Volume 1 — EPITAPH
Reading edition
ON FREDERICK, DUKE OF SCHOMBERG[1]
[*text centered] Hic infra situm est corpus FREDERICI DUCIS DE SCHOMBERG. ad BUDINDAM occisi, A.D. 1690. DECANUS et CAPITULUM maximopere etiam atque etiam petierunt, UT HAEREDES DUCIS monumentum In memoriam PARENTIS erigendum curarent: Sed postquam per epistolas, per amicos, diu ac saepè orando nil profecêre; Hunc demum lapidem ipsi statuerunt, Saltem[2] ut scias, hospes, Ubinam terrarum SCONBERGENSIS cineres delitescunt "Plus potuit fama virtutis apud alienos, Quam sanguinis proximitas apud suos." A.D. 1731. [Footnote 1: The Duke was unhappily killed in crossing the River Boyne, July, 1690, and was buried in St. Patrick's Cathedral, where the dean and chapter erected a small monument to his honour, at their own expense.—N.] [Footnote 2: The words with which Dr. Swift first concluded the epitaph were, "Saltem ut sciat viator indignabundus, quali in cellulâ tanti ductoris cineres delitescunt."—N.]