← Table of contents
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 42, 1670-1700

Note 8 — Chapter XX

Reading edition

Spanish, Del monte sale, quien al monte quema, “indicating that the losses we suffer usually proceed from persons allied to us, or who live near us” (Dominguez).

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings