← Table of contents
The Religious Experience of the Roman People

ROMAN PEOPLE (continued 5)

Reading edition

So far I have been speaking of the permanent separation of land or city by a sacred boundary line from the profane world without. But human beings en masse might be subjected to the same process—an army, for example, at the opening of the season of war; and so, too, might its appurtenances—horses, arms, and trumpets. In the account of the census and lustrum in the Campus Martius given by Dionysius of Halicarnassus, who passed some years in Rome in the time of Augustus, we find the suovetaurilia driven three times round the assembled host and sacrificed to Mars. This was doubtless the early form of the political census, which had a military meaning and origin. But we have a more exact and reliable account of a similar rite in the Iguvian documents, which contain instructions for the lustratio of the people apparently before a campaign.454 So far as we can gather from the Umbrian text, the male population was assembled in a particular spot in its military divisions, and round this host a procession went three times; at the end of each circuit there was sacrifice and prayer to Mars and two female associates of his power, the object of which, as we can read in the words of the prayer, was to bless the people of Iguvium and to curse its enemies, who were to be confounded and frightened and paralysed.

Here religion of a rude sort has been superimposed on the originally magical ceremonial. For the idea must have been that by drawing a "magic circle" around the host, which might have to march against enemies living far beyond the pale of the ager Romanus (or Iguvinus), where hostile magical influences might be brought to bear against them, they were in some mysterious way marked off, rendered "holy," and so protected against the wiles of the enemy. A later and animistic age would think of them as needing protection against hostile spirits, of whose ways and freaks they were of course entirely ignorant. Of these primitive ideas about the danger of entering hostile territory and of leaving your own, Dr. Frazer has collected some examples in his Golden Bough (i. 304 foll.), both from savage tribes and from Greek usage. A single parallel from the pen of a Roman historian, which Dr. Frazer has not mentioned, may suffice us here. Livy tells us that the method in Macedonia was to march the whole host in spring between the severed limbs of a dog:455 the principle is here the same as in Italy, but the method differs slightly. In each case some mysterious influence is brought to bear on the whole army without exception; but in the one case a line is drawn round it, in the other it passes through the parts of an object which must have been supposed to be endowed with magical power.

And once more, in spring before the season of arms, all the belongings of the host were subjected to some process of the same kind. I have alluded to this in my lecture on the calendar, and need not now reproduce the evidence of the Equirria at the end of February and on March 14, or of the Quinquatrus on March 19, when the lustratio took place of the shields (ancilia) of the Salii, the war-priests of Mars, and the Tubilustrium on March 23, which tells its own tale.456 But I may recall the fact that the calendar supplies us also with evidence that on the return of the host to their own territory all these lustrations had to be repeated in order to rid men, horses, arms, and trumpets of such evil contagion as they might have contracted during their absence. It may be that one special object of lustration after the return of an army was to rid it, with all belonging to it, of the taint of bloodshed, just as the Jewish warriors and their captives were purified before re-entering the camp.457 But in the Roman pontifical law this idea is hardly discernible, and the only trace I can find of it is a statement of Festus that the soldiers who followed the general's car in a triumph wore laurel wreaths "ut quasi purgati a caede humana intrarent urbem."458 I may add here that the passage of a triumphing army through the Porta triumphalis, which was probably an isolated arch in the Campus Martius just outside the city wall,459 most likely had as its original meaning the separation of the host from the profane world in which it had been moving; and the triumphal arches of later times, which were within the city, were thus developed architecturally from an origin which belongs to the region of magic.460 To the same class of ideas, if I am not much mistaken, belongs the familiar Italian practice of compelling a surrendered army to pass under the yoke. As Livy explains this when he first mentions it, it was symbolical of subjection: "ut exprimatur confessio subactam domitamque esse gentem";461 and this was no doubt the idea in the minds of the historical Romans. But it may well have been that it had its root in a process which was supposed to deprive the conquered enemy of all dangerous contagion—to separate them from their own land and people before they came into peaceful contact with their conquerors.

A last word before I leave this part of my subject. Though it is interesting to try to get at the root-idea of these processes of lustratio, we must remember that in the Rome of history they had lost not only such magical meaning as they ever had, but also much of the religious meaning which in course of time was superimposed upon it. The sacrifices and the prayers remained, but the latter were muttered and unheard by the people. And except in the country districts these ceremonies were more and more absorbed, as time went on, into the social, military, and political life of the community, as e.g. the lustration of the host became a political census; or they tended to disappear altogether, like the ambarvalia and perhaps the amburbium. They grew up in the religious experience of the Romans, beginning with its very earliest and quasi-magical forms; but they came at last to represent that experience no longer, and when we meet with them in historical times it is impossible to ascribe to them any real influence on life and conduct. Lustratio never in pagan Italy developed an ethical meaning as catharsis did in Greece.462 But meaningless as they were, the stately processions remained, and could be watched with pride by the patriotic Roman all through the period of the Empire, until the Roman Church adapted them to its own ritual and gave them, as we saw, a new meaning. As the cloud-shadows still move slowly over the hollows of the Apennines, so does the procession of the patron saint pass still through the streets of many an Italian city.463

NOTES TO LECTURE IX

LECTURE X

THE FIRST ARRIVAL OF NEW CULTS IN ROME

I said in my first lecture that the whole story of Roman religious experience falls into two parts: first, that of the formularisation of rules and methods for getting effectively into right relations with the Power manifesting itself in the universe; secondly, that of the gradual discovery of the inadequacy of these, and of the engrafting on the State religion of Rome of an ever-increasing number of foreign rites and deities. The first of these stories has been occupying us so far, and before I leave it for what will be practically an introduction to succeeding lectures, it will be as well for me to sum up the results at which we have already arrived.

I began with what I called the protoplasm of religion, the primitive ideas and practices which form the psychological basis of the whole growth. The feeling of awe and anxiety about that which is mysterious and unknown, the feeling which the Romans called religio, seems to have manifested itself in Italy, as elsewhere, in those various ways which I discussed in my second and third lectures, in the various forms of magic, negative and positive. We find unmistakable evidence of the existence of those strict rules of conduct called taboos, which fetter the mind and body of primitive man, which probably arise from an ineffective desire to put himself in right relations with forces he does not understand, and which have their value as a social discipline. Again, we find surviving in historical Rome numerous forms of active or positive magic, by which it was thought possible to compel or overcome those powers, so as to use them for your own benefit and against your enemies. But I was careful to point out that on the whole little of all this evidence of the early existence of magic at Rome is to be found in the public religion of the Roman State, and that the natural inference from this is that at one time or another there must have been a very powerful influence at work in cutting away these obsolete root-leaves of the plant that was to be, and in making of that plant a neat, well-defined growth.

I went on to deal with the first stage in the working of this influence, which we found reflected in the religion of the family as we know it in historical times. The family, settled on the land, with its homestead and its regular routine of agricultural process, developed a more effective desire to get into right relation with the Power manifesting itself in the universe. Anxiety is greatly lessened both in the house and on the land, because within those limits there is a "peace" (or covenant) between the divine and human inhabitants who have taken up their residence there. The supernatural powers, conceived now (whatever they may have been before) as spirits, are friendly if rightly propitiated, and much advance has been made in the methods of propitiation; magic and religion are still doubtless mixed up together in these, but the tendency seems to be to get gradually rid of the more inadequate and blundering methods. In fact, man's knowledge of the Divine has greatly advanced; spirits have some slight tendency to become deities, and magic is in part at least superseded by an orderly round of sacrifice and prayer, which is performed daily within the house, and within the boundary of the land at certain seasons of the year. This stage of settlement and routine was the first great revolution in the religious experience of the Romans, and supplied the basis of their national character.

The second revolution which we can clearly discern, and far the most important as a factor in Roman history, is that of the organisation of the religion of the city-state of Rome. Doubtless there were stages intermediate between the two, but they are entirely lost to us. We had to concentrate our attention on the city of the four regions—the first city we really know—and to examine the one document which has survived from it, the so-called calendar of Numa. In my fifth lecture I explained the nature of that calendar, and noted how it reflects the life of a people at once agricultural and military, and how it must presuppose the existence of a highly organised legal priesthood, or of some powerful genius for political as well as religious legislation. The tradition of a great priest-king is not wholly to be despised, for it expresses the feeling of the Romans that religious law and order were indispensable parts of their whole political and social life. During the rest of these lectures I have been trying to interrogate this religious calendar, with such help as could be gained from any other sources, on two points: (1) the conception, or, if we can venture to use the word, the knowledge, which the Romans of that early city-state had of the Divine; (2) the chief forms and methods of their worship. We saw that they did not think of the divine beings as existing in human form with human weaknesses, but as invisible and intangible functional powers, numina. Each had its special limited sphere of action; and some were now localised within the pomoerium, or just outside it within the ager Romanus, and worshipped under a particular name. I suggested that this very settlement had probably some influence in preparing them for assuming a more definite and personal character, should the chance be given them. In regard to the forms of cult with which they were propitiated, I found in the ritual of sacrifice and prayer a genuine advance towards a really religious attitude to the deity, the sacrifices being meant to increase his power to benefit the community, and the prayers to diminish such inclination as he might have to damage it; but that there are in these certain survivals of the age of magic, which are, however, only formal, and have lost their original significance. I found some curious examples of such survivals in the rite of devotio, and in vows generally a somewhat lower type of method in dealing with the supernatural. But, on the other hand, the forms of lustratio, at the bottom of which seems to lie the idea of getting rid of evil spirits and influences, present very beautiful examples of what we may really call religious ceremony.

There was, then, in this highly-organised religion of the city-state, in some ways at least, a great advance. But in spite of this gain, it had serious drawbacks. Most prominent among these was the fact that it was the religion of the State as a whole, and not of the individual or the family. Religion, I think we may safely say, had placed a certain consecration upon the simple life of the family, which was, in fact, the life of the individual; for the essence of religion in all stages of civilisation lies in the feeling of the individual that his own life, his bodily and mental welfare, is dependent on the Divine as he and his regard it. But to what extent can it be said that religion so consecrated the life of the State as to enable each individual in his family group to feel that consecration more vividly? That would have constituted a real advance in religious development; that was the result, if I am not mistaken, of the religion of the Jewish State, which with all the force of a powerful hierarchical authority addressed its precepts to the mind and will of the individual. But at Rome, though the earliest traces and traditions of law show a certain consecration of morality, inasmuch as the criminal is made over as a kind of propitiatory sacrifice to the deity whom he has offended, yet in the ordinary course of life, so far as I can discern, the individual was left very much where he was, before the State arose, in his relation to the Divine.

In no other ancient State that we know of did the citizen so entirely resign the regulation of all his dealings with the State's gods to the constituted authorities set over him. His obligatory part in the religious ritual of the State was simply nil, and all his religious duty on days of religious importance was to abstain from civil business, to make no disturbance. Within the household he used his own simple ritual, the morning prayer, the libation to the household deities at meals; and it is exactly here that we see a pietas, a sense of duty consecrated by religion, which seems to have had a real ethical value, and reminds us of modern piety. But in all his relations with the gods qua citizen, he resigned himself to the trained and trusted priesthoods, who knew the secrets of ritual and all that was comprised in the ius divinum; and by passive obedience to these authorities he gradually began to deaden the sense of religio that was in him. And this tendency was increased by the mere fact of life in a city, which as time went on became more and more the rule; for, as I pointed out, the round of religious festivals no longer exactly expressed the needs and the work of that agricultural life in which it had its origin.

It would be an interesting inquiry, if the material for an answer were available, to try and discover how this gradual absorption of religion (or rather religious duties) by the State and its authorities affected the morality of the individual Roman. It has often been maintained of late that religion and morality have nothing in common; and even Dr. Westermarck,464 who, unlike most anthropologists, treats the whole subject from a psychological point of view, seems inclined to come to this conclusion. For myself, I am rather disposed to agree with another eminent anthropologist,465 that religion and morality are really elemental instincts of human nature, primarily undistinguishable from each other; and if that be so, then the over-elaboration of either the moral or religious law, or of the two combined, will tend to weaken the binding force of both. If, as at Rome, the citizen is made perfectly comfortable in his relations with the Power manifesting itself in the universe, owing to the complete mastery of the ius divinum by the State and its officials, there will assuredly be a tendency to paralyse the elemental religious impulse, and with it, if I am not mistaken, the elemental sense of right and wrong. For in the life of a state with such a legalised religious system as this, so long at least as it thrives and escapes serious disaster, there will be few or none of those moments of peril and anxiety in which "man is brought face to face with the eternal realities of existence,"466 and when he becomes awakened to a new sense of religion and duty. In the life of the family, the critical moments of birth, puberty, marriage, and death regularly recur, and keep up the instinct, because man is then brought face to face with these eternal facts; there is no need of extraordinary perils, such as tempests or pestilences, to keep the instinct alive. But in the life of the State as such there were no such continually recurring reminders; even the old agricultural perils were out of sight of the ordinary citizen. Thus the farthest we can go in ascribing a moral influence to the State religion is in giving it credit for helping to maintain that sense of law and order which served to keep the life of the family sound and wholesome. That it did to some extent perform this service I have already pointed out;467 and it is a remarkable fact that the decay of the State religion was coincident, in the last two centuries B.C., with the decay of the family life and virtues. But on the whole, as we shall see, the ius divinum had rather the effect of hypnotising the religious and moral instinct than of keeping it awake. It needed new perils for the State as a whole to re-create that feeling which is the root of the growth of conscience; and when the craving did at last come upon the Roman, which in times of doubt and peril has come upon individuals and communities in all ages, for support and comfort from the Unseen, it had to be satisfied by giving him new gods to worship in new ways—aliens with whom he had nothing in common, who had no home in his patriotic feeling, no place in his religious experience.468

I wish to conclude this first part of my subject by giving some account of the first beginning of this introduction of new deities, di novensiles as they were called,469 into the old Roman religious world. Those, however, of whom I shall speak here were not introduced as the result of disaster or distress, but were simply the inevitable consequence of the growing importance of the city on the Tiber—of the beginnings of her commercial and political relations with her neighbours, and also of her own development in the arts of civilisation. The religious system with which I have so far been dealing was the exclusive property, we must remember, of those gentes, with the families composing them, which formed the original human material of the State, and were known as patrician. If we had no other reason for being sure of this, the fact that all State priesthoods were originally limited to patrician families would be sufficient to prove it;470 even down to the latest times the rex sacrorum, the three flamines maiores, and the Salii were necessarily of patrician birth—a fact which had much to do with their tendency to disappear in the last age of the Republic.

But in the course of the period within which the Numan calendar was drawn up, this community of patrician burghers began to suffer certain changes. A population of "outsiders," as in so many Greek cities, had gained admittance to the site of Rome, though not into its political and religious organism.471 So solid a city, in such an important position, was sure to attract such settlers, whether from the Latins dwelling about it, or from the Etruscans on the north, or the Greek cities along the coast southwards and in Sicily. The Latins were, of course, of the same stock as the Romans, and already in some loose political relation to them; and as each Latin city was open, like Rome, to Greek and Etruscan influences, we should probably see in Latium an indirect channel of communication between those peoples and Rome, to be reckoned in addition to the direct and obvious one. As Dr. J. B. Carter has well said,472 "the Latins, becoming rapidly inferior to Rome, were enabled to do her at least this service, that of absorbing the foreign influences which came, and in certain cases of Latinising them, and thus transmitting them to Rome in a more or less assimilated condition." As Dr. Carter has been the first to explain the arrival of these new religious influences to English readers, I shall in what follows closely follow his footsteps. They indicate and also reflect a change from agricultural economy and habits to a society interested in trade and travel: I say interested, because we cannot be quite sure how far the old Romans engaged in such pursuits themselves, as well as admitting from outside those who did, with their worships. They indicate also the growth of an industrial population, organised in gilds, as in the Middle Ages; here beyond doubt the workers were mainly of native birth. Lastly, they indicate an advance in military efficiency and, as a result of this military progress, some change in the relation of Rome to her fellow-communities of Latium.

Perhaps the first of these new deities to arrive was the famous Hercules Victor or Invictus of the ara maxima in the Forum Boarium, who continued for centuries to accept the tithes of the booty of generals and the profits of successful merchants. Virgil in the eighth Aeneid473 makes Evander show his guest this altar and the celebration of its festival, and tell him the tale of Cacus and the oxen and the cave on the Aventine hard by; the poet, like every one else until the last few years, believed the cult to be primeval and Roman. But one of the many gains for the history of Roman religion which have recently been secured—even since the publication of my Roman Festivals—is the certainty that the Italian Hercules is really the Greek Heracles acclimatised in the sister peninsula, and that the cult of the ara maxima, though that altar was inside the sacred boundary of the pomoerium, was not native in Rome.474 It seems, however, almost certain that it did not come direct from any part of Hellas, though its position, close to the Tiber and its landing-place, might naturally lead us to think so. It is almost impossible to believe that Heracles would have been allowed inside the pomoerium, had he been introduced by foreigners in the strict sense of the word. No doubt much has yet to be learnt about Hercules in Italy; but recent painstaking researches have made it possible for us to acquiesce in the belief that this Hercules of the ara came from a Latin city,—from that Tibur which by tradition was of Greek origin—"Tibur Argeo positum colono,"—and which, like its neighbour Praeneste, was curiously receptive of foreign influence.475 It is believed that the Greek traders from Campania and Magna Graecia made their way northwards through Latium, and thus eventually reached Rome with the deity whom they seem to have always carried with them. He was, in the words of Dr. Carter,476 a deity of whom, by the contagion of commerce, the Romans already felt a great need, a god of great power from whom came success in the practical undertakings of life; and it was quite natural that his shrine should be in the busy cattle-market of the city, if we remember that the wealth of the early Romans, pecunia as they called it, mainly consisted in sheep and oxen. As Heracles in various forms was to be met with all over the Mediterranean coasts, it would indeed be strange if he were not found in the growing city commanding the central water-way of Italy; and his appearance there may be said to have put Rome in touch with the Mediterranean business of that day. There he was destined to remain, with all the honour of an oldest cult, though other cults of the same god came in later, and were established quite close to him; and though never a State deity of much importance, he exercised a wholesome influence in matters of trade, as the god who sanctioned your oath, and who accepted the tithe of your gain which you had vowed at the outset of an enterprise.477

In the same period, though the traditional date of their temple is later, came the Twin Brethren, Castor and Pollux, and found their way, like Hercules, into the city within the pomoerium. The famous temple of Castor (before whom his brother gradually gave way) was at the end of the Forum under the Palatine, close to the fountain of Juturna, where the Twins watered their horses after the battle of Lake Regillus; and there the beautiful remains of the latest reconstruction of it still stand.478 This position alone should make us feel confident that the cult did not come direct from Greek sources; and it had its origin, perhaps, in the period when Rome was in close relation with Latin cities, which themselves had been gradually absorbing the cults and products of the Greeks of Campania. There is a strong probability that it came from Tusculum, with which the legend of the Regillus battle is closely connected, and where the cult had beyond doubt taken strong root.479 Like the Hercules of the ara maxima, the Twins were no doubt brought by the course of trade, which was continually pushing up from the south; for they too were favourites of the merchant adventurer, and throughout Hellas were the special protectors of the seafarer. Their connection with horses is well known, and not as yet satisfactorily explained in its Roman aspect; but Dr. J. B. Carter thinks that they first became prominent in Greece when the Homeric use of chariots was abandoned for a primitive kind of cavalry, and that "the Castor-cult moved steadily northward (from Magna Graecia), carried, as it were, on horseback," and that when it reached Rome it became connected with the reorganisation of the cavalry. This seems to be almost pure guess-work, and, attractive as it is, I fear we cannot put much faith in it.480 The position in the Forum, and the well-known connection of both twins with oaths,481 seem to me rather to suggest a more natural origin in trade. I would suggest that the equine character of the cult in Latium was secondary, and that the connection of the temple and cult with the Roman cavalry was a natural result, but not a primary feature, of its introduction. I should be inclined to look on it as coming in with the building of the temple, which was probably of later origin than the original introduction of the cult.

