← Table of contents
The Poems of John Donne, Volume 1 (of 2)

Volume 1 — EPIGRAMS.

Reading edition

Hero and Leander.

BOTH rob'd of aire, we both lye in one ground, Both whom one fire had burnt, one water drownd.

Hero and Leander. 1633-69, A18, HN, N, O'F, TCC, TCD, W

Note

Pyramus and Thisbe.

TWO, by themselves, each other, love and feare Slaine, cruell friends, by parting have joyn'd here.

Pyramus and Thisbe. 1633-69, A18, Cy, HN, N, O'F, TCC, TCD, W

1: feare] feare, Chambers, and Grolier (which drops all the other commas)

Niobe.

BY childrens births, and death, I am become So dry, that I am now mine owne sad tombe.

Niobe. 1633-69, A18, HN, N, O'F, TCC, TCD, W

2: mine owne sad tombe. 1633-69: mine owne tombe. A18, N, TC: made mine owne tombe. HN, W

Note

A burnt ship.

O UT of a fired ship, which, by no way But drowning, could be rescued from the flame, Some men leap'd forth, and ever as they came Neere the foes ships, did by their shot decay; So all were lost, which in the ship were found, They in the sea being burnt, they in the burnt ship drown'd.

A burnt ship. 1633-69, A18, N, TCC, TCD: Nave arsa. W: De Nave arsa. O'F. See note

Note

Fall of a wall.

VNDER an undermin'd, and shot-bruis'd wall A too-bold Captaine perish'd by the fall, Whose brave misfortune, happiest men envi'd, That had a towne for tombe, his bones to hide.

Fall of a wall. 1633-69, A18, N, TCC, TCD: Caso d'un muro. O'F, W

4 towne 1633 and MSS.: towre 1635-69

bones 1633-69, A18, N, TC: corpse B, HN, O'F, W

Note

A lame begger.

I am unable, yonder begger cries, To stand, or move; if he say true, hee lies.

A lame begger. 1633-69, A18, N, TC: A beggar. HN: no title, P: Zoppo. O'F, W

Note

Cales and Guyana.

I F you from spoyle of th'old worlds farthest end To the new world your kindled valors bend, What brave examples then do prove it trew That one things end doth still beginne a new.

Cales and Guyana. O'F: Calez &c. W: first printed in Gosse's Life and Letters of John Donne (1899)

Note

Sir Iohn Wingefield.

BEYOND th'old Pillers many have travailed Towards the Suns cradle, and his throne, and bed: A fitter Piller our Earle did bestow In that late Island; for he well did know Farther then Wingefield no man dares to goe.

Sir Iohn Wingefield. Ed: Il Cavalliere Gio: Wingef: W: On Cavallero Wingfield. O'F: first printed in Gosse's Life and Letters of John Donne (1899)

2 throne W: grave O'F

4 late W: Lady O'F

A selfe accuser.

YOUR mistris, that you follow whores, still taxeth you: 'Tis strange that she should thus confesse it, though'it be true.

A selfe accuser. 1633-69: A Mistrisse. HN: no title, B, O'F, W

2 that] om. HN, O'F, W

thus] om. HN, O'F, W

it] om. HN, O'F

A licentious person.

THY sinnes and haires may no man equall call, For, as thy sinnes increase, thy haires doe fall.

A licentious person. 1633-69, A18, N, TCC, TCD: Whore. HN: no title, O'F, RP31, W

1 Thy] His and so throughout, RP31

Note

Antiquary.

I F in his Studie he hath so much care To'hang all old strange things, let his wife beware.

Antiquary. 1633-69, A18, N, P, TCC, TCD, W: Hammon. HN: no title, Bur, Cy, O'F: Epigram. S96

1 he hath so much 1633-69: he have such A18, N, TC: Hamon hath such B, Cy, HN (have), O'F, S96, W

2 strange om. B, HN, O'F all om. Bur]

Disinherited.

THY father all from thee, by his last Will, Gave to the poore; Thou hast good title still.

Disinherited. 1633-69: One disinherited. HN: no title, Cy, O'F, P, W

1 Will, Ed: Will 1633-69

Note

Phryne.

THY flattering picture, Phryne, is like thee, Onely in this, that you both painted be.

Phryne. 1633-69, A18, N, TCC, TCD: no title, O'F

1 like thee,] like to thee, 1650-69

An obscure writer.

PHILO, with twelve yeares study, hath beene griev'd To be understood; when will hee be beleev'd?

An obscure writer. 1633-69, A18, N, TCC, TCD: no title, O'F

1 griev'd Ed: griev'd, 1633-69

2 To be Ed: To'be 1633-69

understood; Ed: understood, 1633-69

beleev'd?] beleev'd. 1633

Klockius.

K LOCKIUS so deeply hath sworne, ne'r more to come In bawdie house, that hee dares not goe home.

Klockius. HN: no title, 1633-69, Bur, O'F

1 Klockius] Rawlings Bur

2 In bawdie] In a bawdie HN

Note

Raderus.

Why this man gelded Martiall I muse, Except himselfe alone his tricks would use, As Katherine, for the Courts sake, put downe Stewes.

Raderus. 1633-69, A18, N, TCD: Randerus. TCC: Martial: castratus. W

1 Martiall I muse, 1633-54: Martiall, I amuse, 1669

Note

Mercurius Gallo-Belgicus.

L ike Esops fellow-slaves, O Mercury, Which could do all things, thy faith is; and I Like Esops selfe, which nothing; I confesse I should have had more faith, if thou hadst lesse; Thy credit lost thy credit: 'Tis sinne to doe, In this case, as thou wouldst be done unto, To beleeve all: Change thy name: thou art like Mercury in stealing, but lyest like a Greeke.

Mercurius Gallo-Belgicus. 1633-69, A18, B, N, O'F, S, TCC, TCD, W

8 but lyest 1633-69: and lyest B, W

Ralphius.

C OMPASSION in the world againe is bred: Ralphius is sick, the broker keeps his bed.

Ralphius. HN: no title, 1633-69, O'F

Note

The Lier.

THOU in the fields walkst out thy supping howers, And yet thou swear'st thou hast supp'd like a king: Like Nebuchadnezar perchance with grass and flowers, A sallet worse then Spanish dieting.

The Lier. HN: no title, B, Bur, Cy, O'F, P, W

2 swear'st HN, W: say'st B, Cy, O'F

3 grass] hearbes Bur

supp'd like] supp'd and like HN

Note

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings