Note 595 — INDEX.
Reading edition
Footnote 595: Wood's Annals of the University of Oxford.—The story is authentic. The following is the Roman Catholic version of it:—"Oxonii sepulta fuerat digna Petro Martyre concubina, parthenonis et ipsa desertrix sacrilega ut ille cœnobii. Ejus ossa refodi jusserat Maria et sterquilinio ut par erat condi. Nunc æmulo plane sanctitatis et virginitatis in Elizabâthe ingenio requisita sunt inter sordes sterquilinii publici quarum fœdissima pars erant, et incredibili studio inventa purgata lota in thecam eandem reponuntur in quâ S. Frideswidæ reliquiæ colebantur, et cum his adeo confusa ut nullâ unquam possunt diligentiâ secerni. Clauditur loculus et cubitalibus litteris hoc epitaphio decoratur, 'Hic jacet religio cum superstitione,' meliore titulo meretrici hæretici pessimi concubinæ; proh nefas! deteriore ancillæ Christi sanctissimæ virgini attributo."—Foxe, vol. viii. Editor's note.(Back to Main Text)