Note 21 — II THE FUNDAMENTAL PROBLEM OF KANT’S THEORY OF KNOWLEDGE
Reinhold Friedrich Alfred Hoernlé translation
It would be possible to reply to the objections which we have urged against the Critique of Pure Reason, as follows. It might be said that every Theory of Knowledge must first lead the reader to the place where the starting-point, free from all presuppositions, is to be found. For, the knowledge which we have at any given moment of our lives is far removed from this starting-point, so that we must first be artificially led back to it. Now, it is true that some such mutual understanding between author and reader concerning the starting-point of the science is necessary in all Theory of Knowledge. But such an understanding ought on no account to go beyond showing how far the alleged starting-point of knowing is truly such. It ought to consist of purely self-evident, analytic propositions. It ought not to lay down any positive, substantial affirmations which influence, as in Kant, the content of the subsequent argumentation. Moreover, it is the duty of the epistemologist to show that the starting-point which he alleges is really free from all presuppositions. But all this has nothing to do with the essential nature of that starting-point. It lies wholly outside the starting-point and makes no affirmations about it. At the beginning of mathematical instruction, too, the teacher must exert himself to convince the pupil of the axiomatic character of certain principles. But no one will maintain that the content of the axioms is in any way made dependent on these prior discussions of their axiomatic character.21 In exactly the same way, the epistemologist, in his introductory remarks, ought to show the method by which we can reach a starting-point free from all presuppositions. But the real content of the starting-point ought to be independent of the reflections by which it is discovered. There is, most certainly, a wide difference between such an introduction to the Theory of Knowledge and Kant’s way of beginning with affirmations of quite definite, dogmatic character.