Some time after the calendar was drawn up, a deity was established on the Aventine, i.e. not within the pomoerium, whose arrival marks a development in the organisation of handicraft. We cannot indeed prove that the settlement of Minerva on the Aventine took place so early, but we have strong grounds for the conclusion.482 This temple was in historical times the religious centre of trade-gilds; and these gilds were by universal Roman tradition ascribed to Numa as founder, which simply means that they were among the oldest institutions of the City-state. As Minerva does not appear in the calendar, had no flamen, and therefore must have been altogether outside the original patrician religious system, the natural inference is that the temple was founded, like the shrines of Hercules and the Twin Brethren, towards the end of the period we are dealing with, and was from the first the centre of the gilds. Of those mentioned by Plutarch in his life of Numa (ch. 17), we know that the following gilds belonged to Minerva: tibicines, fabri (carpenters?), fullones, sutores; and it is a reasonable guess that the others, coriarii, fabri aerarii, and aurifices, were also under her protection. These trades, as Waltzing remarks in his great work on Roman gilds,483 are all in keeping with the rudimentary civilisation of primitive Rome; they are those which were first carried on outside of the family. Workers in iron are not among them; bronze is still the common metal.

Now of course we must not go so far as to assume that none of these trades existed before the cult of Minerva came to Rome; but from her close association with them all through Roman history, and from the fact that the Romans were originally an agricultural folk, as the calendar shows, with a simple economy and simple needs, it is legitimate to connect the arrival of the goddess with the growth of town life and the demand for articles once made in rude fashion chiefly on the farms, and with a period of improvement in manufacture, and the use of better materials and better methods. Whence, then, did these improvements come? This is only another way of asking the question, Whence did Minerva come?

By the common consent of investigators she came from the semi-Latin town of Falerii in southern Etruria, where these arts were practised by Etruscans, or those who had learnt of Etruscans.484 Her name is Italian, not Etruscan;485 she was an old Italian deity taken over by the invading Etruscans from the peoples whose land they occupied. But while in the hands of Etruscans she had adopted Greek characteristics, especially those of Athene, the patroness of arts and crafts. She soon, indeed, appeared with some of the character of Athene Polias, as we shall see at the end of this lecture; but her real importance, far down into the period of the Empire, was in the temple on the Aventine, and in connection with the crafts. The dedication day of the temple was March 19, which was known, as we learn on the best authority, also as artificum dies.486

There was another famous temple on the Aventine which by universal consent is attributed to the same period as that of Minerva. Diana does not appear in the calendar, and had no flamen; Roman tradition ascribed her arrival to Servius Tullius, and we shall not be far wrong if we place it at or towards the end of the age of the kingship. The temple was celebrated as containing an ancient statue of Diana, the oldest or almost the oldest representation of a deity in human form known at Rome, which was a copy of a rude image of Artemis at Massilia, of the type of the famous ξὁανον of the Ephesian Artemis.487 It also contained a lex templi in Greek characters, and a treaty or charter of a federation of Latin cities with Rome as their head, which was seen by Dionysius of Halicarnassus when in Rome in the time of Augustus.488

The explanation of the arrival of Diana is simple. The dies natalis of the temple is the same as that of the famous shrine of the same goddess at Aricia—the Ides of August.489 Aricia was at this time the centre of a league of cities including Tusculum and Tibur, with both of which, as we have just seen, Rome was closely connected at this time; a league which is generally supposed to have superseded that of Alba, marking some revolution in Latium consequent on the fall of Alba.490 Diana was a wood-spirit, a tree-spirit, as Dr. Frazer has taught us, with some relation to the moon and to the life of women; of late she has become familiar to every one, not as she was known later, in the disguise of Artemis, but as the deity of that shrine—"pinguis et placabilis ara Dianae"—of which the priest was the Rex Nemorensis: he who "slew the slayer and shall himself be slain."491 But in those days it was only the fact that she was the chief local deity of Aricia, the leading city of the new league, which brought her suddenly into notice. When the strategic position of Rome gave her in turn the lead in Latium, Diana passed on from Aricia to the Tiber, entered on a new life, and eventually took over the attributes of Artemis, with whom she had much in common. The Diana whom we know in Roman literature is really Artemis; but Diana of the Aventine, when she first arrived there, was the wood-spirit of Aricia, and her temple was an outward sign of Rome's new position in Latium: it was built by the chiefs of the Latin cities in conjunction with Rome, and is described by Varro as "commune Latinorum Dianae templum."492 It was appropriately placed on the only Roman hill which was then still covered with wood, and was outside the pomoerium.

There was one other goddess, a Latin one, who was traditionally associated with this period, and especially with king Servius Tullius—Fortuna, or Fors Fortuna; she does not appear in the calendar, had no flamen, and must have been introduced from outside. But it was long before Fortuna became of any real importance in Rome, and I shall leave her out of account here. She had two homes of renown in Latium, at Antium and Praeneste, and was in each connected with a kind of oracle, which seems to have been specially resorted to by women before and after childbirth. She was also very probably a deity of other kinds of fertility; and in course of time she took on the characteristics of the Greek Tyche, and became a favourite deity of good luck.493

Let us pause for one moment to reflect on the character of these new deities of whom I have been speaking: Hercules, Castor, Minerva, Diana. It must be confessed that, as compared with the great deities of the calendar, they are uninteresting; with the exception, perhaps, of Hercules, they do not seem to have any real religious significance. They are local deities brought in from outside, and have no root in the mind of the Roman people as we have so far been studying it. They seem to indicate the growth of a population in which the true old Roman religious instinct was absent; they represent commerce, business, handicraft, or politics, pursuits in which the old Roman and Latin farmers were not directly interested; they were suffered to be in Rome because the new population and the new interests must of necessity have their own worships, but they were not taken into the heart and mind of the people. So at least it seems to us, after we have been examining the development of the native religious plant from its root upwards. But we must remember that of that new population, its life and its needs, we know hardly anything, and it would not be safe to assume that the conception of Minerva had no influence on the conscience of the artisan, or that of Hercules no power of binding the trader to honest dealing and respect for his oath. As for Diana, though, as Dr. Carter says, she had been introduced "as part of a diplomatic game, not because Rome felt any religious need of her," the fact that the Latin treaty was kept in her temple has a certain moral as well as political significance which ought not to be overlooked. It is impossible to put ourselves mentally in the position of the men who brought these cults to Rome, or of the Romans who granted them admittance; but we shall be on the safe side if we imagine the former at least to have had a conviction that their dealings at Rome would not prosper unless they were carried out with the blessing of their own gods.

But we now come, in the last place, to the foundation of a cult of a very different kind from these, and of far greater import than any of them in the history of Roman religious experience. We have seen that the temple of Diana on the Aventine meant the transference of the headship of the Latin league from Aricia to Rome. When Rome took over this headship, and by removing its religious centre to Rome—or, perhaps more accurately, by offering Diana of Aricia a new home by the Tiber—removed also any danger of a new power growing up in Latium outside her own influence, she seems to have taken another important step in the same direction. Archæological evidence confirms the tradition that at this time the temple of Jupiter Latiaris, the real and original god of the league, on the Alban hill, was rebuilt;494 and as the remains of its foundation are of Etruscan workmanship, we may believe that the work was undertaken at that period of an Etruscan dominion in Rome which no one now seriously doubts, and which is marked by the Etruscan name Tarquinius, and by the old tradition that Servius Tullius was really an Etruscan bearing the Etruscan name Mastarna.495 Now those in power at Rome at this time, whoever they were, not content with rebuilding the ancient temple of Jupiter on the Alban hill, conceived the idea of also building a great temple at Rome, on the steep rock overlooking the Forum, to the same deity of the heaven who had long presided over the Latin league. The tradition was that this temple was vowed by the first Tarquinius, begun by the second, and finally dedicated by the first consul Horatius in the year 509.496 It is quite possible that this tradition indicates the truth in outline—that it was an Etruscan who conceived the idea of the great work, and that the foreign domination gave way to a Roman reaction before the temple was ready for dedication. We cannot know what exactly was the Etruscan intention as to the cult; but we know that the temple was built in the Etruscan style, that its foundations were of Etruscan masonry,497 and that the deities inhabiting it were three—a trias—a feature quite foreign to the native Roman religion.498 Jupiter, Juno, and Minerva had each a separate dwelling (cella) within the walls of the temple, which, in order to meet this innovation, was almost as broad as it was long. Whether this trias was the one originally intended by the Etruscan king or kings it is impossible to say; but I have great doubts of it. I confess that I have no ground but probability to go on when I conjecture that a long period elapsed between the beginning of this great undertaking and the final completion, and that in the meantime many things had happened of which we have no record; that when the temple was finished it was in Roman hands, though retaining its Etruscan characteristics, and especially the combination of three deities; and that those three deities were essentially Roman in conception. Roman, too, was the idea that one of the three should be paramount; the two goddesses never attained to any special significance, and the temple always remained essentially the dwelling of the great Jupiter, the Father of heaven.499

The cult-titles of this Jupiter, Optimus Maximus, the best and greatest, seem to raise him to a position not only far above his colleagues in the temple, but above all other Jupiters in Latium or elsewhere, and presumably above all other deities. They thus suggest a deliberate attempt to place him in a higher position than even the Jupiter Latiaris of the Mons Albanus, whose temple had been rebuilt in the same period. The very novelty of such cult-titles betrays both power and genius in their originator; they are wholly unlike any we have met with so far; they do not suggest a function or a locality or a connection with some other deity; they stand absolutely alone in the history of the Roman religion till far on in the Empire.500 Here is no numen needed at a particular season to bless some agricultural operation; Jupiter Optimus Maximus seems hardly to be limited by space or season, and is to be always there looking down on his people from his seat on the hill which was henceforward to be called Capitolinus, because the space which had been prepared there for his reception bore the name of Capitolium, the place of headship.501 These titles, Best and Greatest, call for reflection, for more thought than we are apt to give them; one wonders whether they can be as old as tradition claimed, and in fact at least one recent writer has been tempted, without sufficient reason, to date the whole foundation two centuries later than the Tarquinii.502 To me they rather suggest the hypothesis that the break-up of the Etruscan domination in Rome was the work of a man or men inspired by a new national feeling which ascribed the revolution to the great god of the race, to whose shrine on the same hill the kings had been used to bring the spoils of their enemies503; and that they took advantage of the uncompleted Etruscan temple, with its huge foundations and underground favissae, to settle there a new Jupiter, better and greater than any other, to whom his people would be for ever grateful, and in whom they would for ever put their trust. All older associations with cults of the Heaven-god were to be banished from the Capitolium, just as all other deities were believed to have fled from the spot, save only Terminus; the ancient priest of Jupiter, the Flamen Dialis, had no special connection with this temple and its cult, which were under the immediate charge of an aedituus only.504 Here was the centre of the public worship of the State as a whole, not only of the old patrician State; and no such ancient curiosity as the Flamen Dialis, who, as I have suggested, was a survival from some older era of Latin religious history, was to be supreme there. Here the Consul of the free Republic was to offer, on entering office, the victim—the white heifer of the Alban cult—which his predecessor had vowed, and himself to bind his successor to a like sacrifice; and this he did on behalf of patrician and plebeian alike. Here the victorious general was to deposit his spoils, reaching the temple in the solemn procession of the triumphus, and wearing the ornamenta of the deity himself; for here, contrary to all precedent in the worship of Romans, there was an image of the god wrought in terra cotta and brought from Etruria.505 It is in connection with such solemn events as these that we may find the origin of those imposing processions which for centuries were to impress the minds of the Roman people, and indeed of their enemies also, with the might and magnificence of their Empire; for apart from the triumphal processions with which we are all familiar, the scene at the entrance of new consuls on their office must have been most impressive. They were accompanied by the other magistrates, the Senate, the priests in their robes of office, and by an immense crowd of citizens. After the ceremony the Senate met in the temple to transact the first religious business of the year. Here too the tribal assembly met for the purpose of enrolling the new levies before each season of war, in order that the youths who were to fight the battles of Rome might realise the presence of Rome's great protecting deity. Even in the most degenerate days of the Roman religion, though Jupiter had suffered from the ridicule of playwrights or the speculations of philosophers, an orator's appeal to the Best and Greatest looking down on the Forum from his seat above it, could not fail to move the hearers; "Ille, ille Iuppiter restitit," cried Cicero in the peril of the Catilinarian conspiracy, "ille Capitolium, ille haec templa, ille cunctam urbem, ille vos omnes salvos esse voluit."506

Nor was it only the State as represented by its officials that could and did address itself to the worship of this great god. It seems probable that the new idea of a single guardian deity, with his two attendant goddesses, for which the Romans were indebted to the genius (whoever he may have been) who released them from the yoke of the Etruscan, opened the cult to the individual in a way which must have been a novelty in the religious life of the people.507 The most memorable example of this is in the famous story told of Scipio, the conqueror of Hannibal, which is not likely to be an invention of the annalists. As Gellius records it, it stands thus: Scipio was wont to ascend to the temple just before daylight, to order the cella Iovis to be opened for him, and there to remain alone for a long time, as if taking counsel with the god about the affairs of the State. The dogs, it was said, which guarded the entrance, astonished the temple-keepers by treating him always with respect, while they would attack or bark at others.508

The reader may remark, that during the last few minutes I have wandered quite away from the Roman religion which we have so far been trying to understand, and he will be right. I have but just touched on this great cult, which properly belongs to Rome of the Republic, in order to show how great a change must have taken place, how great a revolution must have been consummated, when this temple arose on its Etruscan substructures. We have marked two forward steps in the social and political experience of the Romans: the settlement of the family on the land and the organisation of the City-state with its calendar. Here is a third, the liberation of that State from a foreign dominion, and the development, in matters both internal and external, which subjection and liberation alike brought with them. In regard to religious experience, the first produced the ordered worship of the household, which had a lasting effect on the Roman character; the second produced the ius divinum, the priesthoods and the ritual for the service of the various numina which had consented to take up their abode in the city and its precincts. These two taken together changed doubt and anxiety into confidence, stilled the religio natural to uncivilised man, and developed the machinery of magic into forms and ceremonies which were more truly religious. Now we note a third great social step forward, which brings with it a new conception and expression of the religious unity of the State; henceforward, alongside of a multiplicity of cults and of priests attached to them, we have one central worship to which all free citizens may resort, and a trinity of guardian deities, of whom one, Jupiter Best and Greatest, is the one presiding genius of the whole State.

Lastly, there can hardly be a doubt that this new cult marks a more extensive communication with neighbouring peoples than the State had as yet experienced or encouraged. Etruria, Latium, and Greece, all seem to have had a hand in it. Of its relation to the Latins and Etruscans I have already spoken. It only remains for me to note the fact that it was here, in this Capitoline temple, according to unanimous tradition, that those legendary "Sibylline books" were deposited which came from a Greek source, and according to the story, from Cumae.509 These mysterious books were destined to change the whole character of the religion of the Romans during the next two centuries; and this is why the dedication of the great temple is a convenient halting-place on our journey. I propose to begin the second part of my subject by examining the nature of this change, and then to pass on to others, until we have reached the end of the religious experience of the genuine Roman people.

NOTES TO LECTURE X.

LECTURE XI510a

CONTACT OF THE OLD AND NEW IN RELIGION

I said at the beginning of my first lecture that Roman religious experience can be summed up in two stories. The first of these was the story of the way in which a strong primitive religious instinct, the desire to put yourself in right relation with the Power manifesting itself in the universe, religio as the Romans called it, was gradually soothed and satisfied under the formalising influence of the settled life of the agricultural family, and still more so under the organising genius of the early religious rulers of the City-state. This story I tried to tell in the last few lectures. The second story was to be that of the gradual discovery of the inadequacy of this early formalised and organised religion to cope with what we may call new religious experience; that is, with the difficulties and perils met with by the Roman people in their extraordinary advance in the world, and with the new ideas of religion and morals which broke in on them in the course of their contact with other peoples. This story I wish to tell in the present course of lectures. It is a long and complicated one, including the introduction of new rites and ideas of the divine, the anxious attempts of the religious authorities to put off the evil day by stretching to the uttermost the capacity of the old forms, and the final victory of the new ideas as Roman life and thought became gradually hellenised.

I propose to divide the story thus. In the latter part of this first lecture I will deal with the first introduction of Greek rites into the State worship under the directions of the so-called Sibylline books. Then I will turn to the efforts of the lay priesthoods, pontifices and augurs, to meet the calls of new experience by formalising the old religion still more completely in the name of the State, until it became a mere skeleton of dry bones, without life and power. That will bring us to the great turning-point in Roman history, the war with Hannibal, to the religious history of which I shall devote my fourth lecture; and the fifth will pursue the subject into the century that followed. In the next lecture I hope to sketch the influence on Roman religious ideas of the Stoic school of philosophy, and in the seventh to discuss, so far as I may be able, the tendency towards mysticism prevalent in the last period of the life of the Republic. My eighth lecture I intend to devote to the noble attempt of Virgil to combine religion, legend, philosophy, and consummate art in a splendid appeal to the conscience of the Roman of that day. Then I turn to the more practical attempt of Augustus to revive the dying embers of the old religion; and in my last lecture I shall try to estimate the contribution, such as it was, of the religious experience we have been discussing, to the early Christian church.

We shall shortly hear so much of petrifaction and disintegration, that it may be as well, before I actually begin my story, to convince ourselves that the old religion was in its peculiar way a real expression of religious feeling, and not merely a set of meaningless conventions and formulae. It was the positive belief of the later Romans that both they and their ancestors were religiosissimi mortales,510 full to the brim, that is, of religious instinct, and most scrupulous in fulfilling its claims upon them; for the word religio had come, by the time (and probably long before the time) when it was used by men of letters, to mean the fulfilment of ritualistic obligation quite as much as the anxious feeling which had originally suggested it.511 Cicero, writing in no rhetorical mood, declared that, as compared with other peoples, the Romans were far superior "in religione, id est cultu."512 This is in his work on the nature of the gods; in an oration he naturally puts it more strongly: "We have overcome all the nations of the world, because we have realised that the world is directed and governed by the will of the gods."513 Sallust, Livy, and other Roman prose writers have said much the same thing514; the Aeneid as a whole might be adduced as evidence, and in a less degree all the poets of the Augustan age. Foreigners, too, were struck with the strange phenomenon, in an age of philosophic doubt. Polybius in the second century B.C. declared his opinion that what was reckoned among other peoples as a thing to be blamed, deisidaimonia, both in public and private life, was really what was holding together the Roman state.515 Even in the wild century that followed, Posidonius could repeat the assertion of Polybius, and in the age of Augustus, Dionysius of Halicarnassus, then resident at Rome, looking back on the early history of Rome, stated his conviction that one needed to know the pietas of the Romans in order to understand their wonderful career of conquest.516 Aulus Gellius, in a curious passage in which he notes that the Romans had no deity to whose activity they could with certainty ascribe earthquakes, describes them as "in constituendis religionibus atque in dis immortalibus animadvertendis castissimi cautissimique,"—a rhetorical but happy conjunction of epithets. He means that they would order religious rites, though ignorant of the numen to whom they were due.517

It might be argued that these later writers knew really little or nothing about the primitive Romans, and that these passages only prove that this people had an extraordinary scrupulosity about forms and ceremonies in this as in other departments of action. But the argument will not hold; the survival of all this formalism into an age of disintegration really proves beyond a doubt that there must have been a time when these forms really expressed anxieties, fears, convictions, the earliest germs of conscience.

May we not take the constant occurrence in literature of such phrases as dis faventibus, dis iuvantibus or volentibus, as evidence of an idea deeply rooted at one time in the Roman mind, that nothing should be undertaken until the will of the deities concerned had been ascertained and that early form of conscience satisfied? Let us remember that the whole story of the Aeneid is one of the bending of the will of the hero, as a type of the ideal Roman, to the ascertainable will of the powers in the universe.

And we have abundant evidence that as a matter of fact the good-will of the divine inhabitants of house and city was asked for whenever any kind of work was undertaken,—even the ordinary routine work of the farm or of government. In the household every morning some offering with prayer was made to the Lar familiaris in historical times, and again before the cena, the chief meal of the day.518 On Kalends, Nones, Ides, and on all dies festi a corona was placed on the hearth, and prayer was made to the Lar; we know that this was so in the old Roman home, because in the second century B.C. Cato instructs the vilicus to discharge these duties on behalf of the absent or non-resident owner.519 Before the flocks were taken out to summer pasture, and doubtless when they returned, some religious service (so we should call it) was held,520 just as in the Catholic cantons of Switzerland the blessing of God is asked when the cows first ascend to the alpine pastures, and again when they leave them for the valleys. Before a journey the later Romans prayed for good fortune;521 in the old times travelling was of course unusual, and when it did occur the traveller was surrounded by so many spiritual as well as material dangers that special religious measures must have been taken, as by fetials or armies on entering foreign territory. The survival of the same kind of belief and practice is also seen in private life in the religious commendations of some authors at the outset of their literary work; Varro, for example, at the beginning of his work on agriculture, calls on all the agrarian deities (iis deis ad venerationem advocatis) before he goes on to mention even the bibliography of his subject.522 Livy in the last sentence of his preface would fain imitate the poets in calling on the gods to bless and favour his undertaking. And in all time of their tribulation, even if not in all time of their wealth, the pious Romans sought help from the deities from whom help might be expected; if, at least, the many instances occurring in Roman poetry may point to a practice of the ordinary individual and family.523 So too, if we may judge by many passages in the plays of Plautus and Terence,524—if here we have genuine Roman usage, as is probable,—the feeling of dependence on a Power manifesting itself in the affairs of daily life is shown also in the expression of thankfulness which followed success or escape from peril. Gratitude was not a prominent characteristic of the Roman, but I have already remarked on the presence of it in the practice of the votum, and there is at least some evidence that it was recognised as due to benignant deities as well as human beings.525

In public life, throughout Roman history, the forms of religious rites were maintained on all important occasions. When Varro wrote a little manual of Senatorial procedure for the benefit of the inexperienced Pompeius when consul in 70 B.C., he was careful to mention the preliminary sacrifice and auspicatio, performed by the presiding magistrate, who also had to see that the business de rebus divinis came first on the paper of agenda.526 At one time every speaker invoked the gods at the beginning of his oration, as well indeed he might in a situation so unusual and trying for a Roman before the days of Greek education; and the earliest speeches preserved in the literary age, e.g. those of Cato and the Gracchi, retained the religious exordium.527 We have a trace of the Gracchan practice in a famous passage at the end of the work called Rhetorica ad Herennium of circ. 82 B.C., where the death of Ti. Gracchus is graphically described.528 But there is no need to multiply examples of public religious formalism on occasions of all kinds, on entering on an office, founding a colony, leaving Rome for a provincia, and so on; some of them I have already mentioned, others are familiar to all classical students.

So let us not hesitate for a moment to give this people credit for their religiousness. True, their neighbours, Greeks like Polybius, approved of it only with an ironical smile on their lips, as we may smile at the devoted formalism of extreme Catholic or Protestant, while we secretly—if we have some sympathy with strangely varying human nature—admire the confidence and regularity that we cannot ourselves claim. At the moment where I have thus paused before beginning my second story, at the end, that is, of the regal period, I believe that this religious system, though perhaps beginning to harden, still meant a profound belief in the Power thus manifested in many forms, and an ardent and effective desire to be in right relation to it. I believe that it contained the germ of a living and fruitful growth; but that growth was at this very moment arrested by the beginning of a process of which I shall have much to say in the next two or three lectures.

But it is hard to realise this better side of the religion of a hard and practical people, and all the more so since it is the worse side that is almost always presented to us in modern books. It is hard to realise that it was not merely a system of insurance, so to speak, against all kinds of material evils,—and here again all the more so because there is a tendency just now to reduce both religion and law to an origin in magic, leaving the religious instinct, the feeling of dependence, the progenitor of conscience, quite out of account. One must indeed be thoroughly familiar with Roman literature and antiquities to overcome these difficulties, to discover the spiritual residuum in the Roman character beneath all its hardness and utilitarianism. Before we pass on to the task before us, let me make two suggestions for the help of those who would endeavour to find this spiritual residuum. The first is that they should consider the history and true meaning of three great words which Latin language has bequeathed to modern speech,—religio, the feeling of awe, taking practical shape in the performance of authorised ceremonies; sacrum, that which by authoritative usage is made over without reserve to the divine inhabitants of the city; and last but not least, pietas, the sense of duty to god and man alike, to all divine and human beings having an authorised claim upon you. And this word pietas shall introduce my second suggestion—that there is no better way of getting to understand the spirit of the Roman religion than by continual study of the Aeneid, where the hero is the ideal Roman, pius in the best and widest sense. What makes the Aeneid so helpful in this way is the poet's intimate and sympathetic knowledge of the religious ideas of the Italians, in which we may see reflected those of the Roman of the age we are now dealing with: his love too of antiquity and of all ancient rites and legends; and his conviction that the great work of Rome in the world had been achieved not only by virtus but by pietas. What has been won by virtus must be preserved by pietas, by the sense of duty in family and State,—that is the moral of the Aeneid. In no other work of Roman genius is this idea found in anything like the same degree of prominence and consistency; and when a student has steeped his mind well in the details of the Roman worship, and begins to weary of what must seem its soulless Pharisaism, let him take up the Aeneid and read it right through for the story and the characters. I will venture to say that he will think better both of the Romans and their poet than he ever did before. But of the Aeneid I shall have more to say later on; at present let us turn to the less inspiring topics which must occupy us for the next few lectures.

The last fact of Roman religious history which I mentioned last year was the building of the great Capitoline temple of Jupiter, Juno, and Minerva, and I then explained why this constituted a religious revolution. The next temple of which tradition tells us was destined for another trias, Ceres, Liber, and Libera; the traditional date was 493 B.C., the cause a famine, and the site was at the foot of the Aventine, the plebeian quarter outside the pomoerium, close to the river where corn-ships might be moored.529 Ceres, Liber, and Libera are plainly neither more nor less than the three Greek corn deities, Demeter, Dionysus, and Persephone, in a Latin form,530 whose worship was prominent in South Italy and Sicily; and unless we throw tradition overboard entirely, as indeed has often been done, the inference is obvious that this trias came from the Greeks of the south with an importation of corn to relieve a famine which pressed especially on the plebs. It is a fact that the temple and its cult remained always closely connected with the plebs; they were under the charge of the plebeian aediles, who also in historical times had the care of the corn-supply necessary for the city population.531 Thus, though we need not accept in full Livy's statement that the very next year corn was imported from Etruria, Cumae, and Sicily, it cannot be denied that there is a strong consensus in the various traditions about the temple, which taken together suggest a Greek, non-patrician, and early origin. That the cult had at all times a Greek character is undisputed fact.

But I am not so much concerned with the temple itself as with the date and the manner of its foundation. It was said to have been founded in the year 496, and dedicated in 493, in obedience to directions found in "the Sibylline books," which books, according to the well-known tradition, had been acquired by the last Tarquin, after some haggling, from an old woman, and placed in the charge of duoviri sacris faciundis. The story itself is worthless in detail; but the question for us is whether it can be taken as showing that the Sibylline influence then pervading the Greek world gained a footing at Rome in any form so early as this. Was the temple really founded in 496, or at some time thereabout? And was it founded in obedience to some Sibylline direction? These questions are of real importance, for upon our answer to them depends the date of the beginning of a gradual metamorphosis of the Roman religious practice. The so-called Sibylline books and their keepers were responsible, as we shall see directly, for the introduction at Rome of what was known as the Graecus ritus,—for the foundation of temples to deities of Greek origin, and for other rites which initiated an entirely new type of religious feeling. We need to be sure when all this began.

In the first place, so far as I can judge, it is almost impossible to dissociate the origin of the temple from Sibylline influence. As we have seen, the cult was Greek, and all such Greek cults of later times were introduced by the keepers of the Sibylline books; and further, the records of temple foundations were among the most carefully preserved facts in Roman annals.532 I think it is hardly possible to suppose that a cult which came, not from Latium or southern Etruria, like those of Diana, Minerva, and the Capitoline deities, but from some Greek region to the south, and probably from Sicily, could have been introduced by Roman authorities unaided by Greek influence. If that be so, and if we can show that the temple really belongs to this early age, then we have a strong probability that the Sibylline influence gained a footing at Rome at the very beginning of the republican period.533

There is one curious fact in connection with the temple that in my opinion goes far to prove that the traditional date is not far out. Pliny tells us explicitly that the two Greek artists who decorated the temple, Damophilus and Gorgasus, inscribed their names on the walls, and he added that the work of the former would be found on the right and that of the latter on the left.534 Nothing more is known about them; but I am assured that the fact that they signed their names and added these statements suits the character of Greek art in the archaic age 580 to 450 B.C. No signatures of artists are known earlier than about 580; then comes a period when signatures are found, sometimes with statements such as these. And lastly, about 450, we begin to find simple signatures without any other words.535 Thus the presumption is a strong one that the temple belongs to a time earlier than 450; and if that be so, then I think the inference holds good that the Sibyl first gained a footing at Rome about the same time. There are indeed some reasons why we should not put this event in the period of the kings;536 but if we accept the traditional date of the temple we may put it any time between 509 and 496.

I have purposely used vague terms, such as Sibylline influence, instead of speaking in the old manner of Sibylline books or oracles, because it is almost incredible that at so early a date it could have been possible to divulge any contents of a store of writings such as must have been most carefully treasured and concealed. This has been shown conclusively to be out of the question in Diels' now famous little book "Sibylline Leaves." But we may also follow Diels in assuming that about the end of the sixth century some kind of Greek oracle or oracular saying did actually arrive at Rome, purporting to be an utterance of the famous Sibyl of Cumae.537

But what was this Sibylline influence which thus penetrated to Rome, if I am right, at the beginning of the fifth century? It is no part of my design to discuss the history of Greek mysticism, though we shall hear something more of it in a later lecture. It will be enough to remind you that in the sixth century Greece was not only full of Orphism and Pythagoreanism, but of floating oracular dicta believed to emanate from a mystic female figure, a weird figure of whom it is hard to say how far she was human or divine; and of whose origin we know nothing, except that her original home was, as we might expect, Asia Minor. She was inspired by Apollo,538 it was said, like the Pythia, and like her too became ἔνθεοϛ (possessed) when uttering her prophecies; this is the earliest fact we know about her, for a famous fragment of Heracleitus represents her as uttering sayings "with frenzied lips,"539—a tradition of which Virgil has made good use in the sixth Aeneid:

non vultus, non color unus, non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, et rabie fera corda tument.

But more to our purpose is the sober judgment of Plato a century after the first Roman experience of her, who in the Phaedrus classes her among those who have wrought much good by their inspired utterances.540 This passage may help us to understand how ready men were at that time to turn for aid in tribulation to what they believed to be divine help, to an inspired wisdom beyond the range of the local deities of their own city-states.

