← Table of contents
The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 33, 1519-1522

Note 101 — PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO

James Alexander Robertson translation

MS. 5,650 reads: “and they were grieved that they could not take the irons with their hands, for they were hindered by the other things that they were holding.” Eden (p. 252) says at the end of his account of the capture: “Being thus taken, they were immediately ſeperate and put in ſundry ſhyppes.”

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings