Note 2 — Chapter XVI · ZINC, CADMIUM, AND MERCURY
George Kamensky translation
Zinc oxide is obtained both by the combustion and oxidation of zinc, and by the ignition of some of its salts—for instance, those of carbonic and nitric acids; it is likewise precipitated by alkalis from a solution of ZnX2 in the form of a gelatinous hydroxide. The oxide produced by roasting zinc blende (by burning in the air, when the sulphur is converted into sulphurous anhydride) contains various impurities. For purification, the oxide is mixed with water, and the sulphurous anhydride formed by roasting the blende is passed through it. Zinc bisulphite, ZnSO3,H2SO3, then passes into solution. If a solution of this salt be evaporated, and the residue ignited, zinc oxide, free from many of its impurities, will remain. Zinc oxide is a light white powder, used as a paint instead of white lead; the basic salt, corresponding with magnesia alba, is used for the same purpose. V. Kouriloff (1890) by boiling the hydrate of the oxide with a 3 p.c. solution of peroxide of hydrogen obtained Zn2H2O4 or the hydrate of the peroxide (= ZnO2ZnH2O2 or a compound of 2ZnO with H2O2), which did not part with its oxygen at 100°, but only above 120°. Cadmium gives a similar compound of a yellow colour. Magnesium, although it does form such a compound, does so with great difficulty.