This Sibyl became gradually localised in certain Greek cities, and thereby broke up, as it were, into several Sibyls. One of these Sibylline homes was at Cumae in Campania, the oldest Greek city in Italy, and this enables us to explain easily how the name and fame of the Sibyl reached Rome. Dim as is all early Roman history, the one clear fact of the sixth century is, as we have seen, the rapid advance of the Etruscans, their occupation of Rome, Praeneste, and other Latin cities, and their conquest of Campania, which is now ascribed to that same age.541 Legend told in later days how the last Etruscan king had taken refuge at Cumae after his expulsion from Rome, and it is just possible that it may here be founding upon some dim recollection of a fact. However this may be, it is plain that it was through the great Etruscan disturbance of that period that Rome came to make trial of Sibylline utterances. In a moment of distress—the famine of which I spoke just now, and which I take to be historical because the remedy, the temple under the Aventine, was so closely connected with the corn-supply—she sent for or admitted an utterance of the Sibyl of Cumae, with whom she had come into some kind of contact through her Etruscan kings.

Let us consider that this foreign dynasty must have brought a new population to the city on the Tiber, the chief strategic point of middle Italy,—a new element of plebs, whatever the old one may have been.542 We have seen signs, even in the religious history of this age, that commerce and industry were increasing, and that their increase was due to a movement from without, rather than to the old patrician gentes. When the Etruscan dynasty fell and the old patrician influence was restored, the government must have been face to face with new difficulties, and among them the supply of corn for an increasing population in years of bad harvest. With a fresh source of supply from the south came the cult of the Greek corn-deities at the bidding of a Sibylline utterance; and henceforward that remedy was available for other troubles. But the patrician rulers of Rome were true, it would seem, as far as was possible, to the old ways, and for a long time they used this foreign remedy very sparingly. At what date the utterances were collected in "books" and deposited in the Capitoline temple we do not know, nor have we any certain knowledge of their original nature or form. Tradition said that the collection dated from the last king's reign, and that it was placed in the care of duoviri sacris faciundis, as we have seen, who in 367 B.C. gave way to decemviri, five of whom might be members of the plebs. I am myself inclined to conjecture that this comparatively late date may be the real date of the origin of a permanent collection and a permanent college of keepers, and that the earlier duoviri were only temporary religious officers, sacris faciundis, i.e. for the carrying out of the directions of Sibylline utterances specially sought for at Cumae. They would thus be of the same class as other special commissions appointed by the Senate for administrative purposes;543 while the decemviri, though retaining the old title, were permanent religious officers appointed to collect and take charge of a new and important set of regulations for the benefit of the community, and one which concerned the plebs at least as much as the patricians.

But I must turn to the more important question how far, down to the war with Hannibal, when I shall take up the subject afresh, the Roman religion was affected for good or harm by these utterances and their keepers. They took effect in two ways: either by introducing new deities and settling them in new temples, or by ordering and organising new ceremonies such as Rome had never seen before.

The introduction of a new deity now and again was not of great account from the point of view of religion, except in so far as it encouraged the new ceremonies; the Romans had never taken much personal interest in their deities, and the arrival (outside the pomoerium in each case) of Hermes under the name of Mercurius, or Poseidon bearing the name of the old Roman water numen Neptunus, or even of Asclepios with a Romanised name Aesculapius, would not be likely to affect greatly their ideas of the divine. These facts have rather a historical than a religious significance; Hermes Empolaios, for example, suggests trade with Greek cities, perhaps in grain,544 and belongs therefore to the same class as Ceres, Liber, Libera, of whom I have already spoken. The arrival of Poseidon-Neptune may mean, as Dr. Carter has suggested, a kind of "marine insurance" for the vessels carrying the grain from Greek ports.545 The settling of Aesculapius in the Tiber island in 293, as the result of a terrible pestilence, is interesting as being the first fact known to us in the history of medicine at Rome; the temple became a kind of hospital on the model of Epidaurus, where the god had been brought in the form of a snake by an embassy sent for the purpose, and the priests who served it were probably Greeks skilled in the healing art.546 This last case is a curious example of new Roman religious experience, but it can hardly be said to have any deep significance in the religious history of Rome. Of the obliteration of the old numen Neptunus by the Greek god who took his name we know nothing for good or ill; we are ignorant of the real meaning of the old numen, and cannot tell whether the loss of him was compensated by the usefulness of his name in Roman literature to represent the Greek god of the sea.

Let us turn to the much more important subject of the new ceremonies ordered by the Sibylline "books." The first authentic case of such innovation occurred in 399 B.C., during the long and troublesome siege of the dangerous neighbour city Veii; I call it authentic because all the best modern authorities so reckon it, though it occurred before the destruction of old records during the capture of the city by the Gauls. The circumstances were such as to fix themselves in the memory of the people, and in one way or another they found their way into the earliest annals, probably those of Fabius Pictor, composed during the Second Punic War.547

The previous winter, Livy tells us,548 was one of extraordinary severity; the roads were blocked with snow, and navigation on the Tiber stopped by the ice. This miserable winter was followed too suddenly by a hot season, in which a plague broke out which consumed both man and beast, and continued so persistently that the Senate ordered the Sibylline books to be consulted. This persistence is the first point we should notice; "Cuius insanabili pernicie quando nec causa nec finis inveniebatur,"—so wrote Livy, evidently meaning to express an extremity of trouble which would not give way to ordinary religious remedies. We may compare his account of the next recorded consultation of the books (Livy vii. 2), when neither the old rites nor even the new ones were sufficient to secure the pax deorum and abate another pestilence, and recourse was had to yet another remedy in the form of ludi scenici. The times were out of joint,—the peace of the gods was broken, and thus the community was no longer in right relation to the Power manifesting itself in the universe. The result was a revival of religio, of the feeling of alarm and anxiety out of which the whole religious system had grown. The old deities might seem to be forsaking their functions, since the old rites had ceased to appeal to them. Mysterious and persistent pestilence is a great tamer of human courage; it is a new experience that man knows not how to meet, and in ancient life it was also a new religious experience.

The remedy was as new as the pestilence, and almost as pernicious. During eight days Rome saw three pairs of deities reclining in the form of images on couches, before which were spread tables covered with food and drink. Whether in this first case they were taken out of the temples and exposed to view in certain places, e.g. the forum, is not clear; later on, in the days of supplicationes, of which more will be said presently, they were visited in procession. The three pairs were Apollo and Latona, Diana and Hercules, Mercurius and Neptunus; all of them Greek, or, as in the case of Diana, Mercurius, and Neptunus, Roman deities in their new Greek form. We cannot trace the special applicability of all of them to the trouble they were thus invoked to appease,—another point that suggests a complete revolution in the Roman ways of contemplating divine beings. These are not functional numina, but foreigners whose ways were only known to the manipulators of the Sibylline utterances. They seem like quack remedies, of which the action is unknown to the consumer.

New also, but better in its effect, was the publicity of these proceedings, and the part taken in them by the whole population, patrician and plebeian, men, women, and children. If we can trust Livy's further statements, every one left his door open and kept open house, inviting all to come in, whether known or unknown; all old quarrels were made up, and no new ones suffered to begin; prisoners were freed from their chains, and universal good-will prevailed. These eight days were in fact kept as holidays, and doubtless by the novelty of the whole scene the astute authorities hoped to inspire fresh hope and confidence, and to divert attention from the prevailing misery, just as our soldiers in India are induced to forget the presence of cholera in a station by constant games and amusements. That this was really one leading object of the whole show is not generally recognised by historians; but it seems fully explained by the fact I mentioned just now, that in the similar trouble of 349 B.C. recourse was had for the first time to ludi scenici in order to amuse the people. In the history of the Hannibalic war we shall have plenty of opportunity of noting this kind of expedient. The Roman people, we must remember, were getting more and more to be inhabitants of a large city, and, as such, to seek for entertainment, like all citizens in all ages. The religious rites of the old calendar were perhaps by this time getting too familiar, losing their original meaning; whether they had ever been very entertaining to a city population may be doubted. Something more showy was needed; processions had always been to the taste of the Roman, and banquets, such as the epulum Iovis, which I have already noticed, often accompanied the processions.

Now, this love of show and novelty, of which we have abundant evidence later on as a Roman characteristic, taken together with the anxiety and alarm—the new religio—arising from the pestilence, will sufficiently explain the lectisternia, as these shows were called. We have here in fact the first appearance, constantly recurring in later Roman history, of a tendency to seek not only for novelty, but for a more emotional expression of religious feeling than was afforded by the old forms of sacrifice and prayer, conducted as they were by the priest on behalf of the community without its active participation. Those old forms might do for the old patrician community of farmers and warriors, but not so well for the new and ever-increasing population of artisans and other workmen, whether of Roman or foreign descent. It would seem, indeed, as if the sensitiveness of the human fibre of a primitive community increases with its increasing complexity, and with the greater variety of experience to which it is exposed; and in the case of Rome, as if the simple ancient methods of dealing with the divine inhabitants of the city were no longer adequate to the needs of a State which was steering its way to empire among so many difficulties and perils. It is not indeed certain that the new rites, or some points in them, may not have had their prototypes in old Italian usage, though the lectisternia, the actual display of gods in human form and in need of food like human beings, are almost certainly Greek in origin.549 But so far as we can guess, the emotional element was wholly new. True, Livy tells us in two passages of his third book of occasions when men, women, and children flocked to all the shrines (omnia delubra) seeking for the pax deorum at the invitation of the senate; but the early date, the great improbability of the senate taking any such step, and the absence of any mention of the priesthoods, makes it difficult to believe that these assertions are based on any genuine record. We must be content to mark the first lectisternia in 399 as the earliest authentic example of the emotional tendency of the Roman plebs.550

If we can judge of this period of Roman religious history by the general tendency of the policy of the Roman government, we may see here a deliberate attempt to include the new population in worship of a kind that would calm its fears, engage its attention, and satisfy its emotion, while leaving uncontaminated the old ritual that had served the State so long. If this conclusion be a right one, then we must allow that the new ceremonial had its use. Dr. Frazer has lately told us in his eloquent and persuasive way, of how much value superstition has been in building up moral habits and the instinct of submission to civil order. His thesis might be illustrated adequately from the history of Rome alone. But from a purely religious point of view the story of the lectisternia is a sad one. The old Roman invisible numen, working with force in a particular department of human life and its environment, was a far nobler mental conception, and far more likely to grow into a power for good, than the miserable images of Graeco-Roman full-blown gods and goddesses reclining on their couches and appearing to partake of dinner like a human citizen. Such ideas of the divine must have forced men's religious ideas clean away from the Power manifesting itself in the universe, and must have dragged down the Roman numina with them in their corrupting degradation. According to our definition of it, religion was now in a fair way to disappear altogether; what was destined to take its place was not really religion at all. Nor did it in any way assist the growth of an individual conscience, as perhaps did some of the later religious forms introduced from without. It was of value for the moment to the State, in satisfying a population greatly disturbed by untoward events; and that was all.

Closely connected with the lectisternia, and following close upon them in chronological order, were the processional ceremonies called supplicationes. The historical relation between the two is by no means clear; but if we conclude, as I am fairly sure we may, that the lectisternia were shows of a joyful character, accompanied, as Livy describes the first one, with private entertainments, and meant to keep up the spirits of the plebeian population, and if we then turn to the early supplicationes, in which men, women, and children, coronati, and carrying laurel branches, went in procession to the temples, and there prostrated themselves after the Greek fashion, the women "crinibus passis aras verrentes," we shall be disposed to look on them as, in origin at least, distinct from each other.551 We may conjecture that the appearance of the gods in human form at the doors of their temples suggested to the plebeian women a kind of emotional worship which was alien to the old Roman feeling, but familiar enough to those (and they must have been many) who knew the life of the Greek cities of Italy. It may be that they had tried it even in earlier times; but anyhow, in the fourth and third centuries B.C. advantage was taken of the pulvinaria to use them as stopping-places in the procession of a supplicatio, and the phrase becomes a common one in the annals, "supplicatio ad omnia pulvinaria indicta." The lectisternia were ordered five times in the fourth century;552 by that time, it would seem likely, the supplicationes had become an authorised institution, and had perhaps embodied the practice of lectisternia in the way suggested above. We shall meet with them again when we come to the religious history of the war with Hannibal.

One word more before I leave this subject for the present. In all this innovation we must not forget to note the growth of individual feeling as distinguished from the old worship of civic grouping, in which the individual, as such, was of little or no account. I pointed out the first signs of this individualism when speaking of the temple of the Capitoline Jupiter, and we shall have reason to mark its rapid growth further. We are now, in fact, and must realise that we are, in a period in which, throughout the Graeco-Roman world, the need was beginning to be felt of some new rule of individualistic morality. The Roman population, now recruited from many sources, was but reflecting this need unconsciously when it insisted on new emotional rites and expiations. The Roman authorities were forced to satisfy the demand; but in doing so they made no real contribution to the history of Roman religious experience. It was impossible that they should do so; they represented the old civic form of religion, "bound up with the life of a society, and unable to contemplate the individual except as a member of it."553 The new forms of worship, the supplicatio and lectisternium, could not be, as the old forms had in some sense been, the consecration of civic and national life. They were to the Romans as the worship of Baal to the Jews of the time of the Kings; and, unlike that poisonous cult, they could never be rooted out.554555

NOTES TO LECTURE XI

LECTURE XII

THE PONTIFICES AND THE SECULARISATION OF RELIGION

In the last lecture we saw how the new experiences of the Roman people, during the period from the abolition of the kingship to the war with Hannibal, led to the introduction of foreign deities and showy ceremonies of a character quite strange to the old religion. But there was another process going on at the same time. The authorities of that old religion were full of vigour in this same period; it may even be said, that as far as we can trace their activity in the dim light of those early days, they made themselves almost supreme in the State. And the result was, in brief, that religion became more and more a matter of State administration, and thereby lost its chance of developing the conscience of the individual. It is indeed quite possible, as has recently been maintained,556 that it stood actively in the way of such development. I have no doubt that there was a germ of conscience, of moral feeling, in the religio of old days—the feeling of anxiety and doubt which originally suggested the cura and caerimonia of the State; but the efforts of the authorities in this period were spent in gradually destroying that germ. True, they did not interfere with the simple religion of the family, which had its value all through Roman history; but the attitude of the individual towards public worship will react on his attitude towards private worship, which may also have lost some part of its vitality in this period.

The religious authorities of which I speak are of course the two great colleges of pontifices and augurs. Of the latter, and of the system of divination of which they held the secrets, I will speak in the next lecture. Here we have to do with the pontifices and their work in this period, a thorny and somewhat technical subject, but a most important one for the history of Roman religious experience.

I have so far assumed that this college existed in the age of the kings, and assisted the Rex in the administration of the ius divinum. It is legitimate to do this, but as a matter of fact we do not know for certain what was the origin of the college itself, or of its mysterious name. In the period we have now reached we come, however, upon a striking fact, which is luckily easy to interpret; the king's house, the Regia, has become the office of the head of the college, the pontifex maximus, and also the meeting-place of the college for business.557 Obviously this head, whether or no he existed during the kingly period, has stepped into the place of the Rex in the control of the ius divinum. Again, we know that in the third century B.C., when written history begins, the pontifices and their head had reached a very high level of power, as we shall presently see more in detail; the process of the growth of this power must therefore lie in the two preceding centuries, during which Rome was slowly attaining that paramount position in Italy in which we find her at the time of the Punic wars. Thirdly, we know that in that third century B.C. the college was laid open to plebeians as well as to members of the old patrician gentes, and that one of the most famous of all its many distinguished heads was not only not a patrician, but a Latin from Cameria, Ti. Coruncanius. Putting these three facts together we can divine in outline the history of the pontifices during these two centuries. With the instinct for order and organisation that never failed them, the Romans have constructed a permanent power to take charge of their ius divinum, i.e. all their relations to the deities with whom they must maintain a pax; the circumstances of their career during two centuries have exalted this power to an extraordinary degree of influence, direct and indirect, internal and external; and, lastly, in a period which saw the gradual amalgamation into a unified whole of privileged and unprivileged, patres and plebs, they have with wonderful wisdom thrown open to all citizens the administration of that ius which was essential to the welfare of the united community. These are indisputable facts; and they are thoroughly characteristic of the practical wisdom of the Roman people in that early age.

In order to understand how the pontifices attained their great position, the one thing needful is to examine the nature of their work. This I propose to do next, and then to attempt to sum up the result of their activity on the Roman religious system.

It is impossible to exaggerate the importance of the college in the early history of Roman law; and for us in particular that importance lies in the fact that they were the sole depositaries of the religious law in the period during which the civil law was being slowly disentangled from it. If we look at the so-called leges regiae, which are probably the oldest rules of law that have come down to us (though they may have been made into a collection as late as the very end of the Republic),558 we see at once that they belong to the ius divinum; and there is little doubt that they were extracted from those books of the pontifices which I shall have to explain later on.559 In other words, it is the maintenance of the pax deorum that they are chiefly concerned with; the crime of the citizen is a violation of that pax, and the deity most concerned will punish the community unless some expiatory step is taken to re-establish the right relation between the human and divine inhabitants of the city. "Pellex aram Iunonis ne tangito; si tanget, Iunoni crinibus demissis agnum feminam caedito." "Si parentem puer verberit, ast olle plorassit, puer divis parentum sacer esto."560 The harlot who touches the altar of Juno, the deity of married women, breaks the pax with that deity, and she must offer a piacular sacrifice to renew it; the son who strikes a parent is made over as the property of the divi parentum, i.e. those of the whole community,561 the peaceful relation with whom his act has imperilled. With such rules as these the civil magistrate of the republic can have had nothing to do; they belong to an older period of thought and of government, and survived in the books of the college which under the republic continued to administer the ius divinum; for these rules doubtless continued to exist side by side with the civil law as it gradually developed itself, and the necessary modes of expiation were known to the pontifices only. Roman society was indeed so deeply penetrated for many ages with the idea of religio—the dread of violating the pax deorum,—that the idea of law as a matter of the relation of man to man, as "the interference of the State in the passions and interests of humanity only," must have gained ground by very slow degrees. This primitive religious law then, i.e. the regulation of the proper steps to be taken to avoid a breach of the pax deorum, was entirely in the hands of the religious authorities, the Rex at first and then the pontifices, as the only experts who could know the secrets of the ius divinum; and from their decisions and prescriptions there could be no appeal, simply because there was no individual or body in the State to whom an appeal was conceivable. But after the rule of the Etruscan kings, with all its disturbing influences, and after the revolution which got rid of them, there must have been an age of new ideas and increased mental activity, and also of increasing social complexity, the signs of which in the way of trade and industry we have already found in certain facts of religious history. In the domain of law this meant new problems, new difficulties; and these were met in the middle of the fifth century B.C., if the received chronology is to be accepted,562 by the publication of the XII. Tables.

Notes in this chapter

Note 1 · Buecheler, Umbrica, pp. 21 and 84 foll.Note 2 · Livy xl. 6 init.Note 3 · See above, p. 96.Note 4 · Numbers xxxi. 19.Note 5 · Festus, p. 117.Note 6 · See Hülsen-Jordan, Röm. Topographie, vol. iii. p. 495; Von Domaszewski, Abhandlungen, p. 217 foll.Note 7 · Suggested by Van Gennep, Les Rites de passage, p. 28.Note 8 · Livy iii. 28. 11.Note 9 · Farnell, Evolution of Religion, p. 132 foll.Note 10 · The account of lustratio given in this lecture is adapted from the author's chapter on the same subject in Anthropology and the Classics, OxNote 11 · Origin and Development of Moral Ideas, chapters l.-lii.: "Gods as guardians of morality."Note 12 · Crawley, The Tree of Life, in a remarkable chapter on the function of religion (ch. ix.), especially p. 287 foll. "Morality," says Mr. CrawlNote 13 · Crawley, op. cit., p. 265.Note 14 · Above, pp. 107-8.Note 15 · See the author's article in Hibbert Journal for July 1907, p. 894.Note 16 · Wissowa, R.K. p. 15 foll.Note 17 · Ib. p. 421: Aust, Religion der Römer, p. 47.Note 18 · I am, of course, well aware that quite recently attempts have been made to explain the plebs as the original inhabitants of Latium, and the Note 19 · The Religion of Numa, p. 30.Note 20 · Aen. viii. 184 foll.; the description of the festival is in 280 foll.; where the interesting points are the priests of the gentes appointed Note 21 · Wissowa, R.K. p. 219 foll.; Carter, Religion of Numa, p. 31 foll. The ground had been prepared for the new view by the elaborate articles inNote 22 · The cult was Greek in detail; Graeco ritu, according to Varro as quoted by Macrobius iii. 6. 17; see also references in Wissowa, R.K. 222, nNote 23 · Op. cit., p. 37.Note 24 · For the connection of the cult with trade, Wissowa, R.K. 225; and the story told in Macrobius iii. 6. 11, from Masurius Sabinus, of a tibiceNote 25 · See, e.g., Lanciani, Ruins and Excavations of Ancient Rome, p. 271 foll. The date of the temple is 482 B.C., but it was vowed in 496 after tNote 26 · Wissowa, R.K. p. 217, who points out that the Dioscuri never appear in lectisternia at Rome, as they do at Tusculum, which shows that the laNote 27 · Carter, op. cit. p. 38. There seemed to be difficulties in the way of his conclusion; the Dioscuri were very strong in the Peloponnese, yet Note 28 · Ecastor and Edepol, which were oaths used especially by women, who were not allowed to swear by Hercules, Gell. xi. 6.Note 29 · The reasoning will be found in full in Wissowa, R.K. p. 203 foll., and in his article "Minerva" in the Mythological Lexicon. See also CarterNote 30 · Waltzing, Étude historique sur les corporations romaines, vol. i. pp. 63 and 199. The relation between town life and trades is stated with hNote 31 · See Müller-Deecke, Etrusker, ii. 47; Deecke, Falisker, p. 89 foll.Note 32 · Minerva or Menrva is assuredly not Etruscan, though frequently found on Etruscan monuments; see Deecke, l.c. p. 89 foll.Note 33 · Fasti Praenestini in C.I.L. i.2 March 19. "Artificum dies (quod Minervae) aedis in Aventino eo die est (dedicata)." This is one of those addNote 34 · Wissowa, Gesammelte Abhandlungen, p. 288. We know the fact from Strabo's account of Massilia, Bk. iv. p. 180.Note 35 · Dion. Hal. iv. 26. See R.F. p. 198.Note 36 · Statius, Silvae iii. 1. 60. See Wissowa's article "Diana" in Pauly-Wissowa, Real-Encycl.Note 37 · Wissowa, l.c. p. 332.Note 38 · Golden Bough, i. p. 1 foll.; Early History of the Kingship, Lecture I.Note 39 · Varro, L.L. 5. 43; Carter, op. cit. p. 55.Note 40 · See on Fortuna the exhaustive article by R. Peter in the Mythological Lexicon; Wissowa, R.K. 206 foll.; R.F. p. 161 foll., and 223 foll.; CaNote 41 · See Aust in his article "Jupiter" in the Myth. Lex. p. 689, where the evidence for the contemporaneous origin of the temple on the Alban hilNote 42 · See the speech of Claudius the emperor, C.I.L. xiii. 1668, printed in Furneaux' Tacitus' Annals, vol. ii. Gardthausen, Mastarna, p. 40; MüllNote 43 · Cic. Rep. ii. 24. 44; Livy i. 38. and 55; Dionys. iii. 69; iv. 59. 61. The whole evidence will be found collected in Jordan, Topogr. i. pt. Note 44 · Aust, p. 707 foll.; Jordan, op. cit., p. 9.Note 45 · i.e. the admission of more than one deity into a single building. The word "trias" is sometimes used of the three old Roman deities, JupiterNote 46 · The technical name of the temple was aedes Iovis Opt. Max.: for other indications of Jupiter's supremacy see Aust, p. 720.Note 47 · On Oriental developments of Jupiter Opt. Max. see an interesting paper by Cumont in Archiv for 1906, p. 323 foll. (Iuppiter summus exsuperanNote 48 · Jordan, op. cit. p. 7 and note. It is uncertain whether the whole hill had any earlier name. The Mons Saturnius of Varro, L.L. v. 42, with tNote 49 · Pais, Ancient Legends of Roman History, ch. v.Note 50 · See above, p. 130.Note 51 · This is an inference from the fact that this Flamen is nowhere mentioned as connected with the Capitoline cult. Macrob. i. 15, 16, speaks ofNote 52 · The locus classicus for this is Pliny, N.H. xxxv. 157. The artist was said to have been one Volcas of Veii. Ovid, Fasti i. 201, says that thNote 53 · Cic. Catil. iii. 9. 21.Note 54 · Jordan, Topogr. i. 2. pp. 39 and 62, notes. The most convincing passages quoted by him are Suet. Aug. 59, and Serv. Ecl. iv. 50 (of boys takNote 55 · Gellius vi. 1. 6, from C. Oppius et Iulius Hyginus. In his famous character of Scipio (xxvi. 19) Livy seems to think that Scipio did this toNote 56 · Ovid, Fasti, iv. 158. 257; Virg. Ecl. iv. 4, Aen. vi. 42; Marquardt, 352, note 7, for evidence that the books came to Cumae from Erythrae. SNote 57 · This Lecture was the first of a second and separate course.Note 58 · This is the expression of Sallust, Catil. 12. 3.Note 59 · See my paper on the Latin history of the word religio, in Transactions of the Congress for the History of Religions, 1909, vol. ii. p. 172. Note 60 · Cic. de Nat. Deorum, ii. 8.Note 61 · Cic. Harusp. resp. 19.Note 62 · Livy xliv. 1. 11; Sallust, l.c.; Gellius, Noct. Att. ii. 28. 2.Note 63 · Polyb. vi. 56.Note 64 · Posidonius ap. Athenaeum vi. 274 A; Dion. Hal. ii. 27. 3.Note 65 · Gell. ii. 28.Note 66 · Marquardt, iii. 126.Note 67 · Cato, R.R. 142.Note 68 · Calpurnius, Eclogue, v. 24. I have described a similar scene in the Alps in A Year with the Birds, ed. 2, p. 126.Note 69 · Petronius, Sat. 117: "His ita ordinatis, quod bene feliciterque eveniret precati deos, viam ingredimur." I owe this reference, as others in Note 70 · Varro, R.R. i. 1.Note 71 · e.g. Virg. Aen. v. 685 (Aeneas during the burning of the fleet); Aen. xii. 776 (Turnus in extremity). Cp. Tibull. iii. 5. 6 (in sickness).Note 72 · A good example is Captivi, 922: "Iovi disque ago gratias merito magnas quom te redducem tuo patri reddiderunt," etc.Note 73 · For gratitude to human beings see Valerius Maximus v. 2. A good example of gratitude to a deity is in Gell. N.A. iv. 18; but it is told of SNote 74 · Gellius, N.A. xiv. 7. 9.Note 75 · Servius ad Aen. xi. 301 ("praefatus divos solio rex infit ab alto").Note 76 · This was in a contio: "Cum Gracchus deos inciperet precari." See above, Lecture VII. note 13.Note 77 · See R.F. p. 74 foll.; Wissowa, R.K. p. 243. For the relation of the pomoerium to the wall, see above, p. 94.Note 78 · The process is amusingly explained by Carter in The Religion of Numa, p. 72 foll.Note 79 · R.F. p. 75.Note 80 · See Aust, De aedibus sacris P.R., passim.Note 81 · Lately this has been denied by Pais, Storia di Roma, i. 339.Note 82 · Pliny, N.H. 35, 154.Note 83 · I owe the information to my friend Prof. Percy Gardner.Note 84 · See Carter, op. cit. p. 66; but I am not sure that his reasons are conclusive.Note 85 · Diels, Sibyllinische Blätter, p. 6 foll., and cp. 79.Note 86 · It should be noted that the cult of Apollo in Rome was older than the introduction of Sibylline influence; so at least it is generally assumNote 87 · Heracleitus, fragm. xii., ed. Bywater.Note 88 · Phaedrus, p. 244.Note 89 · So Korte in Pauly-Wissowa, Real-Encycl., s.v. "Etrusker."Note 90 · The present tendency is to take the plebs as representing an older population of Latium before the arrival of the patricians; see, e.g., BinNote 91 · e.g. in religious matters the duoviri aedi dedicandae; Mommsen, Staatsrecht, ii. 601 foll.Note 92 · Carter, Religion of Numa, p. 77 foll. It is uncertain whether there was a Roman Mercurius of earlier origin, or whether the name Mercurius (Note 93 · Carter, op. cit. 81. The connection of this Poseidon-Neptunus and Hermes-Mercurius is confirmed by the fact that the two were paired in the Note 94 · Wissowa, R.K. p. 254.Note 95 · See Diels, Sib. Blätter, p. 12, note 1.Note 96 · Livy v. 13.Note 97 · I have discussed the possibility of the epulum Iovis being an old Italian rite in R.F. p. 215 foll. For the Greek origin of these shows see Note 98 · Livy iii. 5. 14, and 7. 7.Note 99 · The plebeian tendencies of the time are suggested, e.g., by the fact that immediately before the first lectisternium a plebeian was elected Note 100 · The expression crinibus demissis is found in a lex regia (Festus, s.v. "pellices"); the harlot who touches Juno's altar has to offer a lamb Note 101 · For the supplicationes see Wissowa, R.K. 357 foll.; Marq. 48 and 188; and the author's article in Dict. of Antiquities. The passages alreadyNote 102 · Wissowa, R.K. 356, note 7.Note 103 · Caird, Gifford Lectures, vol. ii. p. 46.Note 104 · See Mulder, De notione conscientiae, quae et qualis fuerit Romanis, Leyden, 1908, cap. 2. On p. 56 he quotes Luthard (Die antike Ethik, p. 1Note 105 · Wissowa, R.K. p. 431. The first chapter of Ambrosch's Studien und Andeutungen, in which the nature and history of the Regia was first reallyNote 106 · See Schanz, Gesch. der röm. Literatur, i. 43, where a succinct account is given of modern opinion as to the so-called ius Papirianum. The maNote 107 · The inference that the rules were found in the Libri pontificum is inevitable in any case, but seems proved by the fact that one of them, thNote 108 · Festus, s.v. "pellices" and s.v. "plorare," which latter word is interpreted as = inclamare.Note 109 · The divi parentum are here generally taken as those of the particular family, and this may have been so; but cf. Wissowa, R.K. 192.Note 110 · For the attempts of Pais in Italy and Lambert in France to date the Tables at the end of the fourth century or later, see Schanz, op. cit. i
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings