woman who could give me that delightful sensation which I experienced just now when you emerged from your wraps. I could really have thought such a change impossible."

Without moving her head or looking at him, she said: "I cannot say the same with regard to you; you have certainly deteriorated a great deal."

He got red and confused, and then, with a smile of resignation, he said:

"You are rather hard."

"Why?" was her reply. "I am only stating facts. I don't suppose you intend to offer me your love? It must, therefore, be a matter of perfect indifference to you what I think about you. But I see it is a painful subject, so let us talk of something else. What have you been doing since I last saw you?"

He felt rather out of countenance, and stammered:

"I? I have travelled, hunted, and grown old, as you see. And you?"

She said, quite calmly: "I have always kept up appearances, as you ordered me."

He was very nearly saying something brutal, but he checked himself, and kissed his wife's hand:

"And I thank you," he said.

She was surprised. He was indeed strong and always master of himself.

He went on: "As you have acceded to my first request, shall we now talk without any bitterness?"

She made a little gesture of disdain.

"Bitterness! I don't feel any; you are a complete stranger to me; I am only trying to keep up a difficult conversation."

He was still looking at her, carried away in spite of her harshness, and he felt seized with a brutal desire, the desire of the master.

Perceiving that she had hurt his feelings, she said:

"How old are you now? I thought you were younger than you look."

He grew rather pale:

"I am forty-five;" and then he added: "I forgot to ask after Princess de Raynes. Are you still intimate with her?"

She looked at him as if she hated him:

"Yes, certainly I am. She is very well, thank you."

They remained sitting side by side, agitated and irritated. Suddenly he said:

"My dear Berthe, I have changed my mind. You are my wife, and I expect you to come with me to-day. You have, I think, improved both morally and physically, and I am going to take you back again. I am your husband and it is my right to do so."

She was quite taken aback, and looked at him, trying to divine his thoughts; but his face was resolute and impenetrable.

"I am very sorry," she said, "but I have made other engagements."

"So much the worse for you," was his reply. "The law gives me the power, and I mean to use it."

They were getting to Marseilles, and the train whistled and slackened speed. The Baronne got up, carefully rolled up her wraps, and then turning to her husband, she said:

"My dear Raymond, do not make a bad use of the tête-à-tête which I had carefully prepared. I wished to take precautions, according to your advice, so that I might have nothing to fear from you or from other people, whatever might happen. You are going to Nice, are you not?"

"I shall go wherever you go."

"Not at all; just listen to me, and I am sure that you will leave me in peace. In a few moments, when we get to the station, you will see the Princess de Raynes and the Comtesse Henriot waiting for me with their husbands. I wished them to see us, and to know that we had spent the night together in the railway-carriage. Don't be alarmed; they will tell it everywhere as a most surprising fact.

"I told you just now that I had most carefully followed your advice and saved appearances. Anything else does not matter, does it? Well, in order to do so, I wished to be seen with you. You told me carefully to avoid any scandal, and I am avoiding it, for, I am afraid—I am afraid—"

She waited till the train had quite stopped, and as her friends ran up to open the carriage door, she said:

"I am afraid that I am enceinte."

The Princess stretched out her arms to embrace her, and the Baronne said, pointing to the Baron, who was dumb with astonishment, and trying to get at the truth:

"You do not recognise Raymond? He has certainly changed a good deal, and he agreed to come with me so that I might not travel alone. We take little trips like this occasionally, like good friends who cannot live together. We are going to separate here; he has had enough of me already."

She put out her hand, which he took mechanically, and then she jumped out on to the platform among her friends, who were waiting for her.

The Baron hastily shut the carriage door, for he was too much disturbed to say a word or come to any determination. He heard his wife's voice, and their merry laughter as they went away.

He never saw her again, nor did he ever discover whether she had told him a lie or was speaking the truth.

DECORATED!

Some people are born with a predominant instinct, with some vocation or some desire aroused, from the very moment they begin to speak or to think.

Ever since he was a child Monsieur Sacrement had only had one idea in his head—to be decorated. When he was still quite a small boy he used to wear a zinc Cross of the Legion of Honour just as other children wear a soldier's cap, and he took his mother's hand in the street with a proud look, sticking out his little chest with its red ribbon and metal star so that it might show to advantage.

His studies were not a success, and he failed in his examination for Bachelor of Arts; so, not knowing what to do, he married a pretty girl, for he had plenty of money of his own.

They lived in Paris, like many rich middle-class people do, mixing with their own particular set, without going among other people, proud of knowing a Deputy, who might perhaps be a Minister some day, while two heads of government departments were among their friends.

But Monsieur Sacrement could not get rid of his one absorbing idea, and he was very unhappy because he had not the right to wear a little bit of coloured ribbon in his buttonhole.

When he met any men who were decorated on the Boulevards, he looked at them askance, with intense jealousy. Sometimes, when he had nothing to do in the afternoon, he would count them, and say to himself: "Just let me see how many I shall meet between the Madeleine and the Rue Drouot."

Then he would walk slowly, looking at every coat, with a practiced eye, for the little bit of red ribbon, and when he had got to the end of his walk he always said the numbers out loud. "Eight officers and seventeen knights. As many as that! It is stupid to sow the Cross broadcast in that fashion. I wonder how many I shall meet going back?"

And he returned slowly, unhappy when the crowd of passers-by interfered with his seeing them.

He knew the places where most of them were to be found. They swarmed in the Palais Royal. Fewer were seen in the Avenue de l'Opéra than in the Rue de la Paix, while the right side of the Boulevard was more frequented by them than the left.

They also seemed to prefer certain cafés and theatres. Whenever he saw a group of white-haired old gentlemen standing together in the middle of the pavement, interfering with the traffic, he used to say to himself: "They are officers of the Legion of Honour," and he felt inclined to take off his hat to them.

He had often remarked that the officers had a different bearing from mere knights. They carried their heads higher, and you felt that they enjoyed greater official consideration, and a more widely-extended importance.

Sometimes M. Sacrement would be seized with a furious hatred for everyone who was decorated; he felt like a Socialist towards them. Then, when he got home, excited at meeting so many Crosses,—just like a poor hungry wretch is on passing some dainty provision-shop,—he used to ask in a loud voice:

"When shall we get rid of this wretched government?" And his wife would be surprised, and ask:

"What is the matter with you to-day?"

"I am indignant," he would reply, "at the injustice I see going on around us. Oh! the Communards were certainly right!"

After dinner he would go out again and look at the shops where all the decorations were sold, and examine all the emblems of various shapes and colours. He would have liked to possess them all, and to have walked gravely at the head of a procession with his opera-hat under his arm and his breast covered with decorations, radiant as a star, amid a buzz of admiring whispers and a hum of respect. But, alas! he had no right to wear any decoration whatever.

He used to say to himself: "It is really too difficult for any man to obtain the Legion of Honour unless he is some public functionary. Suppose I try to get appointed an officer of the Academy!"

But he did not know how to set about it, and spoke to his wife on the subject, who was stupefied.

"Officer of the Academy! What have you done to deserve it?"

He got angry. "I know what I am talking about; I only want to know how to set about it. You are quite stupid at times."

She smiled. "You are quite right; I don't understand anything about it."

An idea struck him: "Suppose you were to speak to M. Rosselin, the Deputy, he might be able to advise me. You understand I cannot broach the subject to him directly. It is rather difficult and delicate, but coming from you it might seem quite natural."

Mme Sacrement did what he asked her, and M. Rosselin promised to speak to the Minister about it. Then Sacrement began to worry him, till the Deputy told him he must make a formal application and put forward his claims.

"What were his claims?" he said. "He was not even a Bachelor of Arts."

However, he set to work and produced a pamphlet, with the title, "The People's Right to Instruction," but he could not finish it for want of ideas.

He sought for easier subjects, and began several in succession. The first was, "The Instruction of Children by Means of the Eye." He wanted gratuitous theatres to be established in every poor quarter of Paris for little children. Their parents were to take them there when they were quite young, and, by means of a magic-lantern, all the notions of human knowledge were to be imparted to them. There were to be regular courses. The sight would educate the mind, while the pictures would remain impressed on the brain, and thus science would, so to say, be made visible. What could be more simple than to teach universal history, natural history, geography, botany, zoölogy, anatomy, etc., etc., thus?

