Note 103 — Chapter IV · THE WORSHIP OF THE SAINTED DEAD.
Reading edition
The same idea constantly occurs in Indian folk-lore. The barren queen is given the juice of a pomegranate by a Faqîr, or the king plucks one of the seven mangoes which grow on a special tree, or a beggar gives the princess the drug which causes her to give birth to twins.103 Even in the Râmâyana we read that Râja Dasaratha divides the oblation among his wives and they conceive. Even nowadays in Florence, if a woman wishes to be with child, she goes to a priest and gets from him an enchanted apple, with which she repairs to Saint Anna, who was the Lucina of Roman times, and repeats a prayer or a spell.104