Note 292 — PART THIRD. HISTORY OF THE HIGHLAND REGIMENTS.
Reading edition
“By private accounts, it appears that the French had formed the most frightful and absurd notions of the Sauvages d’Ecosse. They believed that they would neither take nor give quarter, and that they were so nimble, that, as no man could catch them, so nobody could escape them; that no man had a chance against their broadsword; and that, with a ferocity natural to savages, they made no prisoners, and spared neither man, woman, nor child: and as they were always in the front of every action in which they were engaged, it is probable that these notions had no small influence on the nerves of the militia, and perhaps regulars of Guadaloupe.” It was always believed by the enemy that the Highlanders amounted to several thousands. This erroneous enumeration of a corps only eight hundred strong, was said to proceed from the frequency of their attacks and annoyance of the outposts of the enemy, who “saw men in the same garb who attacked them yesterday from one direction, again appear to-day to advance from another, and in this manner ever harassing their advanced position, so as to allow them no rest.”—Letters from Guadaloupe.