← Table of contents
The Reign of William Rufus and the Accession of Henry the First, Volume 1 (of 2)

Note 527 — Chapter III

Reading edition

Ord. Vit. 672 C. “Adulterina passim municipia condebantur, et ibidem filii latronum ceu catuli luporum ad dilacerandas bidentes nutriebantur.” Our Chronicler was yet more vigorous when he peopled the castles with devils and evil men, A. D. 1135. The “adulterina municipia” are the castles built without the Duke’s licence. See N. C. vol. ii. p. 193. For the German laws on the same subject, see Maurer, Einleitung, p. 24. M. le Hardy (60) amusingly mistakes the “municipia” for “quelques communes.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings