← Table of contents
The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 5 (of 6)

THE PASTON LETTERS Edward IV. (continued 2)

Reading edition

Wretyn at Fysheley, the xx. day of Septembyr. J. Arblaster.

I prey yow be redy with all the acomptanttys belongyng to my Lady, at the ferthest within viij. dayes next aftyr Perdon Sonday, for then I shall be with yow with Gods Grace, Who have yow in keepyng.

809 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON149.1

To my ryght worchepfull brodyr, Sir John Paston, Knyght.

1472 SEPT. 21

Ryght worchepfull sir, I recomand me to yow, letyng yow wet that your desyer as for the Knyghts of the Shyer was an impossoybyl to be browght abowght; ffor my Lord of Norffolk and my Lord of Suffolk wer agreid i mor then a fortnyght go to have Sir Robert Wyngfeld, and Sir Rychard Harcort, and that knew I not tyll it was Fryday last past. I had sent or I rod to Framlynham, to warne as many of your frends to be at Norwyche as thys Monday, to serve your entent as I koud; but when I cam to Framlynham, and knew the apoyntment that was taken for the ij. knyghts, I sent warnyng ayen to as many I myght to tery at hom; and yet ther cam to Norwyche thys day as many as ther costs dreave to ixs. id. ob., payid and reknyd by Pekok and R. Capron, and yet they dyd but brak ther fest and depertyd. And I thankyd hem in your name, and told them that ye wold have noo voyse as thys day, for ye supposyd not to be in Inglond when the Perlement shold be, and so they cam not at the sherhous [shire-house]; for if they had, it was thought by syche as be your frends here, that your adversarys wold have reportyd that ye had mad labor to have ben one, and that ye koud not bryng your purpose abowght.

I sent to Yermowthe, and they have promysyd also to Doctor Aleyn and John Russe to be mor then iij. wekys goo.

Jamys Arblaster hathe wretyn a lettyr to the Bayle of Maldon, in Essex, to have yow a bergeys ther; howe Jwde shall sped, let hym tell yow, when ye spek to gedyr.

Syr, I have ben twyis at Framlyngham sythe your departyng, but now, the last time the consayll was ther, I sye [saw] yow lettyr whyche was bettyr then well endyghtyd. R. C.150.1 was not at Framlyngham when the consayll was ther, but I took myn owne avyse, and delyvered it to the consayll with a propocysion ther with, as well as I kowd spek it, and my wordys wer well takyn, but your lett[yr] a thousand fold bettyr. When they had red it, they shewd it to my Lady.150.2 Aftyr that my Lady had sen it, I spok with my Lady offryng to my Lord and her your servyse, and besyd that, ye to do my Lord a plesur150.3 and hyr a bettyr, so as ye myght depert wyth ought eny some specyfyid. She wold not tell in that mater, but remyttyd me ayen to the consayll, for she seyd, and she speke in it, tyll my Lord and the consayll wer agreed, they wold ley the wyght [blame] of all the mater on hyr, whyche shold be reportyd to hyr shame; but thys she promyseid to be helpyng, so it wer fyrst mevyd by the consayll. Then I went to the consayll, and offyrd befor them your servyse to my Lord, and to do hym a plesure, for the haveing ayen of your place and londys in Caster, xlli. not spekyng of your stuff nor thyng ellys. So they answerd me your offyr was more then resonabyll; and if the mater wer thers, they seyd, they wyst what conscyence wold dryve hem to. They seyd they wold meve my Lord with it, and so they dyd, but then the tempest aros, and he gave hem syche an answer that non of hem all wold tell it me; but when I axid an answer of them, they seyd, and [if] som Lordys or gretter men mevyd my Lord with it, the mater wer your (kepe consaile), and with thys answer I depertyd. But Syr W. Brandon, Sothewell, Tymperley, Herry Wentworthe, W. Gornay, and all other of consayll, undyrstand that ye have wronge, insomyche that they mevyd me that ye shold take a recompence of other lond to the valew; but they wold not avowe the offyr, for I anserd hem that if they had ryght they wold have ofred no recompence. Dyscovyr not thys, but in my reason, and [i.e. if] my Lord Chamberleyn151.1 wold send my Lady a letter with some privy tokyn betwyx theym, and allso to meve my Lord of Norffolk when he comyth to the Parlement, serteynly Caster is yours.

If ye mysse to be burgeys of Maldon, and my Lord Chamberleyn wyll, ye may be in a nother plase; ther be a doseyn townys in Inglond that chesse no bergeys, whyche ought to do, and ye may be set in for one of those townys, and ye be frendyd. Also in no wyse forget not in all hast to get some goodly ryng, pryse of xxs., or som praty flowyr of the same pryse, and not undyr, to geve to Jane Rodon, for she hathe ben the most specyall laborer in your mater, and hathe promysyd hyr good wyll foorthe, and she doeth all with hyr mastresse. And my Lord Chamberleyn wyll, he may cause my Lord of Norffolk to com up soner to the Parlement then he shold do, and then he may apoynt with hym for yow, or the ferm corn151.2 be gadryd. I profyrd but xlli., and if my Lord Chamberleyn profyr my Lady the remenaunt, I can thynk it shall be taken. My Lady must have somwhat to bye hyr kovercheff151.3 besyd my Lord. A soper that I payd for, wher all the consayll was at Framlyngham, ijs. iijd., and my costs at Framlyngham twyis lying ther by viii. dayis, with ixs. id. ob., for costs of the contre at Norwyche drawyth abowght xxs., I trowe more: by our Lady, if it be lesse, stand to your harmys, and sic remanet vli. xiijs. iiid.

I axe no more gods of you for all the servyse that I shall do yow whyll the world standyth, but a gosshawke,152.1 if eny of my Lord Chamberleyns men or yours goo to Kaleys, or if eny be to get in London; that is, a mewyd hawk, for she may make yow sporte when ye com into Inglond a doseyn yer hens, and to call upon yow owyrly, nyghtly, dayly, dyner, soper, for thys hawk. I pray noo more but my brother E., J. Pampyng, Thyrston, J. Myryel, W. Pytte, T. Plattyng, Jwde, lityll Jak, Mastyr Botoner, and W. Wood to boote, to whyche persons I prey yow to comand me; and if all thes lyst to spek to yow of thys mater when Sir George Browne, W. Knyvett, R. Hyd, or eny folk of worchepp and of my aqweyntanse be in your compeny, so that they may helpe forthe, for all is lytyll i nowe, and ye be not very well wyllyng, I shall so pervey for hem, and ever ye com to Norwyche, and they with yow, that they shall have as deynte vytayll and as gret plente therof for id. as they shall have of the tresorer of Caleys for xvd., and ye, peraventure, a pye of Wymondham to boote. Now thynk on me, good Lord, for if I have not an hawke, I shall wax fatt for default of labor, and ded for default of company by my trowthe. No more, but I pray God send you all your desyrs, and me my mwyd gosshawk in hast, or rather then fayle, a sowyr hawke. Ther is a grosser dwellyng ryght over ayenst the well with ij. boketts a lytyll fro Seynt Elens, hathe evyr hawkys to sell.

Wretyn at Norwyche the xxj. day of September, Anno E. iiijti xijo. J. P.

Rather then faylle, a tarsell provyd wyll occupy the tyme tyll I com to Caleys.

by our Lady, if it be lesse text reads “i it”: corrected from Fenn

T. Plattyng, Jwde comma missing or invisible; there is no comma in Fenn, but the name “Plattyng” occurs several times

810 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON153.1

A Monsieur J. Paston, Chevaller.

1472 OCT. 16

Ryght worchepfull sir, I comand me to yow, sertyfying yow that Pekok hath receyvyd of Sir John Stylle by a bylle all suche stuff as he had of your. And as for Kendallys mater, he hathe doon as myche in it as can be doon: but as for Richard Calle, he hathe gevyn hym a pleyn answer that he wyll not seale to the lease that ye have mad to Kendalle, for he seyth he wottyth not whether it be your wylle or not, notwithstandyng he sye yore sealle up on it. I wold be sory to delyver hym a subpena and ye sent it me.

I send you herwith the endenture betwyx yow and Townesend. My modyr hathe herd of that mater by the reporte of old Wayte, whyche rennyth on it with opyn mowthe in hys werst wyse. My modyr wepyth and takyth on mervaylously, for she seythe she wotyth well it shall never be pledgyd ought; wherfor she seythe that she wyll purvey for hyr lond that ye shall none selle of it, for she thynkys ye wold and it cam to yowr hand. As for hyr wyll and all syche maters as wer in hand at your last being here, they thynk that it shall not lye in all oure porys to let it in on poynt.

Sir Jamys is evyr choppyng at me, when my modyr is present, with syche wordys as he thynkys wrathe me, and also cause my modyr to be dyspleased with me, evyn as who seyth he wold I wyst that he settyth not by the best of us; and when he hathe most unfyttyng woordys to me, I smylle a lytyll and tell hym it is good heryng of thes old talys. Sir Jamys is parson of Stokysby by J. Bernays gyft. I trowe he beryth hym the hyeer.

Item, ye must sende in haste to W. Barker a warrant to pay John Kook xxxs., and to the woman of Yermothe for otys xx., and Syr John Styll hys money, for they call dayly up on it.

Item, I prey yow send me some tydynges howgh the world gothe, and whether ye have sent eny of your folk to Caleys. Me thynkes it costyth yow to myche money for to kepe hem all in London at your charge.

Item, whethyr ye have eny thyng spokyn of my going to Caleys.

Item, as for a goshawk or a terssell, I wend to have had on of yours in kepyng or thys tyme, but fere [far] fro iee fer fro hert; by my trowthe I dye for defawlt of labore. And it may be by eny meane possybyll, for Godes sake let on be sent me in all hast; for if it be not had by Halowmess, the seson shall passe a non, Memento mei, and in feythe ye shall not loose on it. Nor yet myche wyne on it by God, Who preserve yow.

Wretyn on Seynt Mychell Day, in Monte Tomba.154.1 J. P.

811 MARGARET PASTON TO JOHN PASTON154.2

To John Paston, esquyer.

1472(?) OCT. [23]

I grete you wele; letyng you wete that on Saterday last past within nyght the felesshep at Cayster tokyn ought of Mawtby Cloos xvj. shep of diverse mennes that were put therein to pasture, and thei ledde them a wey, so that every man ferith to put any bestis or catell therin, to my grete hurt and discoragyng of my fermour that is now of late come theder. And the seid evill disposed persones affraid my seid fermour as he came from Yarmoth this weke and shotte at hym that if he had not had a good hors he had belike to have ben in joparte of his lyfe; so that be thes rewle I am like to lese the profite of the lyfelode this yere but if there be purveyed the hastyere remedy. Thei threte so my men I dar send non theder to gader it. Thei stuffe and vetayll sore the place, and it is reported here that my Lady of Norffolk seth she wull not leas it in no wyse. And the Duchesse of Suffolkis men sey that she wull not departe from Heylesdon ner Drayton,—she wuld rather departe from money; but that shuld not be wurchepfull for you; for men shull not than set be you. There for I will avyse you to have rather the lyvelod than the money; ye shall mown excuse you be the College which must contynue perpetuall, and money is sone lost and spent whan that lyfelode abideth. Item, I lete you wete that Hastyngis hath entred ageyn in to his fee of the Constabyllshep of the Castell of Norwich be the vertu of his patent that he had of Kyng Harry; and I here sey he hath it graunted to hym and his heyeris. There was at his entres your unkill William and other jentilmen dwellyng in Norwich. This was do be fore that ye sent me the letter be Pers I had forgetyn to have sent you word ther of. God kepe you. Wretyn the Friday next after Sent Luke. Be your moder.

812 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON155.1

A Johan Paston, Esquyer, soit done.

1472 NOV. 4

Worshypfull and weell belovyd brother, I recomand me to yow, letyng yow weet that I sente yow a letter and a rynge with a dyamond, in whyche letter ye myght well conceyve what I wold ye scholde do with the same rynge, with menye other tydyngs and thyngs whyche I prayed yowe to have doon for me, whyche letter Botoner156.1 had the beryng off. It is so nowe that I undrestond that he is owther deed or ellys harde eskapyd, wheroff I am ryght hevye, and am not serteyn whethyr the seyd lettyr and rynge come to yowr handys or nott. I wolde nott that letter wer seyn with some folkys; wherffor I praye yow take good heede hoghe that letter comythe to yowr handys, hooll or brokyn, and in especiall I praye yow gete it, iff ye have it nott.

Also I praye yow feele my Lady off Norfolks dysposicion to me wards, and whethyr she toke any dysplesur at my langage, or mokkyd, or dysdeyned my words whyche I hadd to hyr at Yarmothe, be twyen the place wher I ffyrst mett with hyr and hyr lodgyng, ffor my Lady Brandon and Syr William156.2 also axhyd me what words I had had to hyr at that tyme. They seyd that my Lady seyde I gaff hyr ther off,156.3 and that I sholde have seyde that my Lady was worthye to have a Lords soon in hyr belye, ffor she cowde cheryshe itt, and dele warlye with it; in trowthe owther the same or words moche lyke I had to hyr, whyche wordys I ment as I seyde. They seye to that I seyde she toke hyr ease. Also I scholde have seyde that my Ladye was off satur [stature] goode, and had sydes longe and large, so that I was in goode hope she sholde ber a fayr chylde; he was nott lacyd nor bracyd ine to hys peyn, but that she left hym rome to pleye hym in. And they seye that I seyde my Lady was large and grete, and that itt sholde have rome inow to goo owt att; and thus whyther my Lady mokk me, or theye, I woote nott. I mente weell by my trowthe to hyr, and to that she is with, as any he that owythe heer best wyll in Ingelond.

Iff ye can by any meed weete whethyr my Ladye take it to dysplesur or nowt, or whether she thynke I mokkyd hyr, or iff she wyght it but lewdnesse off my selffe, I pray yow sende me worde; ffor I weet nott whethyr I maye trust thys Lady Brandon or nott.

Item, as ffor tydyngs nowe, heer be but ffewe, saff that, as I undrestande, imbassators off Bretayne shall come to London to morawe, and men seye that the Lorde Ryverse157.1 and Scayls, shall hastelye come home; and men seye that ther is many off the sowders that went to hym into Bretayne been dede off the fflyxe, and other ipedemye [epidemics], and that the remenant sholde come hom with the Lorde Skalys. And som seye that thees imbassators come ffor moor men. And thys daye rennyth a tale that the Duke of Bretayne157.2 sholde be ded. I beleeff it not.

I sent yow worde off an hawke; I herde nott from yow syns; I do and shall doo that is possible in suche a neede.

Also I canne nott undrestand that my Lord off Norffolk shall come heer thys tyme; wherffor I am in a greet agonye howe is best ffor me to sue to hym ffor rehavyng off my place; that goode Lorde weet full lytell how moche harme he doothe me, and how lytell goode or worshyp it dothe hym. I praye yow sende me yowr advyce. No moor to yow at thys tyme, but God have yow in Hys kepyng.

Wretyn at London the iiij. daye off Novembre, anno E. iiijti xijo. I feer me that idelnesse ledyth yowr reyne; I praye yow rather remembre Sir Hughe Levernoys tyll yowr hauke come. John Paston, K.

813 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON158.1

A John Paston, Esquyer, soyt done.

1472 NOV. 8

Brother, I comend me to yow, letyng yow weet, &c.158.2

As for the delyverance off the rynge to Mestresse Jane Rothone, I dowt nott but it shall be doon in the best wyse, so that ye shall geet me a thank moor than the rynge and I ar worthe or deserve.

And wheer ye goo to my Laydy off Norffolk, and wyll be theer att the takyng off hyr chambre, I praye God spede yow, and our Ladye hyr, to hyr plesur, with as easye labor to overkome that she is abowt, as evyr had any lady or gentyllwoman, saff our Lady heer selffe, and soo I hope she shall to hyr greet joye, and all owres; and I prey God it maye be lyke hyr in worship, wytt, gentylnesse, and every thynge excepte the verry verry thynge.158.3

No moor to yow at [this] thyme, but I woll sleepe an howr the lenger to-morrow by cawse I wrote so longe and late to nyght.

Wretyn betwen the viij. and the jx. daye off Novembre anno xijo E. iiijti. J. P., K.

every thynge excepte the verry verry thynge. text unchanged: duplication at line break, but Fenn has the same text at mid-line

814 MARGARET PASTON TO JOHN PASTON159.1

To John Paston, Esquyer.

1472 NOV. 19

I grete you wele and send you Goddes blyssyng and myn, letyng you wete that I have sent to Doctor Aleyn wyffe to have spoke with her as ye desired me, and she was so syke that she myght not comyn; but she sent her broder elaw to me, and I lete hym wete the cause why that I wuld have spoke with her as ye desired me. And he told me that he shuld have brought me wrytyng this day from her be vij. of the belle, how that she wull that ye shuld have labored or do for her; but he came no mor at me. Nevertherlesse she sent me an nother massenger, and lete me wete159.2 that her husband had sent her the same nyght from London that she shuld come up as fast as she cowde to labor to the Lordes there in her propre person; wherfor she myght geve me non answer, ner send you word how that ye shuld do till [that] she had spokyn with her husband, or had other writyng from hym.

Therfore I thynk t[hat s]he hath other councell that avyseth her to labour to other than to you. I wuld not that [you be] to besy in no such maters [ty]ll the werd [world] were mor suer, and in any wyse that w[hile my] Lord the Chaunceller is in [occu]pation, labore to have an ende of your grete materes and . . . macion, and abide not up [on] trost of an nother seson, for so shall ye be disseyved a[s ye hav]e ben befor this tyme. I have understand sith that ye departed that ther . . . . . mad to subplant you; therfore, for Goddes sake, in this onstabill werd [world] labore er[nestly your] maters that thei may have summe good conclusion, and that shall make y[our enemies] fere you, and elles thei shall . . kepe you low and in trobill. And if any mater . . . . . be Act of Parlement and pro . . . . . lete your bill be mad redy, and lese not your [ma]teres for other mennes; for if your elmyse [enemies] may profight now at this tyme, ye shall be [in] wers case than ever ye were befor. All the cou[ntry] wenyth that ye shuld now overcomyn all your trobill, which if ye do not ye shall fall o[ug]ht of conceyte. I write as well this to your brother as to you; therfore lete no diffaught be in you nowther.

Item, it was lete me to wete syth ye departed of such as were your frendes and were conversaunte with the toder parte that ther was mad labor and like to be concluded, that the eleccion of the knyghtes of the shire shuld be chaunged, and new certificat mad and John Jenney set there in; ther for do your devoir to understond the trought as sone as ye can, for the seid Jenney this day rideth up to London ward, and I suppo[se be]cause of the same. I pray you remembre your brother to send me the evydence and remembrance towchyng the maner of Gresham, which that I wrote to hym be Juddy, and send them be sum suer man.

Item, take hede to the labour of your unkyll, for he hath had right straunge langage of your brother of late to right wurchepfull persones; therfor werk wysely and bewar wham that ye lete know your councell.

Item, remembre Lomnors mater as ye may do therin, and send me werd in hast. Mayster Roos shall be at London the next weke; therfore ye shall not nede to make my Lord to write, but whan that he comyth, if my Lord can make hym to put it in indifferent and wurchepfull men, than that it pleasith my Lord to write to them that thei shuld take it upon them to set a rewle therin, with ought better advyse, me semyth it wer wele do. The Holy Gost be your gyde and send yow good spede and councell, and delivere you ought of all trobill and disseas to his pleser.

Wretyn the Thursday next be for Sent Kateryn,160.1 in hast.

Recomaund me to my Mastres Kateryn, and send me werd how ye don, &c. Be your Moder.

Do my Lord161.1 on Sonday send for the shereffes debute [deputy] to wete how thei be disposid for certificate of the knyghtes, and I shall understand if thei be eschaunged; for on Sonday at nyght, or on Monday, it shall be put in, and [if i]t is put in, ther is no remedy. Geney seth he wull attempt the law therin.

Footnote 159.2 and body text: Nevertherlesse she sent me an nother massenger ... The words after ‘Neverthelesse’ ... mismatched spelling unchanged

... in this onstabill werd [world] labore italic “d” misprinted as “a”

815 SIR JOHN PASTON TO MARGARET PASTON161.2

To Mestresse Margret Paston, or to John Paston, Esquier, or to Roose dwyllyng affor ther gate, to delyver to them.

1472 NOV. 22

Please it yow to weete that I have opteyned letterys from the Kynge to my Lorde off Norffolke, to my Lady of Norffolk, and to ther concell, whyche letter to ther concell is nott superscrybyd, for cawse we wyst nott serteyn whyche of the councell sholde be present when the massenger cowme. I therffor thynke that thoos namys most be somwhatt by yowr advyce; and for get nott Gornaye, nor yitt Brome, iff ye thynke so best, nor Sowthewelle. I trust to my cosyn Gornaye, and on to Brome and Barnard in cheffe; and as to Bernarde, brother, I praye yow to take hys advyce, for I hope he is my welwyller, as ye know, and iffe he do me perffyght ease in thys mater, I thynke verrely in tyme to come to gyff him xx. scutys, and yit a goode turne whan so ever it lythe in my power.