He had his ideas printed in tract form, and sent a copy to each Deputy, ten to each Minister, fifty to the President of the Republic, ten to each Parisian, and five to each provincial newspaper.

Then he wrote on "Street Lending-Libraries." His idea was to have little carts full of books drawn about the streets, like orange-carts are. Every householder or lodger would have a right to ten volumes a month by means of a half-penny subscription.

"The people," M. Sacrement said, "will only disturb itself for the sake of its pleasures, and since it will not go to instruction, instruction must come to it," etc., etc.

His essays attracted no attention, but he sent in his application, and he got the usual formal official reply. He thought himself sure of success, but nothing came of it.

Then he made up his mind to apply personally. He begged for an interview with the Minister of Public Instruction, and he was received by a young subordinate, already very grave and important, who kept touching the buttons of electric-bells to summon ushers, and footmen, and officials inferior to himself. He declared to the applicant that his case was going on quite favourably, and advised him to continue his remarkable labours. So M. Sacrement set at it again.

M. Rosselin, the Deputy, seemed now to take a great interest in his success, and gave him a lot of excellent, practical advice. Rosselin was decorated, although nobody knew exactly what he had done to deserve such a distinction.

He told Sacrement what new studies he ought to undertake; he introduced him to learned Societies which took up particularly obscure points of science, in the hope of gaining credit and honours thereby; and he even took him under his wing at the Ministry.

One day, when he came to lunch with his friend (for several months past he had constantly taken his meals there), he said to him in a whisper as he shook hands: "I have just obtained a great favour for you. The Committee on Historical Works is going to intrust you with a commission. There are some researches to be made in various libraries in France."

Sacrement was so delighted that he could scarcely eat or drink, and a week later he set out. He went from town to town, studying catalogues, rummaging in lofts full of dusty volumes, and was a bore to all the librarians.

One day, happening to be at Rouen, he thought he should like to embrace his wife, whom he had not seen for more than a week, so he took the nine o'clock train, which would land him at home by twelve at night.

He had his latchkey, so he went in without making any noise, delighted at the idea of the surprise he was going to give her. She had locked herself in. How tiresome! However, he cried out through the door:

"Jeanne, it is I."

She must have been very frightened, for he heard her jump out of bed and speak to herself, as if she were in a dream. Then she went to her dressing-room, opened and closed the door, and went quickly up and down her room barefoot two or three times, shaking the furniture till the vases and glasses sounded. Then at last she asked:

"Is it you, Alexander?"

"Yes, yes," he replied; "make haste and open the door."

As soon as she had done so she threw herself into his arms, exclaiming:

"Oh! what a fright! What a surprise! What a pleasure!"

He began to undress himself methodically, as he did everything, and from a chair he took his overcoat, which he was in the habit of hanging up in the hall. But, suddenly, he remained motionless, struck dumb with astonishment—there was a red ribbon in the buttonhole!

"Why," he stammered, "this—this—this overcoat has got the rosette in it!"

In a second his wife threw herself on him, and, taking it from his hands, she said:

"No! you have made a mistake—give it to me."

But he still held it by one of the sleeves, without letting it go, repeating, in a half-dazed manner:

"Oh! Why? Just explain. Whose overcoat is it? It is not mine, as it has the Legion of Honour on it."

She tried to take it from him, terrified, and hardly able to say:

"Listen—listen—give it to me—I must not tell you—it is a secret—listen to me."

But he grew angry, and turned pale:

"I want to know how this overcoat comes to be here? It does not belong to me."

Then she almost screamed at him:

"Yes it does; listen—swear to me—well—you are decorated."

She did not intend to joke at his expense.

He was so overcome that he let the overcoat fall, and dropped into an armchair.

"I am—you say I am—decorated?"

"Yes, but it is a secret, a great secret."

She had put the glorious garment into a cupboard, and came to her husband pale and trembling.

"Yes," she continued, "it is a new overcoat that I have had made for you. But I swore that I would not tell you anything about it, as it will not be officially announced for a month or six weeks, and you were not to have known till your return from your business journey. M. Rosselin managed it for you."

"Rosselin!" he contrived to utter in his joy; "he has obtained the decoration for me? He—Oh!"

And he was obliged to drink a glass of water.

A little piece of white paper had fallen to the floor out of the pocket of the overcoat. Sacrement picked it up; it was a visiting-card, and he read out:

"Rosselin—Deputy."

"You see how it is," said his wife.

He wept with joy, and, a week later, it was announced in the "Journal Officiel" that M. Sacrement had been awarded the Legion of Honour on account of his exceptional services.

CHÂLI

Admiral de la Vallée, who seemed to be half asleep in his armchair, said in a voice which sounded like an old woman's:

"I had a very singular little love adventure once; would you like to hear it?"

He spoke from the depths of his great armchair, with that everlasting dry, wrinkled smile on his lips, that Voltairian smile which made people take him for a terrible sceptic.

I

"I was thirty years of age and a first lieutenant in the navy, when I was intrusted with an astronomical expedition to Central India. The English Government provided me with all the necessary means for carrying out my enterprise, and I was soon busied with a few followers in that vast, strange, surprising country.

"It would take me twenty volumes to relate that journey. I went through wonderfully magnificent regions, was received by strangely handsome princes, and was entertained with incredible magnificence. For two months it seemed to me as if I were walking in a poem, that I was going about in a fairy kingdom, on the back of imaginary elephants. In the midst of wild forests I discovered extraordinary ruins, delicate and chiseled like jewels, fine as lace and enormous as mountains, those fabulous, divine monuments which are so graceful that one falls in love with their form as with a woman, feeling a physical and sensual pleasure in looking at them. As Victor Hugo says, 'Whilst wide-awake, I was walking in a dream.'

"Toward the end of my journey I reached Ganhara, which was formerly one of the most prosperous towns in Central India, but is now much decayed. It is governed by a wealthy, arbitrary, violent, generous, and cruel prince. His name is Rajah Maddan, a true Oriental potentate, delicate and barbarous, affable and sanguinary, combining feminine grace with pitiless ferocity.

"The city lies at the bottom of a valley, on the banks of a little lake surrounded by pagodas, which bathe their walls in the water. At a distance the city looks like a white spot, which grows larger as one approaches it, and by degrees you discover the domes and spires, the slender and graceful summits of Indian monuments.

"At about an hour's distance from the gates, I met a superbly caparisoned elephant, surrounded by a guard of honour which the sovereign had sent me, and I was conducted to the palace with great ceremony.

"I should have liked to have taken the time to put on my gala uniform, but royal impatience would not permit me to do it. He was anxious to make my acquaintance, to know what he might expect from me.

"I was ushered into a great hall surrounded by galleries, in the midst of bronze-coloured soldiers in splendid uniforms, while all about were standing men dressed in striking robes, studded with precious stones.

"On a bench like our garden benches, without a back; I saw a shining mass, a kind of setting sun reposing; it was the rajah who was waiting for me, motionless, in a robe of the purest canary colour. He had some ten or fifteen million francs' worth of diamonds on him, and by itself, on his forehead, glistened the famous star of Delhi, which has always belonged to the illustrious dynasty of the Pariharas of Mundore, from whom my host was descended.

"He was a man of about five-and-twenty, who seemed to have some negro blood in his veins, although he belonged to the purest Hindoo race. He had large, almost motionless, rather vague eyes, fat lips, a curly beard, low forehead, and dazzling sharp white teeth, which he frequently showed with a mechanical smile. He got up and gave me his hand in the English fashion, and then made me sit down beside him on a bench which was so high that my feet hardly touched the ground, and on which I was very uncomfortable.

"He immediately proposed a tiger hunt for the next day; war and hunting were his chief occupations, and he could hardly understand how one could care for anything else. He was evidently fully persuaded that I had only come all that distance to amuse him a little, and to be the companion of his pleasures.

"As I stood greatly in need of his assistance, I tried to flatter his tastes, and he was so pleased with me that he immediately wished to show me how his trained boxers fought, and led the way into a kind of arena situated within the palace.

"At his command two naked men appeared, their hands covered with steel claws. They immediately began to attack each other, trying to strike one another with these sharp weapons, which left long cuts, from which the blood flowed freely down their dark skins.

"It lasted for a long time, till their bodies were a mass of wounds, and the combatants were tearing each other's flesh with these pointed blades. One of them had his jaw smashed, while the ear of the other was split into three pieces.

"The prince looked on with ferocious pleasure, uttered grunts of delight, and imitated all their movements with careless gestures, crying out constantly:

"'Strike, strike hard!'

"One fell down unconscious and had to be carried out of the arena, covered with blood, while the rajah uttered a sigh of regret because it was over so soon.

"He turned to me to know my opinion; I was indignant, but I congratulated him loudly. He then gave orders that I was to be conducted to Couch-Mahal (the palace of pleasure), where I was to be lodged.

"This palace, this jewel, was situated at the extremity of the royal park, and one of its walls was built into the sacred lake of Vihara. It was square, its four sides showing rows of galleries with colonnades of most beautiful workmanship. At each angle there were light, lofty, or low towers, standing either singly or in pairs: no two were alike, and they looked like flowers growing out of that graceful plant of Oriental architecture. All were surmounted by fantastic roofs, like coquettish ladies' caps.

"In the middle of the edifice a large dome raised its round cupola, like a woman's bosom, up to a lovely slender belfry open to the sky.

"The whole building was covered with sculpture from top to bottom, with exquisite arabesques which delighted the eye, motionless processions of delicate figures whose attitudes and gestures in stone told the story of Indian manners and customs.

"The rooms were lighted by windows with dentelated arches, looking on to the gardens. On the marble floor were designs of graceful bouquets in onyx, lapis-lazuli, and agate.

"I had scarcely had time to finish my toilette when Haribadada, a court dignitary who was specially charged to communicate between the prince and me, announced his sovereign's visit.

"The saffron-coloured rajah appeared, again shook hands with me, and began to tell me a thousand different things, constantly asking me for my opinion, which I had great difficulty in giving him. Then he wished to show me the ruins of the former palace at the other extremity of the gardens.

"It was a real forest of stones inhabited by a large tribe of apes. On our approach the males began to run along the walls, making the most hideous faces at us, while the females ran away, carrying off their young in their arms. The rajah shouted with laughter and pinched my shoulder to draw my attention, and to testify his own delight, and sat down in the midst of the ruins, while around us, squatting on the top of the walls, perching on every eminence, a number of animals with white whiskers put out their tongues and shook their fists at us.

"When he had seen enough of this, the yellow rajah rose and began to walk sedately on, keeping me always at his side, happy at having shown me such things on the very day of my arrival, and reminding me that a grand tiger hunt was to take place the next day, in my honour.

"I was present at it, at a second, a third, at ten, twenty in succession. We hunted all the animals which the country produces in turn: the panther, the bear, elephant, antelope, the hippopotamus, and the crocodile—half the beasts in creation I should say. I was disgusted at seeing so much blood flow, and tired of this monotonous pleasure.

"At length the prince's ardour abated and, at my urgent request, he left me a little leisure for work, contenting himself by loading me with costly presents. He sent me jewels, magnificent stuffs, and well-broken animals of all sorts, which Haribadada presented to me with apparently as grave respect as if I had been the sun himself, although he heartily despised me at the bottom of his heart.

"Every day a procession of servants brought me, in covered dishes, a portion of each course that was served at the royal table. Every day he seemed to take an extreme pleasure in getting up some new entertainment for me—dances by the bayaderes, jugglers, reviews of the troops, and I was obliged to pretend to be most delighted with it, so as not to hurt his feelings when he wished to show me his wonderful country in all its charm and splendour.

"As soon as I was left alone for a few moments I either worked or went to see the monkeys, whose company pleased me a great deal better than that of their royal master.

"One evening, however, on coming back from a walk, I found Haribadada outside the gate of my palace. He told me in mysterious tones that a gift from the king was waiting for me in my abode, and he said that his master begged me to excuse him for not having sooner thought of offering me that of which I had been deprived for such a long time.

"After these obscure remarks the ambassador bowed and withdrew.

"When I went in I saw six little girls standing against the wall, motionless, side-by-side, like smelts on a skewer. The eldest was perhaps ten and the youngest eight years old. For the first moment I could not understand why this girls' school had taken up its abode in my rooms; then, however, I divined the prince's delicate attention: he had made me a present of a harem, and had chosen it very young from an excess of generosity. There, the more unripe the fruit is, in the higher estimation it is held.

"For some time I remained confused, embarrassed, and ashamed in the presence of these children, who looked at me with great grave eyes which seemed already to divine what I might want of them.

"I did not know what to say to them; I felt inclined to send them back; but I could not return the presents of a prince; it would have been a mortal insult. I was obliged, therefore, to install this troop of children in my palace.

"They stood motionless, looking at me, waiting for my orders, trying to read my thoughts in my eyes. Confound such a present! How absurdly it was in my way. At last, thinking that I must be looking rather ridiculous, I asked the eldest her name.

"'Châli,' she replied.

"This little creature, with her beautiful skin, which was lightly yellow, like old ivory, was a marvel, a perfect statue, with her face and its long and severe lines.

"I then asked, in order to see what she would reply, and also, perhaps, to embarrass her:

"'What have you come here for?'

"She replied in her soft, harmonious voice: 'I have come to do whatever my Lord wishes.' She was evidently quite resigned.

"I put the same question to the youngest, who answered immediately in her shrill voice:

"'I am here to do whatever you ask me, my master.'

"This one was like a little mouse, and was very taking, just as they all were, so I took her in my arms and kissed her. The others made a movement to go away, thinking, no doubt, that I had made my choice; but I ordered them to stay, and sitting down in the Indian fashion, I made them all sit round me and began to tell them fairy-tales, for I spoke their language tolerably well.

"They listened very attentively, and trembled, wringing their hands in agony. Poor little things, they were not thinking any longer of the reason why they were sent to me.

"When I had finished my story, I called Latchmân, my confidential servant, and made him bring sweetmeats and cakes, of which they ate enough to make themselves ill. Then, as I began to find the adventure rather funny, I organized games to amuse my wives.

"One of these diversions had an enormous success. I made a bridge of my legs and the six children ran underneath, the smallest beginning and the tallest always knocking against them a little, because she did not stoop enough. It made them shout with laughter, and these young voices sounding through the low vaults of my sumptuous palace seemed to wake it up and to people it with childlike gaiety and life.

"Next I took great interest in seeing to the sleeping apartments of my innocent concubines, and in the end I saw them safely locked up under the surveillance of four female servants, whom the prince had sent me at the same time in order to take care of my sultanas.

"For a week I took the greatest pleasure in acting the part of a father toward these living dolls. We had capital games of hide-and-seek and puss-in-the-corner, which gave them the greatest pleasure. Every day I taught them a new game, to their intense delight.

"My house now seemed to be one class room, and my little friends, dressed in beautiful silk stuffs, and in materials embroidered with gold and silver, ran up and down the long galleries and the quiet rooms feebly lighted by the day coming in through the arched windows, like little human animals.

"Then one evening, I know not how, the eldest, who was called Châli, and who looked like an old ivory statuette, really became my wife. She was an adorable little creature, timid and gentle, who soon got to love me ardently and whom I loved strongly with some degree of shame, with hesitation as if afraid of European morality, with reserve and scruples, and yet with passionate tenderness. I cherished her as if I had been her father and I caressed her like a lover."

Excuse me ladies, I am going a little bit too far.

"The others continued to play in the palace like a lot of happy kittens, but Châli never left me except when I went to the prince.

"We passed delicious hours together in the ruins of the old castle, among the monkeys, who had become our friends.

"She used to lie on my knees, and remain there, turning all sorts of things over in her little sphinx's head, or perhaps not thinking of anything, retaining that beautiful, charming, hereditary pose of that noble and dreamy people, the hieratic pose of the sacred statues.

"In a large brass dish I had one day brought provisions, cakes, fruits. The apes came nearer and nearer, followed by their young ones, who were more timid; at last they sat down round us in a circle, without daring to come any nearer, waiting for me to distribute my delicacies. Then, almost invariably, a male more daring than the rest would come to me with outstretched hand, like a beggar, and I would give him something, which he would take to his wife. All the others immediately began to utter furious cries, cries of rage and jealousy; and I could not make the terrible racket cease except by throwing each one his share.

"As I was very comfortable in the ruins I had my instruments brought there, so that I might be able to work. As soon, however, as they saw the copper fittings on my scientific instruments, the monkeys, no doubt taking them for some deadly engines, fled on all sides, uttering the most piercing cries.

