Introductory material
Reading edition
“Per various casus, per tot discrimina rerum, Tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas Ostendunt. Illic fas regna resurgere Trojæ. Durate, et vosmet rebus servate secundis.”
—Virgil.
“By diuers casis, sere parrellis and sufferance Unto Itaill we ettill (aim) quhare destanye Has schap (shaped) for vs ane rest and quiet harbrye Predestinatis thare Troye sall ryse agane. Be stout on prosper fortoun to remane.”
—Gwain Douglas’s translation.