The Kynge hathe specially doon for me in thys case, and hathe pitte me, and so have the Lordys, in ryght greete comfort, that iff thys fayle, that I shalle have ondelayed justyce; and he hathe sente a man of worship and in greet favor with hym on thys massage, whyche hathe nott ofte ben seyne, whyche gentylman kan well do hys mastrys massage and brynge trywe reporte. I have gevyn hym vli. for hys costes: God sende hym and yow goode spede in thees werkes. I feer thatt he shall nott speke with my Lady, for that she hathe takyn hyr chambre. Iff she be my verry goode Ladye, as she hathe seyde hertoffor that she wolde be, I hope that she wolle speke with hym. Neverthelesse I praye yow by the meanes of Mestresse Jahne Rothen that [you]162.1 will have my Ladye mevyd for me, and wher that herr to fore I wolde have departyd with C. marke to have hadde hyr goode helpe and to be restoryd to my place; whyche nott acceptyd, I tolde my seyde Lady that I feeryd that my power sholde natt be ther aftre to gyff so large a plesyr, for at that tyme I was in hope that the Bysshop of Wynchester sholde have payd it, thoghe it hadde drawen a Cli. Yet for as moche as men may nott lure none hawkes with empty handys, I wolde yitt agre to gyffe my Lady xxli. for an horse and a sadell, so that I be restoryd to my place, and that doone, to have a relesse of my Lorde, and my gounes and bokes to be restoryd, iff it maye bee. Neverthelesse thys mony is nott yit redy with me. I remytte thys to yowr dyscressyons.

Item, iff it be soo that itt be thowte behovefull, I thynke that thoghe nowther Slyfelde, nor ye, brother John, maye come in to my Ladyes chambre, that my moodre, iff she weer at Norwyche, she myght speke with hyr, for that she is a woman and off worshyppe. I thynke that my moodre sholde meve my Lady moche. I thynke that ther most be some body for me, havyng auctoryte to conclude for me, or ellys knowyng myn entente, they myght make delaye, and seye they wolle at the Kynges enstance comon with me; never the lesse I was nott ther present. Wherffor, rather than fayle, yff neede be, I wolle with owte any abode, iff I heer from yow, come home; and Slyfelde is agreyd to tary the a vij. nyghte for my sake, so that the mater take effecte. I praye yow make hym goode cheer, and iff it be so that he tarye, I most remembre hys costes; therffor iff I shall be sent for, and he tery at Norwyche ther whylys, it wer best to sette hys horse at the Maydes Hedde, and I shalle content for ther expences.

Item, ye maye largely sey on my behalve for suche servyse that I sholde do to my Lorde and Lady hereaffter, whyche by my trowthe I thynke to doo; neverthelesse to sey that I woll be hys sworyn man, I was never yitt Lordys sworyn man, yit have I doone goode servyce, and nott leffte any at hys most neede ner for feer. But as Gode helpe me, I thynke my Lady shalle have my servyce above any lady erthely, wheche she scholde weell have knowyn, had I been in suche case as I hadde nott been alweye the werse welkome; for that on of my herandes alweye was undrestande that it was for Caster, wnyche was nott acceptable, and I evyr the werse welkome.

Item, brother, I ame concludyd with my Lorde for yow, that ye shalle be at Caleys if ye list, and have iij. men in wages undre yow, wheroff my Lorde seythe that William Lovedaye most be on, tyll tyme that he have purveyed other rome for hym. Iff ye be dysposyd to goo, as I tolde hym that ye weer, yett wer it nott best that ye lete it be knowe tyll thys mater be doone, and then ye maye acordyng to yowr promyse lete my Ladye have knowleche ther off. Never the lesse my Lorde shalle be here with in xx. dayes or ther abowt; iff ye come thys weye ye maye speke with hym; neverthelesse ye shall nott lose no tyme, iff ye weer at Caleys at thys owr, for my Lorde promysed me that he wolde wryght to Elkenhed the tresorer at Caleys for yow by the next massenger thatt went.

Item, ther hathe Perauntes wyffe wryte to me that Bernaye servyth hyr onkyndely. He owythe hyr xxxijs. and she is in noon hope that evyr he will come ther ageyn; sende me worde iff he wyll. He shall nott lyf so weell and trywly to geedre, I trowe, but iffe he goo thyddre.

I hadde comen home, butt that I ame nott yitt verrely purveyd for payment for my oncle William the xxvj. daye of thys monythe, and he dothe me harme. He delythe so oncurteysly with Towneshende, for he wille nott yitt paye hym the C. marke, payable at Halowmesse, whyche he hadde a monythe affore; wherffor I feer that Towneshende wille nott do for me ageyn. I shall doo as I kan.

Wretyn on Sondaye next Seynt Clement. John Paston, K.

Slyfelde is agreyd to tary the a vij. nyghte text unchanged: error for “ther(e)”?

Footnote 162-1: Omitted in MS. final . missing or invisible

816 MARGARET PASTON TO JOHN PASTON164.1

To John Paston, Esquyer, be this delivered.

1472 NOV. 23

I grete you wele, letyng you wete that Doctor Aleyns wyffe hath be with me and desired me to write to you to desire you to be good mayster to her husband and to her in her materes, for she tellith me that her trost is full in you, and if she myght have walked she shuld have come to have spoke with you or than ye departed; therfor, I pray you do your devoir for her, for I conceyve that she feyneth not, notwithstandyng that I had her in suspecion as I have wretyn to you before, be cause that she came not, but I conceyve now the trought and that sikenesse caused thatt she absent her. Therfore I pray you help her, for, so God help me, I have right gret pete on her, and it is right grete almes to help her, and I trow she wull put her most trost and sewe specialle to you. Also I wuld ye shold desire your brother to be good mayster on to her, for I suppose be that tyme ye have herd her excuse in such materes as he shuld be displeased with her husband, ye shall hold you pleased. God kepe you and send you Hes blyssyng, with myn. Wretyn on Sent Clementes Day at nyght, in hast, Be your Moder.

817 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON165.1

To Master Sir John Paston, Knyght.

1472 NOV. 24

Ryght worchepfull syr, I recomand me to yow, thankyng yow most hertly of your dylygence and cost whyche ye had in gettyng of the hawk, whyche ye sent me, for well I wot your labore and trowbyll in that mater was as myche as thow she had ben the best of the world; but, so God help me, as ferforthe as the most conyng estragers [falconers] that ever I spak with can imagyn, she shall never serve but to ley eggys, for she is bothe a mwer de haye, and also she hathe ben so brooseid with cariage of fewle that she is as good as lame in boothe hyr leggys, as every man may se at iee. Wherfor all syche folk as have seen hyr avyse me to cast hyr in to some wood, wher as I wyll have hyr to eyer [lay eggs]; but I wyll do ther in as ye wyll, whedyr ye wyll I send hyr yow ayen, or cast hyr in Thorpe wood and a tarsell with hyr, for I weit wher on is. But now I dar no more put yow to the cost of an hawke, but, for Godes sake, and ther be eny tersell or good chep goshawk that myght be gotyn, that the berer herof may have hyr to bryng me, and I ensuer yow be my trowthe ye shall have Dollys and Browne bonde to paye yow at Kandyllmas the pryse of the hawke. Now, and ye have as many ladyse as ye wer wont to have, I reqwere yow for hyr sake that ye best love of theym all, onys trowbyll yowr syllf for me in thys mater, and be owght of my clamor.

Item, as for the ryng, it is delyverd, but I had as gret peyn to make hyr take it as ever I had in syche a mater; but I have promyseid yow to be hyr knyght, and she hathe promyseid me to be more at your comandment then at eny knyghtes in Inglond, my Lord reservyd; and that ye shall well undyrstand, if ye have owght to do, wherin she may be an helper; for ther was never knyght dyd so myche cost on hyr as ye have doon.

I mervyall that I her no woord of the lettyrs that my Lord Chamberleyn shold send to my Lord and my Lady for Caster. It is best that my Lord Chamberleyn wryght to my Lady by som prevy tokyn betwyx theym, and let a man of hys com with the lettrys. My Lord Chamberleyn may speed with my Lady what maters he wyll, savyng the gret mater; and if ye inbyll me for a solysitor, I shal be a vouster comandment a touz jours.

Item, me thynkyth that ye do evyll that ye go not thorewgh with my Lady of Suffolk for Heylysdon and Drayton; for ther shold growe mony to you, whyche wold qwyte yow ayenst R. T. and all other, and set yow befor for ever.

I prey yow for your ease, and all others to you ward, plye thes maters. As for alle other thynges, I shall send yow an answer, when I com to Norwyche, whyche shall be on Thorsday, with Godes grace. I have teryd her at Framlyngham thys sevennyght, for [my] Lady took not hyr chambyr tyll yersterday. Adewe.

Wretyn on Seynt Kateryns Evyn. J. P.

166.1I sye the pye, and herd it spek; and, be God, it is not worthe a crowe; it is fer wers then ye wend; be God, it wer shame to kep it in a cage.

818 ABSTRACT166.2

1472 NOV. 26

‘Soutwerk cum membris,’ No. 17a.—‘Literæ patentes concessæ a Rege ad petitionem Domini Fundatoris pro ponte fiendo in vico vocato le Bermoseystret. Dat. 26 Novembris anno regni Regis Ed. IV. 12o.’

819 JOHN OSBERN TO SIR JOHN PASTON167.1

To the right worshepfull my master, Sir John Paston, Knyght.

Ao xij. E. R. quarti.

1472

Please it your masterschep to knowe that Johon Shawe and I have goten a carpenter fro Walsyngham to Sporle to valewe your wod the167.2 the wheche carpenter hese costis there Sondaye at nyght next before the Assencion off owre Lord Jesu Cryst, Mondaye, Tewesdaye, Wednesdaye, Assencion Daye, Frydaye and Saterdaye, and for hese labor iijs. iiijd. And upon the syte of your seid wode he hath valewid the launde wythin the dykes xij. fote inward fro the cop of the dyke and wythowte at liiijli. vijs. xd. And wythin the wode xij. fote wythin alle the dykes vjxx.li. vijs. viijd. the valewe of the dykes abowte the woode fro xij. fote fro wythin owtewardis arn prysid at xli. grete chepis the valew of the trees in the maner and in the closes azens the seid manor toward Swaffham xx. marc gret chepe; there off be ware and be not to hasty, &c., the cloos at the tow . . . toward Pykenham not valewid nor not spoken of, &c. The summa totall ixxx.li. & xviijli. ijs. viijd.

And if ze shuld selle all this wode togedyr for redy sylver never lesse in the summa paste v. marc, if ze woll sell the wode . . . . . the lawnde wythin the dykes and the standardis thoo I shall wryte aftyr in this bille for to stande in any wyse less . . . . . . all the hole sum at the most paste xli. for who so ever shall by it he maye so leve and gete goode, &c.

The summa of your standardis for certeyn reconyd the Mondaye and the Tewsdaye whill I was at Sporle wyth in . . . . . and xij. fote wythin the dykes in forme above rehersid xjxx. And iche standarde a zard [yard] above the grownde . . . . . abowte an . . lesser till we come xij. inche and viij. inche besyde all odyr smale that arn of lesse mesure . . . . . . growe the wheche arn many and resonabely sufficient, &c., the nowmber off the standardis wythin your . . . . . cowntid and summe be estimacion of the mesures and formes above rehersid CCCCma xxxvjti.

As for your undyrwode I can not fynde the meane to valewid to your avayle, be cause it were necessary to knowe the purpose off your fellyng, where off beware, &c.

As for the fensyng of your dykes, and ze shuld felle your bordorys off your wode the Suthsyde, viz., toward Pykenham fro the Wonges to Walsyngham Weye is lxxx. rodde at leste, the price of the rodde iiijd., dyggyng, plashyng, and heggyng. Summa, xxvjs. viijd.

The Est syde toward Neyghton and Sparham vijxx. rodde at the leste, Summa, xls.

The Northende toward Dunham lxxx. rodde, Summa, xxvjs. viijd.

The West syde toward Sporle be the Loyes vjxx. rodde, Summa, xls.

Summa, vjli. xiijs. iiijd.

Where off sum is repayrid, sum maye be sperid, but at the lest it woll coste yow a vj. marc, &c.

If it please yow to take myn symple avyse in your wode sale, selle non in gret, but make fagottes and astell and lete alle your grete and goode tymber and trees stande, and ze shall make resonably mony to your worchep, and to your best avayle as John Shawe your servaunt shall telle yow, if I maye do zow any service in this c . . . . ze shall ffynde me redy, so that ze sende sufficient warant be the grace off Jesu, Who haue y[ow in His] kepyng. Wrete in hast, at Walsyngham, the Sundaye next aftyr the feest off the Assencion off owr [Lord] Jesu Cryste. Be your John Osbern.

I praye yow geff credens in alle these materes to Shawe, for he can telle yow more shortlyer then I shuld wryte, and I hold hym trewe to yow in hese menyng.

Endorsed—Per John Osbern, pro Sporl Wood.

820 RICHARD CALLE TO MARGARET PASTON168.1

To the ryght reverent and worshipffull my mastres, Margaret Paston, in haste.

1472 NOV. 27

Plesith it you to wete that I have receyved your letter, wherin I conceyve ye wolde undrestonde how I do with the sale of Sporle Wode. It is so that I have begonne to felle asshe at the townes ende for to sette the contre on werke, and be that I shall undrestonde how the remnaunt wol doo. I have sette suche a classe [glass] before here ien [their eyes] ther, that they are madde upon it, so that I truste be Ester to make of money, what with the barke and with the asshe, at the leest l. marke for to retayle the wode our selfe, and be Cristemas next after that, other l. marke, and so yerely l. marke at Cristemesse as longe as the wode lasteth, to the some that I tolde you, and I truste more; and to this I durste be bound. Nevertheles, I am a bowte to selle it all a grete and to brynge it to all moste to as goode proffe as thowe we retayled it oure silffe, for it is so that ther is a man of Carbroke, they calle hym Saunders, I may have of hym for all the wode and barke that is in Sporle xjxx. marke, to paye at suche dayes a fore reherseyd, we to bere the costes of the fense and of the tithe; but we are not throw yet, nor nought shal be tille I have worde from you a yene, weche I must have be Sonday come sevenyte at the fertheste, for on the Wednesdaye nexte after that we shal mete a yene at Sporle. Wherfore I beseche you sende me your avice how ye thynke herein, and I shal doo that in me is be Godes grace; if I can do better with hym I shall. It shal be harde werke, but if I haunse hym som what, for ther is moche money be twix us, and therfore spare not to sende my master, Sir John, worde to take suche dayes of payment as is a bove wreten, for it shalbe performed what wey som ever we take be Godes grace.

Item, mastres, as for your write [wright] ye may not have hym tille after Cristemas, for he had taken an howse to make while I was with you, it wolbe this iij. wekes yet or then he make an ende, &c.

Item, I mette with Robert at Heythe of Matelaske at Norwiche, when I come from you. I felle on hande with hym for Matelaske Kerre, I myght have had of hym for that vij. marke and xxd. Dele nogh as ye thynke.

Item, as for money of the fermour of Sporle, he telles me he is bounde to Tounesende to pay hym at this Candelmesse. And he seythe if he may be discharged a yenst hym your money shalbe redy at hys daye, be Godes grace, Who have you in His blissed kepyng.

Wreten at Sporle, the Friday next after Seint Edmund the Kynge. Your servaunt, R. Calle.

821 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON169.1

To Sir John Paston, Knyght.

1472 NOV. or DEC.

Syme recomandyth hym to your good mastyrshep, and preyeth yow that ye wyll not forget, though he be a boye, to let hym were the same lyvere that your men do; and if it pleased yow to lete hys gowne clothe be sent hym home, that it myght be mad ayenst your comeing in to thys contre, he wold be as prowd as eny man ye have. Sir, as hertly as I can, I thank yow for the hatt, whyche is comyng, as I undyrstand by your wrytyng, sent by John, the Abottys man of Seynt Benet.

My modyr sendys you Godes blyssyng and hyrs, and preyes yow to get a new lycence of my Lord of Norwyche that she may have the sacrement in hyr chapell. I gat a lycence of hym for a yere, and it is nyghe woryn ought. Ye may get it for the Byshoppys lyve, and ye wylle.

As for the lettyrs that Slyfeld shold get newe of the Kyng, whyche ye shold bryng to my Lord of Norffolk, it is myn avyse that ye shall come home your sylff as hasty ly as ye maye, so that ye may be at the crystenyng of the chyld that my Lady is with; it shall cause yow gret thank, and a gret fordell [advantage] in your mater. And as for the lettres, leve a man of yowr to awayte on Slyfeld to bryng theym after yow; of whyche lettres I avyse yow to have one dyrect fro the Kyng to yow, comandyng yow to be the messenger and brynger of the other lettres to my Lord, my Lady, and ther consayll, for your owne mater; and thys me thynkyth shall do well, for then shall the man shewe to my Lordes consayll the lettre dyrect to yow that ye have awtoryte to be your owne solycytour, and also it shall be thought that the Kyng tendryth yow and your mater, when he wryghtyth to your sylf for it.

My Lady wayteth hyr tyme with in viij. dayes at the ferthest.

822 ABSTRACT170.1

1472 DEC. 7

1472, 7 Dec.—‘Vigill of Concepcion of oure Lady,’ 12 Edw. IV. Indenture of agreement (in English) between Bp. Waynflete and William Worceter, by which the latter undertakes to deliver to the Bishop all deeds, charters, rolls of courts, and accounts, and all other muniments which are in his hands relating to the manors and lands of the late Sir John Fastolf, excepting lands, etc. in Norfolk, called Fairchilds, and two tenements and two gardens called Walles, in Suthwerk, of which he himself is seised; and also, as executor of the will of Sir Thomas Howes, to deliver up all money and goods of Fastolf, and obligations for property, etc., sold by the said Thomas, which he can recover, over the sum of £40 due to him, the said William Worceter, for his marriage, and also to assist the said Bishop and his College at Oxford in all matters relating to Fastolf’s lands; in return for which the Bishop covenants to pay him £100, and also an allowance upon all sums of money recovered by him.

823 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON171.1

To my Mastyr, Sir John Paston, Knyght, be thys delyveryd.

1472 DEC. 18

Ryght worchepfull Syr, I recomand me to yow, thankyng yow most hertly of your gret cost, whyche ye dyd on me at my last being with yow at London; whyche to my power I wyll recompence yow with the best servyse that lythe in me to do for your plesure, whyll my wytts be my owne.

Syr, as for the mater of Caster, it hathe be mevyd to my Ladys good grace by the Byshope of Wynchester, as well as he kowd imagyn to sey it, consederyng the lytyll leyser that he had with hyr; and he told me that he had ryght an agreabyll answer of hyr, but what hys answer was, he wold not tell me. Then I axyd hym what answer I should send yow, in as myche as ye mad me a solysyter to hys Lordship for that mater; then he bad me that undyr consayll I shold send you woord that hyr answer was more to your plesure than to the contrary, whych ye shall have more pleyn knowlage of thys next terme, att whyche tyme bothe my Lord and she shall be at London.

The Byshop cam to Framlyngham on Wednysday at nyght, and on Thursday by x. of the clok befor noon, my yong Lady was krystend, and namyd Anne. The Byshop crystend it and was godfader bothe, and with in ij. owyrs and lesse aftyr the crystenyng was do, my Lord of Wynchester departyd towards Waltham.171.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . And I let you pleynly weet, I am not the man I was, ffor I was never so roughe in my mastyrs conseyt as I am now, and that he told me hymselff before Rychard Sothewell, Tymperley, Sir W. Brandon, and twenty more, so that they that lowryd, nowgh172.1 laughe upon me; no moor, but god look.

Wretyn at Framlyngham, the Fryday next aftyr that I depertyd fro yow. Thys day my Lord is towardys Walsyngham, and comandyd me to overtake hym to morow at the ferthest. J. P.

824 JOHN PASTON TO THE DUKE OF NORFOLK172.2

To the right hyghe and myghty Prince, and my right good and gracious Lord, my Lord the Dwke of Norffolk.