"I often spent my evenings with Châli on one of the outside galleries that looked on to the lake of Vihara. One night in silence we were looking at the bright moon gliding over the sky, throwing a mantle of trembling silver over the water, and, on the further shore, upon the row of small pagodas like carved mushrooms with their stalks in the water. Taking the thoughtful face of my little mistress between my hands, I printed a long, soft kiss on her polished brow, on her great eyes, which were full of the secret of that ancient and fabulous land, and on her calm lips which opened to my caress. I felt a confused, powerful, above all a poetical, sensation, the sensation that I possessed a whole race in this little girl, that mysterious race from which all the others seem to have taken their origin.

"The prince, however, continued to load me with presents. One day he sent me a very unexpected object, which excited a passionate admiration in Châli. It was merely one of those cardboard boxes covered with shells stuck on outside. In France it would have been worth forty cents, at the most. But there it was a jewel beyond price, and no doubt was the first that had found its way into the kingdom. I put it on a table and left it there, wondering at the value which was set upon this trumpery article out of a bazaar.

"But Châli never got tired of looking at it, of admiring it ecstatically. From time to time she would say to me, 'May I touch it?' And when I had given her permission she raised the lid, closed it again with the greatest precaution, touched the shells very gently, and the contact seemed to give her real physical pleasure.

"However, I had finished my scientific work, and it was time for me to return. I was a long time in making up my mind, held by my tenderness for my little friend, but at last I was obliged to fix the day of my departure.

"The prince got up fresh hunting excursions and fresh wrestling matches, and after a fortnight of these pleasures I declared that I could stay no longer, and he gave me my liberty.

"My farewell from Châli was heartrending. She wept, lying beside me, with her head on my breast, shaken with sobs. I did not know how to console her; my kisses were no good.

"All at once an idea struck me, and getting up I went and got the shell-box, and putting it into her hands, I said, ‘That is for you; it is yours.'

"Then I saw her smile at first. Her whole face was lighted up with internal joy, with that profound joy which comes when impossible dreams are suddenly realized, and she embraced me ardently.

"All the same, she wept bitterly when I bade her a last farewell.

"I gave fatherly kisses and cakes to all the rest of my wives, and then I left for home."

II

"Two years had passed when the chance of my duties again called me to Bombay. Because I knew the country and the language well, I was left there to undertake another mission, by a sequence of unforeseen circumstances.

"I finished what I had to do as quickly as possible, and as I had a considerable amount of spare time on my hands I determined to go and see my friend Rajah Maddan and my dear little Châli once more, though I expected to find her much changed.

"The rajah received me with every demonstration of pleasure, and hardly left me for a moment during the first day of my visit. At night, however, when I was alone, I sent for Haribadada, and after several misleading questions I said to him:

"'Do you know what has become of little Châli, whom the rajah gave me?'

"He immediately assumed a sad and troubled look, and said, in evident embarrassment:

"'We had better not speak of her.'

"'Why? She was a dear little woman.'

"'She turned out badly, sir.'

"'What—Châli? What has become of her? Where is she?'

"'I mean to say that she came to a bad end.'

"'A bad end! Is she dead?'

"'Yes. She committed a very dreadful action.'

"I was very much distressed. I felt my heart beat; my breast was oppressed with grief, and I insisted on knowing what she had done and what had happened to her.

"The man became more and more embarrassed, and murmured: 'You had better not ask about it.'

"'But I want to know.'

"'She stole—'

"'Who—Châli? What did she steal?'

"'Something that belonged to you.'

"'To me? What do you mean?'

"'The day you left she stole that little box which the prince had given you; it was found in her hands.'

"'What box are you talking about?'

"'The box covered with shells.'

"'But I gave it to her.'

"The Hindoo looked at me with stupefaction, and then replied: 'Well, she declared with the most sacred oaths that you had given it to her, but nobody could believe that you could have given a king's present to a slave, and so the rajah had her punished.'

"'How was she punished? What was done to her?'

"'She was tied up in a sack and thrown into the lake from this window, from the window of the room in which we are, where she had committed the theft.'

"I felt the most terrible grief that I ever experienced, and made a sign to Haribadad to go away so that he might not see my tears. I spent the night on the gallery which looked on to the lake, on the gallery where I had so often held the poor child on my knees, and pictured to myself her pretty little body lying decomposed in a sack in the dark waters beneath me.

"The next day I left again, in spite of the rajah's entreaties and evident vexation; and I now still feel as if I had never loved any woman but Châli."

THE LEGACY

I

Although it was not yet ten o'clock, the employees were pouring in like waves through the great doorway of the Ministry of Marine, having come in haste from every corner of Paris, for the first of the year was approaching, the time for renewed zeal—and for promotions. A noise of hurrying footsteps filled the vast building, which was as tortuous as a labyrinth, and honeycombed with inextricable passages, pierced by innumerable doors opening into the various offices.

Each one entered his particular room, pressed the hands of his colleagues who had already arrived, threw off his coat, put on his office jacket, and seated himself before the table, where a pile of papers awaited him. Then they went for news into the neighbouring offices. They asked whether their chief had arrived, if he was in an agreeable humour, and if the day's mail was a heavy one.

The clerk in charge of "general matter," M. César Cachelin, an old non-commissioned officer of the marine infantry, who had become chief-clerk by priority of office, registered in a big book all the documents as they were brought in by the messenger. Opposite him the copying-clerk, old father Savon, a stupid old fellow, celebrated throughout the whole ministry for his conjugal misfortunes, copied in a slow hand a dispatch from the chief, sitting with his body held sidewise and his eyes askew, in the stiff attitude of the careful copyist.

M. Cachelin, a big man, whose short, white hair stood up like a brush on his head, talked all the time while performing his daily work: "Thirty-two dispatches from Toulon. That port gives us as much as any four others put together."

Then he asked the old man Savon the question he put to him every morning:

"Well, father Savon, how is Madame?"

The old man, without stopping his work, replied: "You know very well. Monsieur Cachelin, that subject is a most painful one to me."

Then the chief clerk laughed as he laughed every day at hearing the same phrase.

The door opened and M. Maze entered. He was a handsome, dark young fellow dressed with an exaggerated elegance, who thought his position beneath his dignity, and his person and manners above his position. He wore large rings, a heavy gold watch chain, a monocle (which he discarded while at work), and he made a frequent movement of his wrists in order to bring into view his cuffs ornamented with great shining buttons.

At the door he asked: "Much work to-day?" M. Cachelin replied: "It is always Toulon which keeps sending in. One can easily see that the first of the year is at hand, from the way they are hustling down there."

But another employee, a great joker, always in high spirits, appeared in his turn and said laughing:

"We are not hustling at all, are we?" Then taking out his watch he added: "Seven minutes to ten and every man at his post! By George, what do you think of that? and I'll wager anything that his Dignity M. Lesable arrived at nine o'clock—at the same hour as our illustrious chief."

The chief-clerk ceased writing, put his pen behind his ear, and leaning his elbow on the desk said: "Oh! there is a man for you! If he does not succeed, it will not be for want of trying."

M. Pitolet, seating himself on the corner of the table and swinging his leg, replied:

"But he will succeed, papa Cachelin; he will succeed, you may be sure. I will bet you twenty francs to a sou that he will be chief within ten years."

M. Maze, who rolled a cigarette while warming his calves before the fire, said:

"Pshaw! for my part I would rather remain all my life on a salary of twenty-four hundred francs than wear myself to a skeleton the way he is doing."

Pitolet turned on his heels and said in a bantering tone: "But that does not prevent you, my dear fellow, from being here on this twentieth of December before ten o'clock."

The other shrugged his shoulders with an air of indifference. "Hang it all! I do not want everybody to walk over my head, either! Since you come here to see the sun rise, I am going to do it, too, however much I may deplore your officiousness. From doing that to calling the chief 'dear master,' as Lesable does, and staying until half past six and then carrying work home with you is a long way. Besides, I am in society and I have other demands upon my time."

M. Cachelin had ceased his registering and begun to dream, his eyes fixed on vacancy. At last he asked: "Do you believe that he will get an increase again this year?"

Pitolet cried: "I will bet you ten to one he gets it. He is not wearing himself out for nothing."

And so they talked of the eternal question of promotion which for a month had excited the whole hive of clerks from the ground floor to the roof.

They calculated chances, computed figures, compared their various claims to promotion, and waxed indignant over former injustices. These discussions lasted from morning until evening, and the next day were begun all over again, with the same reasons, the same arguments, the same words.

A new clerk entered, a little, pale, sick-looking man, M. Boissel, who lived as in a romance of Alexandre Dumas, père. Everything with him was an extraordinary adventure, and he recounted every morning to his friend Pitolet his strange encounters of the previous evening, imaginary scenes enacted in his house, strange cries uttered in the street which caused him to open his window at half past three in the morning. Every day he had separated combatants, stopped runaway horses, rescued women from danger; and although of a deplorably weak constitution he talked unceasingly, in a slow and satisfied tone, of exploits accomplished by his strong arm.

As soon as he understood that they were talking of Lesable he declared: "Some day I will give that little pup his deserts; and if he ever walks over my head. I'll give him something that will prevent him from trying again."

Maze, continuing to smoke, sneered: "You would do well, then, to begin at once, for I hear on good authority that you are to be set aside this year for Lesable."

Boissel raised his hand. "I swear that if—" The door opened once more, and a dapper little man wearing the side-whiskers of an officer of marine or lawyer, and a high, stiff collar, who spoke his words rapidly as though he could not take the time to finish what he had to say, entered quickly with a preoccupied manner. He shook hands all around with the air of a man who had no leisure for dallying, and approaching the chief-clerk said: "My dear Cachelin, will you give me the Chapelou papers, rope yarn, Toulon A. T. V., 1875?"

The clerk rose, reached for a portfolio above his head, took out a package of sealed documents wrapped in blue linen, and presenting them said: "There, M. Lesable; you remember the chief took three dispatches from their package yesterday."

"Yes, I have them. Thanks," and the young man went out hurriedly.

Hardly had he gone when Maze ejaculated:

"Well! what an air! One would swear he was already chief."

And Pitolet replied: "Patience, patience; he will be before any of us."

M. Cachelin had not resumed his writing. A fixed thought seemed to have taken possession of him. At last he said: "He has a fine future, that boy!"

But Maze murmured in a disdainful tone: "For those who think the ministry is a career—yes. For the others it is a little—"

Pitolet interrupted him: "Perhaps you intend to become ambassador?"

The other made an impatient gesture. "It is not a question of me. I can take care of myself. That has nothing to do with the fact that the position of the head of a department will never be anything very much."

Father Savon, the copyist, had never ceased his work. But for some little time he had been dipping his pen in the inkstand, then wiping it vigorously on the sponge which stood in a little glass of water on his desk, without being able to trace a letter. The black liquid slipped along the point of the metal and fell in round spots on the paper. The good man, driven to despair as sheet after sheet of paper was thus spoiled, said in a deep and sorrowful voice:

"Here is more adulterated ink!"

A shout of laughter came from every mouth. Cachelin shook the table with his stomach. Maze bent double, as though he were going up the chimney backward. Pitolet stamped and roared and waved his hands in the air, and even Boissel was almost suffocated, although he generally looked at these things on the tragic rather than the comic side.

But father Savon, wiping his pen on the tail of his overcoat, said: "There is nothing to laugh at. I have to go over my whole work two or three times."

He took from his box another sheet of paper, laid his wax sheet over it, and commenced again at the beginning: "Monsieur le Ministre and dear Colleague—" The pen now held the ink and traced the letters neatly. The old man settled down into his oblique posture and continued his copy.

The others had not stopped laughing. They were fairly choking. For six months they had played the same game on the poor old fellow, who had never detected it. It consisted in pouring several drops of oil on the damp sponge used for wiping pens. The metal, thus becoming coated with liquid grease, would not take the ink, and the perplexed copying-clerk would pass hours in using boxes of pens and bottles of ink, and finally declare that the supplies of the department were becoming perfectly worthless.

Then the jokers would torment the old man in other ways. They put gunpowder in his tobacco, pour drugs into his drinking water, and made him believe that, since the Commune, the majority of articles for general use had been adulterated by the socialists, to put the government in the wrong and bring about a revolution. He had conceived a terrible hatred against the anarchists, whom he believed to be concealed everywhere, and had a mysterious fear of an unknown woman—veiled and formidable.

A sharp ring of the bell sounded in the corridor. They well knew the emphatic ring of their chief, M. Torchebeuf, and each one sprang toward the door that he might regain his own compartment.

Cachelin returned to his work. Then he laid down his pen again, and took his head in his hands and began to think.

He turned over in his mind an idea which had tormented him for some time. An old non-commissioned officer of the marine infantry, retired after receiving three wounds, one at Senegal and two at Cochin China, who had been given a position in the ministry as an exceptional favour, he had had to endure many miseries, many hardships, and many griefs in his long career as an insignificant subordinate. He considered authority, official authority, as the finest thing in the world. The head of a Department seemed to him an exceptional being, living in a higher sphere; and the employee of whom he heard it said: "He is a sharp one; he will get there yet," appeared to him of another race, another nature, than himself.

He had therefore for his colleague Lesable a high respect which approached veneration, and he cherished the secret desire, which was never absent from his mind, to have him marry his daughter.

She would be rich one day, very rich. This was known throughout the entire ministry, for his sister. Mlle Cachelin, possessed a million, a clear, cool million, acquired through love, they said, but purified by belated piety.

This ancient spinster, who had led a gay life in her youth, had retired with five hundred thousand francs, which she had more than doubled in eighteen years, thanks to her ferocious economy and more than frugal habits. She had lived for a long time with her brother, who was a widower with one daughter, Coralie; but she did not contribute in the slightest degree to the expenses of the house, guarding and accumulating her gold, and always repeating to Cachelin: "It makes no difference, since it is all for your daughter; but marry her quickly, for I want to see my little nephews around me. It is she who will give me the joy of embracing a child of our blood."

This was well understood at the office, and suitors were not lacking for Coralie's hand. It was said that Maze himself, the handsome Maze, the lion of the bureau, hovered around father Cachelin with a palpable intent. But the former sergeant, who had roamed through all latitudes, wanted a young man with a future, a young man who would be chief, and who would be able to make some return to him, the old clerk. Lesable suited him to a nicety, and he cast about in his mind for a means of attaching him to himself.

All of a sudden he sat upright, striking his hands together. He had found it. He well understood the weakness of each one of his colleagues. Lesable could be approached only through his vanity, his professional vanity. He would go to him and demand his protection as one goes to a senator or a deputy—as one goes to a high personage.

Not having had any promotion for five years, Cachelin considered himself as certain to obtain one this year. He would make it appear then that he owed it to Lesable, and would invite him to dinner as a means of thanking him.

As soon as his project was conceived he began to put it into execution. He took off his office jacket, put on his coat, and, gathering up all the registered papers which concerned the services of his colleague, he betook himself to the office which Lesable occupied all alone, by special favour, because of his zeal and the importance of his functions.

The young man was writing at a great table, covered with bundles of documents and loose papers numbered with red or blue figures.

As soon as he saw the chief-clerk enter, he said in a familiar tone, which also betokened consideration: "Well, my dear fellow, do you bring me a lot of business?"

"Yes, a good deal. And then I want to speak to you."

"Sit down, my friend; I am listening."

Cachelin seated himself, coughed, put on a troubled look, and finally said in a despondent tone:

"This is what brings me here, Monsieur Lesable. I will not beat about the bush. I will be frank like an old soldier. I have come to demand a service of you."

"What is it?"

"In few words, I wish very much to be promoted this year. I have nobody to help me, and I have thought of you."

Lesable reddened somewhat. He was surprised, flattered, and filled with a pleased confusion. However, he replied:

"But I am nobody here, my friend. I am much less than you, who are going to be principal clerk. I can do nothing. Believe me that if—"

Cachelin cut him short with respectful brusqueness: "Oh, nonsense. You have the ear of the chief, and if you speak a word for me I shall get it. Remember that in eighteen months I shall have the right to retire, and I shall be just five hundred francs to the bad if I obtain nothing on the first of January. I know very well that they say: 'Cachelin is all right; his sister has a million.' It is true enough that my sister has a million, but she doesn't give any of it away. It is also true that her fortune is for my daughter, but my daughter and I are two different persons. I shall be in a nice fix if, when my daughter and my son-in-law are rolling in their carriage, I have nothing to eat. You see my position, do you not?"

Lesable agreed. "It is true—what you say is very true. Your son-in-law may not be well disposed toward you. Besides, one is always more at ease when owing nothing to anybody. Well, I promise you I shall do my best; I shall speak to the chief, place the case before him, and shall insist if it be necessary. Count on me!"

Cachelin rose, took the hands of his colleague, and pressing them hard while he shook them in military fashion, stammered: "Thank you, thank you; believe me, if ever I have the opportunity—if I can ever—" He stopped, not being able to finish what he had begun, and went away making the corridor resound with the rhythmical tread of an old trooper.

But he heard from afar the sharp ring of a bell and he began to run. He knew that ring. It was the chief, M. Torchebeuf, who wanted him.

Eight days later Cachelin found one morning on his desk a sealed letter, which contained the following:

"My dear Colleague: I am happy to announce to you that the minister, at the instance of our director and our chief, yesterday signed your nomination to the position of principal clerk. You will receive tomorrow your official notification. Until then you know nothing, you understand?

Yours ever,

LESABLE."

César ran at once to the office of his young colleague, thanked him, excused himself, offered his everlasting devotion, overwhelmed him with his gratitude.

It was known on the morrow that MM. Lesable and Cachelin had each been promoted. The other employees must wait another year, receiving by way of compensation a gratuity which varied from one hundred and fifty to three hundred francs.

M. Boissel declared that he would lie in wait for Lesable at the corner of the street at midnight some night and give him a drubbing which would leave its mark. The other clerks kept silent.

The following Monday, on his arrival, Cachelin went to the office of his protector, entered with solemnity, and in a ceremonious tone said: "I hope that you will do me the honour to dine with us during the New Year holidays. You may choose the day yourself."

The young man, somewhat surprised, raised his head and looked his colleague full in the face. Then he replied without removing his eyes, that he might read the thoughts of the other: "But, my dear fellow you see—all my evenings are promised here for some time to come."

Cachelin insisted in a good-humoured tone: "Oh, but, I say, you will not disappoint us by refusing, after the service that you have rendered me. I beg you in the name of my family and in mine."

Lesable hesitated, perplexed. He had understood well enough, but he did not know what to reply, not having had time to reflect and to weigh the pros and the cons. At last he thought: "I commit myself to nothing by going to dinner," and he accepted with a satisfied air, choosing the Saturday following. He added, smiling: "So that I shall not have to get up too soon the next morning."

II

M. Cachelin lived in a small apartment on the fifth floor of a house at the upper end of the Rue Rochechouart. There was a balcony from which one could see all Paris, and three rooms, one for his sister, one for his daughter, and one for himself. The dining-room served also for a parlour.

He occupied himself during the whole week in preparing for this dinner. The menu was discussed at great length, in order that they might have a repast which should be at the same time home-like and elegant. The following was finally decided upon: A consommé with eggs, shrimps and sausage for hors d'œuvre, a lobster, a fine chicken, preserved peas, a pâté de joie gras, a salad, an ice, and dessert.

The foie gras was ordered from a neighbouring pork butcher with the injunction to furnish the best quality. The pot alone cost three francs and a half.

For the wine, Cachelin applied to the wine merchant at the corner who supplied him with the red beverage with which he ordinarily quenched his thirst. He did not want to go to a big dealer reasoning thus: "The small dealers find few occasions to sell their best brands. On this account they keep them a long time in their cellars, and they are therefore better."

He came home at the earliest possible hour on Saturday to assure himself that all was ready. The maid who opened the door for him was red as a tomato, for she had lighted her fire at midday through fear of not being ready in time, and had roasted her face at it all day. Emotion also excited her. He entered the dining-room to inspect everything. In the middle of the little room the round table made a great white spot under the bright light of a lamp covered with a green shade.

The four plates were almost concealed by napkins folded in the form of an archbishop's miter by Mlle Cachelin, the aunt, and were flanked by knives and forks of white metal. In front of each stood two glasses, one large and one small. César found this insufficient at a glance, and he called: "Charlotte!"

The door at the left opened and a little old woman appeared. Older than her brother by ten years, she had a narrow face framed with white ringlets. She did these up in papers every night.

Her thin voice seemed too weak for her little bent body, and she moved with a slightly dragging step and tired gestures.

They had said of her when she was young: "What a dear little creature!"

She was now a shrivelled up old woman, very clean because of her early training, headstrong, spoiled, narrow-minded, fastidious, and easily irritated. Having become very devout, she seemed to have totally forgotten the adventures of her past.

She asked: "What do you want?"

He replied: "I find that two glasses do not make much of a show. If we could have champagne—it would not cost me more than three or four francs; we have the glasses already, and it would entirely change the aspect of the table."

Mlle Charlotte replied: "I do not see the use of going to that expense. But you are paying; it does not concern me."

He hesitated, seeking to convince himself:

"I assure you it would be much better. And then, with the cake it would make things more lively." This decided him. He took his hat and went downstairs, returning in five minutes with a bottle under his arm which bore on a large white label, ornamented with an enormous coat of arms, the words: "Grand vin mousseux de Champagne du Comte de Chatel-Rénovau."

Cachelin declared: "It cost only three francs, and the man says it is delicious."

He took the champagne glasses from the cupboard and placed them before each place.

The door at the right opened. His daughter entered. She was a tall girl with firm, rosy flesh—a handsome daughter of a strong race. She had chestnut hair and blue eyes. A simple gown outlined her round and supple figure; her voice was strong, almost the voice of a man, with those deep notes which make the nerves vibrate. She cried: "Heavens! Champagne! What luck!" clapping her hands like a child.

Her father said to her: "I wish you to be particularly nice to this gentleman; he has done such a lot for me."

She began to laugh—a sonorous laugh, which said: "I know."

The bell in the vestibule rang. The doors opened and closed and Lesable appeared.

He wore a black coat, a white cravat, and white gloves. He created a stir. Cachelin sprang forward, embarrassed and delighted: "But, my dear fellow, this is among ourselves. See me—I am in ordinary dress."

The young man replied: "I know, you told me so; but I never go out in the evening without my dress-coat." He saluted, his opera-hat under his arm, a flower in his buttonhole. César presented him: "My sister, Mlle Charlotte; my daughter Coralie, whom at home we call Cora."

Everybody bowed. Cachelin continued: "We have no salon. It is rather troublesome, but one gets used to it."

Lesable replied: "It is charming."

Then he was relieved of his hat, which he wished to hang up, and he began immediately to draw off his gloves.

They sat down and looked at one another across the table, and no one said anything more until Cachelin asked: "Did the chief remain late to-night? I left very early to help the ladies."

Lesable replied in a careless tone: "No, we went away together, because we were obliged to discuss the matter of the payment for the canvasses at Brest. It is a very complicated affair, which will give us a great deal of trouble."

Cachelin believed he ought to bring his sister into the conversation, and turning to her said: "It is M. Lesable who decides all the difficult questions at the office. One might say that he was the deputy chief." The old spinster bowed politely, saying: "Oh, I know that Monsieur has great capabilities."

The maid entered, pushing open the door with her knee, and holding aloft with both hands a great soup tureen. Then the master of the house cried: "Come—dinner! Sit there, M. Lesable, between my sister and my daughter. I hope you are not afraid of the ladies," and the dinner began.

Lesable made himself agreeable, with a little air of self-sufficiency, almost of condescension, and he glanced now and then at the young girl, astonished at her freshness, at her beautiful, appetising health. Mlle Charlotte showed her best side, knowing the intentions of her brother, and she took part in the conversation so long as it was confined to commonplace topics. Cachelin was radiant; he talked and joked in a loud voice while he poured out the wine bought an hour previous at the store on the corner: "A glass of this little Burgundy, M. Lesable. I do not say that it is anything remarkable, but it is good; it is from the cellar and it is pure—I can say that much. We get it from some friends down there."

The young girl said nothing; a little red, a little shy, she was awed by the presence of this man, whose thoughts she suspected.

When the lobster appeared, César declared: "Here comes a personage whose acquaintance I shall be glad to make."

Lesable, smiling, told a story of a writer who had called the lobster "the cardinal of the seas," not knowing that before being cooked the animal was a dark greenish black. Cachelin laughed with all his might, repeating: "Ha, ha, ha! that is first rate!" But Mlle Charlotte, becoming serious, said sharply:

"I do not see anything amusing in that. That gentleman was an improper person. I understand all kinds of pleasantries, but I am opposed to anything which casts ridicule on the clergy in my presence."

The young man, who wished to please the old maid, profited by this occasion to make a profession of the Catholic faith. He spoke of the bad taste of those who treated great truths with lightness. And in conclusion he said: "For myself I respect and venerate the religion of my fathers; I have been brought up in it, and I will remain in it till my death."

Cachelin laughed no longer. He rolled little crumbs of bread between his finger and thumb while he murmured: "That's right, that's right." Then he changed the conversation, and, with an impulse natural to those who follow the same routine every day, he said: "Our handsome Maze—must have been furious at not having been promoted?"

Lesable smiled. "Well, why not? To everyone according to his deserts." And they continued talking about the ministry, which interested everybody, for the two women knew the employees almost as well as Cachelin himself, through hearing them spoken of every day.

Mlle Charlotte was particularly pleased to hear about Boissel, on account of his romantic spirit, and the adventures he was always telling about, while Cora was secretly interested in the handsome Maze. They had never seen either of the men, however.

Lesable talked about them with a superior air, as a minister might have done in speaking of his staff.

"Maze is not lacking in a certain kind of merit, but when one wishes to accomplish anything it is necessary to work harder than he does. He is fond of society and of pleasure. All that distracts the mind; he will never advance much on this account. He will be an Assistant Secretary, perhaps, thanks to the influence he commands, but nothing more. As for Pitolet, he is a good clerk, I must say. He has a superficial elegance which cannot be gainsaid, but nothing deep. There is a young man whom one could never put at the head of an important bureau, but who can always be utilised by an intelligent chief who would lay out his work for him."

"And M. Boissel?" asked Mlle Charlotte.

Lesable shrugged his shoulders: "A poor chap, a poor chap. He can see nothing in its proper proportions, and is continually imagining wonderful stories while half asleep. To us he is of no earthly use."

Cachelin began to laugh. "But the best of all," he declared, "is old father Savon."

Then everybody laughed.

After that they talked of the theatres and the different plays of the year. Lesable judged the dramatic literature of the day with the same authority, concisely classifying the authors, determining the strength and weakness of each, with the assurance of a man who believes himself to be infallible and universal.

They had finished the roast. César now uncovered the pot of foie gras with the most delicate precautions, which made one imagine the contents to be something wonderful. He said: "I do not know if this one will be a success, but generally they are perfect. We get them from a cousin who lives in Strasburg."

With respectful deliberation each one ate the butcher's pâté in its little yellow pot.

But disaster came with the ice. It was a sauce, a soup, a clear liquid which floated in the dish. The little maid had begged the pastry cook's boy, who brought the ice at seven o'clock, to take it out of the mold himself, fearing that she would not know how.

Cachelin, in despair, wished to make her carry it back again; then he calmed himself at the thought of the Twelfth Night cake, which he divided with great mystery as though it contained a prime secret. All fixed their gaze on the symbolic cake, then Mlle Charlotte directed that each one close his eyes while taking a piece.

Who would be the king? A childish, expectant smile was on the lips of everyone. M. Lesable uttered a little "ah" of astonishment, and showed between his thumb and forefinger a great white bean still covered with pastry. Cachelin began to applaud, then cried: "Choose the queen! choose the queen!"

The king hesitated an instant only. Would it not be a politic act to choose Mlle Charlotte? She would be flattered, brought over, his friend ever after! Then he reflected that it was really Mlle Cora for whom he had been invited, and that he would seem like a ninny in choosing the aunt. He turned toward his youthful neighbor, and handing her the royal bean said: "Mademoiselle, will you permit me to offer it to you?" And they looked one another in the face for the first time.

She replied: "Thank you. Monsieur," and received the gage of sovereignty.

He thought: "She is enormously pretty, this girl. Her eyes are superb. She is gay, too, if I am not mistaken!"

A sharp detonation made the two women jump. Cachelin had just opened the champagne, which escaped from the bottle and ran over the table-cloth. Then the glasses were filled with the frothy stuff and the host declared: "It is of good quality, one can see that." But as Lesable was about to drink to prevent his glass from running over, César cried: "The king drinks! the king drinks! the king drinks!" And Mlle Charlotte, also excited, squeaked in her thin voice: "The king drinks! the king drinks!"

Lesable emptied his glass with composure, and replacing it on the table said: "You see I am not lacking in assurance." Then turning toward Mlle Cora he said: "It is yours, Mademoiselle!"

She wished to drink, but everybody having cried: "The queen drinks! the queen drinks!" she blushed, began to laugh, and put the glass down again.

The end of the dinner was full of gaiety; the king showed himself most attentive and gallant toward the queen. Then when they had finished the liqueurs, Cachelin announced:

"We will have the table cleared away now to give us more room. If it is not raining, we can go to the balcony for a few minutes." He wanted Lesable to see the view, although it was night.

The glass door was thrown open. A moist, warm breeze entered. It was mild outdoors as in the month of April. They all mounted the step which separated the dining-room from the large balcony. They could see nothing but a vague glimmer hovering over the great city, like the gilt halos which they put on the heads of the saints. In some spots this light seemed more brilliant, and Cachelin began to explain:

"See, that is the Eden blazing down there. Look at the line of the boulevards. Isn't it wonderful, how you can distinguish them! In the daytime it is splendid, this view. You would have to travel a long way before you saw anything finer!"

Lesable was leaning on the iron balustrade, by the side of Cora, who gazed into the void, silent, distraught, seized of a sudden with one of those melancholy languors which sometimes oppress the soul. Mlle Charlotte returned to the room, fearing the damp. Cachelin continued to speak, his outstretched hand indicating the places where they would find the Invalides, the Trocadéro, the Arc de Triomphe.

Lesable in a low voice asked: "And you, Mlle Cora, do you like to look at Paris from this height?"

She gave a little shiver, as though she had been dreaming and answered: "I? Yes, especially at night. I think of all the things which are happening there in front of us. How many happy people and how many who are unhappy in all these houses! If one could see everything, how many things one might learn!"

He came a little nearer, until their elbows and their shoulders touched:

"By moonlight this should be like fairyland."

She murmured: "Ah, yes, indeed. One would say it was an engraving by Gustave Doré. What a pleasure it would be to take a long walk on these roofs."

Then he questioned her regarding her tastes, her dreams, her pleasures. And she replied without embarrassment, after the manner of an intelligent, sensible girl—one who was not more imaginative than was necessary.

He found her full of good sense, and he said to himself that it would be wonderfully sweet to put his arm about that firm, round figure, and to press a score of little slow kisses, as one drinks in little sips of excellent brandy, on that fresh cheek, near the ear, just where a ray from the lamp fell upon it. He felt himself attracted, moved by the sensation of the proximity of a beautiful woman, by the thirst for her ripe and virginal flesh and by that delicate seductive influence a young girl possesses. It seemed to him he could remain there for hours, nights, weeks, forever, leaning towards her, feeling her near to him, thrilled by the charm of that contact. And something like a poetic sentiment stirred his heart in the face of that great Paris, spread out before him, brilliant in her nocturnal life, her life of pleasure and debauchery. It seemed to him that he dominated the enormous city, that he hovered over it; and he thought how delicious it would be to recline every evening on such a balcony beside a woman, to love her and be loved by her, to press her to his breast, far above the vast city, and all the earthly loves it contained, above all the vulgar satisfactions and common desires, near to the stars.

There are nights when even the least exalted souls begin to dream, and Lesable felt as though he were spreading his wings for the first time. Perhaps he was a little tipsy.

Cachelin went inside to get his pipe, and came back lighting it. "I know," he said, "that you do not smoke or I would offer you a cigarette. There is nothing more delightful than to smoke here. If I had to live on the ground floor I should die. We could do it if we wanted to, for the house belongs to my sister, as well as the two neighbouring ones—the one on the right and the one on the left. She has a nice little revenue from these alone. They did not cost a great deal, either, when she bought them." And turning toward the window he cried: "How much did you pay for the ground here, Charlotte?"

