Note 314 — PART THIRD. HISTORY OF THE HIGHLAND REGIMENTS. (continued 2)

General Stewart says that in the assault on the redoubts, when proceeding from the second to the third, he found a lad of seventeen years of age whom he had enlisted in August preceding, with his foot on the body of a French soldier, and his bayonet thrust through from ear to ear, attempting to twist off his head. Lieutenant Stewart touched him on the shoulder, and desired him to let the body alone. “Oh, the brigand,” said he, “I must take off his head.” When told that the man was already dead, and that he had better go and take the head off a living Frenchman, he answered, “You are very right, Sir; I did not think of that;” and immediately ran forward to the front of the attack. Yet such is the power of example, that this young man, so bold, turned pale and trembled, when, a few days after he had enlisted, he saw one of his companions covered with blood from a cut he had received in the head and face in some horseplay with his comrades.