← Table of contents
The Philippine Islands, 1493-1898 - Volume 40 of 55, 1690-1691

Note 43 — Chapter XVIII

Reading edition

Retana (Pastells and Retana’s Combés, col. 786) derives “labia” from “labi” and “a” “he who advantages the others.” “Tuto” is said by Retana (ut supra, col. 790) to be equivalent to “tuud-tuud” meaning “in real truth.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings