NOTES.
Reading edition
IN REGARD TO INDIAN TRIBES, THEIR ANTIPATHIES, ETC.
Mr. Matthieu says: “I have forgot a great deal. Of the Sioux, where I was, there were the Blackfeet—a large nation; then there were the Ogalallahs. Their chief, when I was there, was called Yellow Hair. His hair was not yellow, but lighter than some others. He was a big fellow, and you could hear him grunt like a grizzly. Then there was a little tribe, the Broken Arrows. They were the meanest set—they would get liquor, and kill each other. I do not suppose there were twenty of them when I left. The Crow nation lived west of Fort Pierre, about one hundred or two hundred miles, and one division of them was the Gros Ventres. The Pawnees were the terror of the Sioux; there were many half-breeds among them. The Sioux did not all have horses. The poorer ones went on foot. But all had buffalo meat. Those that had horses would surprise a herd, and drive them to the Bad Lands, and force many of them over a precipice or into a crevice. Buffalo, when they are stampeded, do not stop at anything, but go over a bluff or into a river. When a crevice is filled full of their bodies the main herd passes on as over a bridge; then the poorer Indians came and helped themselves to the meat.
“West of the Rocky Mountains the Indians were entirely different. It was a new creation. The Snakes, Piutes and Bannocks seemed very much alike—a poor set. The Cayuses were the most powerful, and the meanest. They were strapping big fellows, and rich. I was told by Hudson’s Bay men that they frequently had three or four packs of beaver skins to a tent. That was money. Each pack weighed ninety or one hundred pounds, and the skins were worth $4 or $5 a pound. Some of them had five hundred horses apiece—part work horses; part riding or running horses. When I was among the Snakes I bought a white horse for a buffalo skin and a shirt. But in Grande Ronde I was stopped by a Cayuse chief, who said that the horse was his. I told him I bought it. He said it had been stolen. There was a man traveling with me; his name was Russell. Russell said I had better pay the Cayuse something. So I put down a buffalo robe, a shirt and a handkerchief, and said: ‘You can take whichever you please—these or the horse.’ He took the things, and I took the horse.
“The Cayuses often came into the Willamette Valley to trade horses for cattle. They had some race horses that they would not sell for $500. They were not a large tribe, not able to muster over two hundred or three hundred fighting men at the farthest. They were well armed with guns, but even with bows and arrows could shoot a man through the heart at fifty yards. They were proud and cruel, and showed it in their faces. The Nez Perces had much better faces than the Cayuses. The Sioux did business on honor. If any of their tribe was mean or dissipated he was regarded as a clown; he was not respected.”
AS TO SLAVERY AMONG THE INDIANS.
Among the Sioux, where I was, all captives were regarded as slaves; so I was told by a chief. I saw but one slave—a woman. Men were not often taken alive.
NEGRO SLAVERY IN OREGON.
This question did not make much stir on French Prairie. The idea was this: Indians were much cheaper and better labor than negroes. For a blanket that cost $3 you could hire an Indian a month—or perhaps two months; and many of the Indians were good workers. They could handle an axe like a white man; and on the river they were the best boatmen. They would paddle all day in a canoe, or on a bateau, and want only a little meat and a salmon skin.
Some Southern people who brought their negroes with them wanted to keep them as slaves; but the people of Oregon opposed this and made the law that no negro should come to Oregon. It was never enforced.
AS TO PROHIBITION.
“All were in favor of this. It was no trouble. The Catholic missionaries as well as the Methodists favored it. The Hudson’s Bay Company had liquors stored, but never kept them for public sale. The distiller on French Prairie did not hold out long. Some of the Canadians went to his place to drink, or trade for it; but there was no money in the country, and they could only trade with little articles and there was no profit. A man at Milwaukee Bluff held out about two years, but gave it up—there was no money, and trade did not amount to anything in an illegal business.”
AS TO MONEY, ETC.
“There was no coin. If it was brought to the country it was not received at Vancouver. Furs, at a fixed valuation, were the first currency. Wheat was next.
“Wheat had to be delivered at the Hudson’s Bay warehouse at Champoeg. For this a receipt was given by the H. B. clerk. The receipt passed current as money, and was worth its face in goods at Vancouver.”
To illustrate the modus of doing business, Mr. Matthieu tells the following incident: “I was barefoot and nearly naked, and wanted some clothes. I took an order of Lucier’s, and went down to Fort Vancouver; but, as I had just come across the country, and was not long from Canada, I was met by so many Frenchmen at the fort, who wanted to hear all about my journey, and Canada, which some of them had not seen for twenty years, that I did not get my order in at once. When at last I presented it, the clerk said that I would have to see Douglas, as Lucier’s account was all drawn; so many others had been bringing his paper.”
“Douglas told me to go to McLoughlin. Each had an office in the building. When McLoughlin looked at my order he said he was sorry, but the account was drawn. I said, ‘It will come rather hard on me. I am barefoot, and almost naked, and I supposed Lucier’s credit was good anyhow.’ Then the doctor began to ask me where I was from. I told him ‘Terrebonne, in Canada.’
“‘I am from near that part,’ he said. Then he asked me about the place and people, and of old Doctor Frasier; and kept me about an hour talking. At last he said, ‘You look honest; go to the office and get this filled.’ And gave me an order for about $18 worth of goods.
“At the office there was a little entrance, about eight feet square, and a little window into the store, where the goods were passed out. The clerk there was Doctor McLoughlin’s son, whom I had seen in Montreal. He knew me, and at once opened the door inside and asked me in. ‘Take all you need,’ he said, ‘and never mind the old man.’
“But I took only the amount of the order. But all the clothes were made for big fellows—a great deal too big for me. So I took cloth, and got it made up the best I could.”
AS TO EFFECT OF MINES ON BUSINESS, ETC.
“Gold dust was like dirt. Many believed it would never have any value. I have seen the Hudson’s Bay store at Oregon City take in a four-quart pan of dust in one day. They allowed $16 an ounce; but much of it was the fine Yuba and American River dust, worth $22 to $22.50 an ounce in London.
“But it was not the men who went to the mines, so much as those that stayed on their farms and raised produce, that got the dust.
“I remember when I was in San Francisco in ’49, I went into a French restaurant. I was sick, and only called for tea and toast and an egg. For the tea and toast I paid $1.25, and for the egg $2. The egg had come around the Horn, packed in salt, and was a chunk of salt. I could not eat it.
“But prices for Oregon stuff did not hold out many years. Great shipments were made from the East. Habits of living among the farmers were not much changed. We always had enough to live on, both before and after the mines broke out.”
Mr. Matthieu was well acquainted with Governor Abernethy, the first Governor of the Provisional Government, succeeding the executive committee. He describes Abernethy as “a fine looking man, of medium size; easy in manner and ways, and very light complexion.” He built the first brick store in Oregon City, with mud for mortar. In the great flood of ’62 it collapsed. He kept a large stock of goods, trading by three vessels with San Francisco. He was in partnership with Clark, and for a time with Robb, who invested his gold mine profits in the store.
The mason who built the store was——McAdam, who also built the brick Catholic church at Saint Paul.
Mr. Matthieu was also acquainted with Joseph Lane, the first Territorial Governor. He describes the old general as “a very nice man;” quick in his movements, military in manner and bearing; not tall, and “dry and thin,” and all nerves.
AS TO TOWNS.
The flat at Oregon City was still, when he first saw it, thickly covered with tall timber. Waller’s house stood near the present site of the woolen mills. The Hudson’s Bay store was on the edge of the lowest bluff, over the water, about where the warehouse now stands.
Portland was nowhere—a dense forest and a tangled shore; but there was a grassy place among the trees near the mouth of the big gulch at the south part of town, where the boating parties up the river sometimes stopped to lunch or camp.
Etienne Lucier’s old place was on the bluff, on the east side, and Johnson’s place on the hill at the south end, west side.
Salem was just starting, the people at the old mission moving up to start the institute, etc.
I have examined the above manuscript of Mr. Lyman’s, and find it correct. Nobody can contradict that; it could not be written more correctly.
F. X. MATTHIEU.