Note 299 — Chapter V · (continued 3)
Reading edition
Chron. Petrib. 1097. “Ða uppon Sc̃e Michaeles mæssan iiii. noñ Octobre, ætywde án selcuð steorra, on æfen scynende, and sona to setle gangende. He wæs gesewen suðweast, and se leoma þe him ofstód wæs swiðe lang geþuht, suðeast scinende, and forneah ealle þa wucan on þas wisan ætywde, manige men leton þæt hit cometa wære.” Here the comet shines very brightly, but it shines alone. William of Malmesbury (iv. 328) adds; “apparuerunt et aliæ stellæ quasi jacula inter se emittentes.” (We had shooting stars two years before; see p. 41.) Florence adds yet another portent; “Nonnulli signum mirabile et quasi ardens, in modum crucis, eo tempore se vidisse in cælo affirmabant.”