1472

Mekly besechyth your hyghness, your poore and trew contynuall servaunt and oratour, John Paston, the yonger, that it myght please your good grace to call on to your most discret and notabyll remembrance that lateward, at the cost and charge of my brodyr, John Paston, Knyght, whyche most entendith to do that myght please your hyghness, the ryght nobyll Lord, the Bysshop of Wynchester entretyd so, and compouned with your Lordshepp, that it liekyd the same to be so good and gracious Lord to my seyd brodyr, that by forsse of serteyn dedys, relessis, and lettrys of attorney selyd with the sealys of your good grace, and of other serteyn personys infeoffyd to your use in the maner of Caster, late John Fastolffes, Knyght, in the conte of Norffolk, my seyd brodyr and I, with other enfeoffyd to my seyd brodyrs use in the seyd maner, wer peasably possessyd of and in the same tyll syche tyme as serteyn personys, servaunts on to your good grace, entred in to the seyd maner, and therof have takyn the issuses and profitys in the name of your seyd hyghnesse by the space of thre yer and more, to the gret hurt of my seyd brodyr and me your seyd servuantes and oratour: wherfor, as I have oft tymys befor thys, I beseche your good grace, at the reverence of God, and in the wey of charyte, that my seyd brodyr may by your hyghness be ayen restoryd in to the possessyon of the sey[d] maner, acordyng to the lawe and good conscyence; and wee shall prey to God for the preservacyon of your most nobyll estate.

825 MARGARET PASTON TO SIR JAMES GLOYS(?)173.1

1473 JAN. 18

I recomaund me to you, and thanke you hertyly of your letteris, and delygente labour that ye have had in thoes materis that ye have wretyn to me of, and in all other, to my profette and worschep, and in esspeciall atte this sesons towchyng the mater that I sent you the indenture of. Ye have lyghtyd myne hert therin by a pound, for I was in fere that it wold not have bene doo so hastyly with oute danger. And as for the letters that Thom Holler son schuld have brought me, I see nother hym ne the letters that he schuld have brought; wherefor, I pray you hertely, yeve it be no dysese to you, that ye will take the labour to bryng Walter theyr he schuld be, and to purvaye for hym that he may be sette in good and sad rewle. For I were loth to lese hym, for I trust to have more joye of hym than I have of them that bene owlder; though it be more coste to me to send you forth with hym, I hold me plesed, for I wote wele ye schall best purvaye for hym, and for suche thynges as is necessar to hym, than another shuld doo, after myne intent. And as for ane hors to lede hys gere, me thynke it were best porvaye one atte Camberage, lesse than [unless] ye canne gytte onye carreours from thens to Oxynforth more hastyly; and I mervell that the letters come not to me, and whether I may laye the defaute to the fauder or to the son therof. And I wold Water schuld be copilet with a better than Holler son is, there as he schalbe; howe be it I wold not that he schuld make never the lesse of hym, by cause he is his contre man and neghbour. And also I pray you wryte a letter in my name to Watere, after that ye have knowne myne entent by fore this to hym ward; so that he doo welle, lerne well, and be of good rewle and disposycion, ther shall nothyng faylle hym that I may helpe with, so that it be nessessare to hym; and bydde hym that he be not to hasty of takyng of orderes that schuld bynd hym, till that he be of xxiiij. yeere of agee or more, thoff he be consaled the contrare, for oftyn rape [haste] rewith. I will love hym better to be a good secular man than to be a lewit prest.

And I am sore that my cosyn Bernay is seke, and I pray you yeff me white wine, or ony of my wateris, or ony other thyng that I have that is in your awarde, may doo hym ony comforth. I lette hym have it; for I wold be right sory yf ony thyng schuld come to hym botte good. And for Godsake advise hym to doo make hys will, yeve it be not doo, and to doo well to my cosyn, his wiff, and els it were pete; and I pray you to recomaunde me to hyr, and to my nawnte, and to all the gentill men and gentil women there. And as for John Daye, and he be dede I wold be sory, for I know not howe to come by my mony that he oweith me; and I porpose that Pacoke schall have les to doo for me another yeres than he haith had, if I may be better porvayed with your helpe, for he is for hym self, bott not for me.

And as for ony marchandes to my corn, I can gytte none here; therfor I pray you, doo ye als wele therein as ye canne; also I send you by the bereer hereof the bill of myne resaytes. And yef ye go forth with Walter, I pray you come to me als sone as ye may after ye be commyn home; and me lyketh myne abydyng and the contre here175.1 right well, and I trust whan sommer comith and fayre wether, I schall lyke it better, for I am cherysed here botte to wel.

And I constrew your letter in other materis well i nough, whereof I thanke you; and if it nede not to send forth Walter hastyly, I wald ye myght come to me, thowe ye schuld com opon one day and goo agayne on the next day, than schuld I comon with you in all materis; and I hold best if ye have not the letteris that Holler son schuld have brough me, that ye send Sym over for them this nyght that I may have them to morowe, and yif ye may combe your self, I wold be the better playsed.

And I remember that water of mynte or water of millefole were good for my cosyn Bernay to drynke, for to make hym to browke,175.2 and yeve thei send to Dame Elesebeth Callethorppe ther ye shall not fayill of the tone or of both, sche haith other wateris to make folkis to browke. God kepe you.

Wrytyn on the Monday next after Sent Hiller.

I have no longer leyser atte this tyme.

826 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON175.3

To John Paston, Esquyer, or to Mestresse Margret Paston, hys Modre be thys letter delyveryd.

1473 FEB. 3

Weell belovyd Brother.175.4 . . . . . . . . .

As ffor tydyngs heer, ther bee but fewe, saff that the Duke of Borgoyen175.5 and my Lady, hys wyffe farethe well. I was with them on thorysdaye last past at Gawnt.176.1 Peter Metteney ffarethe weell, and Mestresse Gretkyn bothe and Rabekyn recomend hyr to yow; she hathe ben verry seke, but it hathe doon hyr goode, ffor she is ffayrer and slenderer than she was, and she cowde make me no cheer but alwey my sawse was ‘How ffaret Master John, yowr brother?’ wher with I was wrothe, and spake a jalous worde or too, dysdeynyng that she sholde care so moche ffor yow, when that I was present.

Sende me worde to Hoxons in wrygtyng, what goode the Bysshop ded ffor me at Framynham, and howe my Lorde, my Ladye, and all the cort or [are] dysposyd to me wards.

I here also seye that my Ladye and yowrs, Dame Margret Veer176.2 is ded, God have hyr sowle; iff I weer not sorye ffor herr, I trowe ye have been.

No moor to yow at thys tyme, but All myghty Good have yow in kepyng.

Wretyn at Caleys the iij. daye of Februarye Anno R. R. E. iiij. xijo. J. P., K.

827 NOTE

1473 FEB. 10

In Blomefield’s History of Norfolk, vol. xi. p. 208, it is stated that ‘on February 10 in the 13th of Edward IV., an indenture was made between Sir William Yelverton, William Jenney, serjeant-at-law, and William Worcester, executors of Sir John [Fastolf] on one part, and Thomas Cager and Robert Kyrton on the other, whereby the said Robert was appointed surveyor of the lands and tenements in Southwark and other places in Surrey, late Sir John’s, to perform his last will; and also receiver of rents; who was to have 6 marks per ann., and to be allowed besides all reasonable costs that he shall do in the defence and keeping out John Paston, Esq., and of all others claiming by him.’

