← Table of contents
The Satires of A. Persius Flaccus

Note 3, 112 — A. PERSIUS FLACCUS (continued 4)

Reading edition

112. durum holus: ‘tough cabbage,’ ‘half boiled’ (Pretor).—populi (= plebis) cribro: ‘A coarse, common sieve.’ Hence p. c. decussa farina, ‘coarse-bolted flour,’ the panis secundus of Horace, Ep., 2, 1, 123, the ‘seconds’ of the modern miller. The ancients were very dainty in this article. The parasite in Alciphron (1, 21, 2) expresses his disgust at the ἀρτος ὁ ἐξ ἀγορας.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings