Note 9 — Chapter IX · The Conduct of the War
Reading edition
“February 13, 1899.
(In the margin: A stamp which says:) “Philippine Republic—Headquarters of operations of the provinces of Southern Luzón.
“It is with great regret that I have learned that robberies, assaults, kidnapping, and other crimes which are committed only by barbarous and savage tribes, are taking place in our towns, without taking into consideration that the purpose of the insurrection which has given origin to our social regeneration is true justice, for the reëstablishment of which the lives and property are being sacrificed of all who are proud of being called Filipinos. These acts are being committed without restriction by civilians as well as soldiers perhaps with the coöperation of their respective chiefs, to the shame of the authority vested in them and to the prejudice of the society to which they unworthily belong, and even to the integrity itself of the Republic. And in order that these barbarous and savage acts may disappear and that rigorous and exemplary punishment be meted out, I have deemed it proper to forward to you for general information the proclamation of these Headquarters of February 12th last, which is as follows”: