Note 318 — DEMOTIC CHARACTERS (continued 4)
Reading edition
This identification may possibly be correct; the collocation of the totem with the turtle was shaped through unwilling and perhaps misleading responses made by Mashém to inquiries in 1894—these responses denoting a sea monster which in the beginning helped the Ancient of Pelicans to make the world by pushing from below, and which is now very good food—a description apparently fitting the turtle more closely than the other animal.