Note 445 — PRIMO VIAGGIO INTORNO AL MONDO (continued 4)
James Alexander Robertson translation
Cáuit is a point and bay on the west coast of Zamboanga, Mindanao; Subanin refers to a portion of Zamboanga; and the island of Monoripa is perhaps the island of Saccol, located at the southeastern end of the Zamboanga province. “Subanim” says Dr. Barrows (Census of the Philippines, i, p. 416) “suggests a settlement of the present aborigines of that part of Mindanao, who are known as Subanon. Here, too, they saw the notorious ‘sea-gypsies,’ the Bajau or Sámal Laut, whose wandering boats, then as now, shifted their stations with the changing of the Monsoon.”