Then the thin voice of the old spinster was heard speaking. Lesable could only hear broken fragments of the sentences: "In eighteen hundred and sixty-three—thirty-five francs—built afterward—the three houses—a banker—sold for at least five hundred thousand francs—"

She talked of her fortune with the complacency of an old soldier who reels off stories of his campaigns. She enumerated her purchases, the high offers she had since had, the rise in values, etc.

Lesable, immediately interested, turned about, resting now his back against the balustrade of the balcony. But as he still caught only tantalizing scraps of what the old woman said, he brusquely left his young companion and went within where he might hear everything; and seating himself beside Mademoiselle Charlotte conversed with her for a long time on the probable increase in rents and what income should accrue from money well placed in stocks and bonds. He left toward midnight, promising to return.

A month later there was nothing talked about in the whole office but the marriage of Jacques Léopold Lesable with Mademoiselle Céleste Coralie, Cachelin.

III

The young people began housekeeping on the same floor with Cachelin and Mlle Charlotte, in an apartment similar to theirs from which the tenant was expelled.

A certain uneasiness, however, disturbed the mind of Lesable: the aunt had not wished to assure her heritage to Cora by any definitive act. She had, however, consented to swear "before God" that her will was made and deposited with Maître Belhomme, the notary. She had promised, moreover, that her entire fortune should revert to her niece on one sole condition. Being pressed to reveal this condition she refused to explain herself, but averred with a little amiable smile that it was very easy of fulfillment.

Notwithstanding these explanations and the stubbornness of the pious old woman, Lesable thought he ought to have further assurance; but, as the young woman pleased him greatly, his desire triumphed over his incertitude, and he yielded to the determined efforts of Cachelin.

Now he was happy, notwithstanding that he was always tormented by a doubt, and he loved his wife, who had in nowise disappointed his expectations. His life flowed along, tranquil and monotonous. He became, in several weeks, perfectly inured to his new position of married man, and he continued to be the same faithful and accomplished employee as formerly.

A year rolled away. The first of the year came round again. He did not receive, to his great surprise, the promotion on which he had counted. Maze and Pitolet alone passed to the grade above, and Boissel declared confidentially to Cachelin that he had promised himself to give his two fellow-clerks a good thrashing at the main entrance before everybody. But he did nothing.

For a whole week Lesable did not sleep a wink because of the anguish he felt at not having been promoted, despite his zeal. He had been working like a dog; he had filled the place of the assistant-chief, M. Rabot, who had been in the hospital of Val-de-Grâce for nine months; he had been coming to the office at half past eight every morning, remaining until half past six in the evening. What more could they ask? If they could not appreciate such faithful service he would do like the others, that was all. To everyone according to his deserts. How could M. Torchebeuf, who had always treated him like a son, have sacrificed him thus? He wanted to get at the bottom of the thing. He would go to the chief and have an explanation with him.

On Monday morning, therefore, before the arrival of his comrades, he knocked at the door of that potentate.

A sharp voice cried: "Come in!" He entered.

Seated before a great table strewn with papers, his little body bent over a writing-pad which his big head almost touched, M. Torchebeuf was busily writing. On seeing his favorite employee he said cheerfully: "Good morning, Lesable; you are well?"

The young man replied: "Good morning, dear master, I am very well; and you?"

The chief ceased writing and turned about in his revolving chair. His frail, slender body, clad in a black surtout of severe cut, seemed ridiculously disproportioned to the great leather-covered chair. The brilliant rosette of an officer of the Legion of Honour, a hundred times too large for the small body which it decorated, burned like a live coal upon his narrow chest. His skull was of considerable size, as though the entire development of the individual had been at the top, after the manner of mushrooms.

His chin was pointed, his cheeks hollow, his eyes protruding, and his great bulging forehead was surmounted with white hair which he wore thrown backward.

M. Torchebeuf said: "Sit down, my friend, and tell me what brings you here."

Toward all the other clerks he displayed a military brusqueness, considering himself to be their captain, for the ministry was to him as a great vessel, the flag-ship of all the French fleet.

Lesable, somewhat moved, a little pale, stammered: "Dear master, I come to ask you if I have been lacking in any way."

"Certainly not, my dear fellow; why do you ask me such a question?"

"Because I was a little surprised at not receiving my promotion this year, as in former years. Allow me to finish my explanation, dear master, and pardon my audacity. I know that I have obtained from you exceptional favours and unlooked-for advantages. I know that promotions are only made, as a general thing, every two or three years; but permit me to remind you that I furnish the bureau with nearly four times the amount of work of an ordinary employee, and at least twice as much time. If, then, you put in the balance the result of labor and the renumeration, you will certainly find the one far outweighs the other."

He had carefully prepared this speech, which he judged to be excellent.

M. Torchebeuf, surprised, hesitated before replying. At length he said in a rather cool tone: "Although it is not admissible, on principle, that these subjects should be discussed between chief and employee, I am willing to reply for this once to your question regarding your very meritorious services.

"I proposed your name for promotion as in preceding years. The chief, however, crossed out your name on the ground that by your marriage your fortune was assured. You are to come into an inheritance such as your modest colleagues can never hope to possess. Is it not, therefore, just to take into consideration the condition of each one? You will be rich, very rich. Three hundred francs more per year will be as nothing to you, whereas this little increase will count for a great deal in the pockets of the others. There, my friend, you have the reason why you remain stationary this year."

Lesable, irritated and covered with confusion, retired.

That evening at dinner he was disagreeable to his wife. She, however, was gay and pleasant as usual. Although she was of an even temper, she was headstrong, and when she desired anything greatly she never yielded her point. She possessed no longer for him the sensual charm of the early days, and although he still looked upon her with the eye of desire, for she was fresh and charming, he experienced at times that disillusion so near to estrangement which soon comes to two beings who live a common life. The thousand trivial or grotesque details of existence, the loose toilettes of the morning, the common linen robe-de-chambre, the faded peignoir, for they were not rich, and all the necessary home duties which are seen too near at hand in a poor household—all these things took the glamour from marriage and withered the flower of poetry which, from a distance, is so attractive to lovers.

Aunt Charlotte also rendered herself as disagreeable as possible. She never went out, but stayed indoors and busied herself in everything which concerned the two young people. She wished everything conducted in accordance with her notions, made observations on everything, and as they had a horrible fear of offending her, they bore it all with resignation, but also with a suppressed and ever-increasing exasperation.

She went through their apartment with her slow, dragging step, constantly saying in her sharp, nasal voice: "You ought to do this; you certainly ought to do that."

When the husband and wife found themselves alone together, Lesable, who was a perfect bundle of nerves, would cry out: "Your aunt is growing intolerable. I won't stand her here any longer, do you hear? I won't stand it!" And Cora would reply tranquilly: "What do you want me to do?" Then flying into a passion he would say: "It is dreadful to have such a family!"

And she, still calm, would reply: "Yes, the family is dreadful, but the inheritance is good, isn't it? Now don't be an imbecile. You have as much interest as I in managing Aunt Charlotte."

Then he would be silent, not knowing what to say.

The aunt now harried them unceasingly on the subject of a child. She pushed Lesable into corners and hissed in his face: "My nephew, I intend that you shall be a father before I die. I want to see my little heir. You cannot make me believe that Cora was not made to be a mother. It is only necessary to look at her. When one gets married, my nephew, it is to have a family—to send out little branches. Our holy mother, the Church, forbids sterile marriages. I know very well that you are not rich, and that a child causes extra expense. But after me you will want for nothing. I want a little Lesable, do you understand? I want him."

When, after fifteen months of marriage, her desire was not yet realized, she began to have doubts and became very urgent; and she gave Cora in private advice—practical advice, that of a woman who has known many things in her time, and who has still the recollection of them on occasion.

But one morning she was not able to rise from her bed, feeling very unwell. As she had never been ill before, Cachelin ran in great agitation to the door of his son-in-law: "Run quickly for Dr. Barbette," he said, "and you will tell the chief, won't you, that I shall not be at the office to-day."

Lesable passed an agonizing day, incapable of working himself, or of giving directions to the other clerks. M. Torchebeuf, surprised, remarked: "You are somewhat distraught to-day, M. Lesable." And Lesable answered nervously: "I am greatly fatigued, dear master; I have passed the entire night at the bedside of our aunt, whose condition is very serious."