828 ABSTRACT177.1

‘J. P.’ [John Paston] to Sir John Paston

1473 MARCH 8

As I promised in the letter that Playter sent, Playter and I have been with my mother to get her to make chevesance for the £100, but she bade us send you word, you need look for no other comfort from her. Jwde can tell you Barker’s answer. As for John Kook you promised him payment yourself and to Sir John Styll 5 marks in part payment. My mother has sold her barley for 14d. I never meet John Smyth but I speak of it to him. He keeps his courts here at Norwich all the week. As for Fastolf, I can only speak to Wymondham his father-in-law, which I do as often as I see him. Would be sorry the great matter which requires hasty answer ‘lest the kok be in perayle’ should be delayed by his negligence. Thinks Edmund Fastolf ‘was a reasonable man to Robert of Lyne. Wherefore, let my brother Edmund sue for the same, for one wife may serve for us both till better peace be. So God help me ye may allege a plain excuse that these dyrk wars have so hindered me that her lyvelode and mine both should be too little to live at our ease till I were further before the hand than I could be this two year, and she found after her honor and my poor appetite.’ Would rather forbear what he would have than bring them in pain. ‘Say better for me, for ye can and ye will. This matter must be honestly handled, for I wot well my young lady of Oxenforthe shall hear of it. We have here no tidings, but a few Frenchmen be whyrlyng on the coasts, so that there dare no fishers go out but under safe conducts. I pray you, and ye have any more oranges than ye occupy, that poor men may have part for a great bellied lady.’ First Monday of Clean Lent, 13 Edw. IV.

Addressed—‘A Mysr John Paston, schevaller, soyt done.’ Endorsed—‘Mens’ Marcii Anno xiijo.’

829 JOHN PASTON TO SIR JOHN PASTON177.2

To my Master, Sir John Paston, Knyght, be thys delyverd in hast.

1473 MARCH 26

As I was wryghtyng this bylle, Mastresse Jane Harsset comandyd me streyghtly that I shold recomand hyr to yow in hyr best wyse, and she sendyth yow word she wold be as fayne to here fro yow as an other poore body.

Syr, it is so that my cosyn John Blenerhasset178.1 is enformyd that for verry serteyn he is chosyn to be on of the colectours of the taske in Norffolk, wher in verry trowthe he hathe not a foot of lond with in the shyer; wherfor I beseche yow that, as hastyly as ye may aftyr the syght of thys bylle, that it may please yow to take the labore to comon with Sir Rychard Harrecorte, and to let hym have knowlage that thys gentyllman hathe nowght with in the shyer, and that ye tweyne may fynd the meane to get hym owght of that thanklesse offyce, for I promyse yow it encomberthe hym evyll, and my mastresse hys wyffe, and alle us hys frendys here; and if so be that ye and Sir R. Harcorte may not fynd the meane betwyx yow, that then it may please yow to meve my Lord Chamberleyn with thys mater, and so Master Harsset prayithe yow, and Mastresse Jane, hys wyff also, for she lyekyth no thyng by the ofyce.

It is thowght her amonge us that Heydons be the causers that he was set in. I prey yow enqwer of Sir R. Harcort who was the cause, and that it may be wyst in the next byll that ye send me; for if they wer the causers, it lythe in my cosyn Harsettes power to qwytte theym.

We have no tydynges to send, but that our Frenshemen178.2 whyche kepte our costs her ar home into France, for lake of vytayll, we saye.

Hogan178.3 is put in the Gyld Halle in Norwyche, and shalbe browght up to London for reportyng of hys old talys. He varythe not. No more, but I prey God send yow the Holy Gost amonge yow in the Parlement Howse, and rather the Devyll, we sey, then ye shold grante eny more taskys.

Wretyn the day next aftyr our Lady Day, the Anuncyacyon, Anno xiij. E. iiijti.

Yong Heydon laborythe alle that he can to mary on of hys doughtyr to yonge John Barney179.1 by the mean of W. Calthorpp. J. P.

830 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON179.2

A son trescher & bon ame Freer, John de Paston, Esquier.

1473 APRIL 2

Weell belovyd brother, I recomand me to yow, letyng yow wete that at the request of Mestresse Jane Hassett and yow, I have laboryd the knyghtys off the sheer off Norffolk, and the knyghtys off the shyre of Suffolk. I understond ther had ben made labor that suche a thing shulde have ben as ye wrotte to me off, but now it is saff.

Raff Blaundrehasset wer a name to styrte an hare. I warrant ther shall come no suche name in owr bokys, ner in owr house; it myght per case styrt xxti harys at onys; ware that jd. perse.179.3 I redde ther in the bille off Norffolk, off one John Tendall, Esquier, but I suppose it be not ment by owr Tendall, and iff it be, he shall not rest theer, iffe I maye helpe it.

As for tydyngs, the werst that I herde was that my moodre wyll not doo so moche ffor me as she put me in comffort off.

Other tydyngs, I herd sey ffor serteyn that the Lady Fitzwater is ded, and that Master Fytzwater shall have CCCC. mrke a yer more than he had. I am not sory therffor.

As ffor the worlde I woot nott what it menyth, men seye heer, as weell as Hogan, that we shall have adoo in hast; I know no lyklyhod but that suche a rumor ther is.

Men sey the Qwyen with the Prynce shall come owt off Walys, and kepe thys Esterne with the Kyng at Leycetr, and some seye nowther off them shall com ther.

Item, off beyond the see, it is seyd that the Frense Kyngs host hathe kyllyd the Erle of Armenak180.1 and all hys myry mene; some seye undre appoyntment, and some seye they wer besegyd, and gotyn by pleyn assault.

Ferthermoor men seye that the Frenshe Kynge is with hys ost uppon the water off Some a lx. myle froo Caleys; I leve them wheer I ffond them.

I made yowr answer to the ffrends off Mestresse Jane Godnoston accordyng to yowr instrucions. As for me, I am nott serteyn whether I shall to Caleys, to Leysetr, or come home into Norffolk, but I shall hastely send yow worde, &c.

Wretyn the ij. daye of Aprill, Anno E. iiij. xiijo.

831 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON180.2

To John Paston, Esquier.

1473 APRIL 12

Best belovyd brother, I recomend me on to yow, letyng yow weet that I receyvyd on Wednysday last past yow angery lettre towchyng the troble that Sandre Kok is in, wherein I have largely comonyd with John Russe, and advysed hym to take a curteys weye with Sandre, for yowre sake and myn. He seythe he wold not dysplease yow by hys wyll, and that he purposythe to entrete yow and wolde deserve it to yowe. He undrestod that ye had large langage to the jurye that passyd again Saundre. I lete hym weete that ye weer wrothe, and that he shall nowther please yowe ner me, but iff he dele curteyslye with Saundre. I tolde hym as for the condempnacion uppon the accion off trespasse I thoght it nowther good ner worshypfull. Also I have wretyn to the person of Maultby to dele curteyslye with Saundre, iff he woll please yow or me.

Item, I sende yow herwythe the supercedyas for Saundre; so that iff ye fynde any meane for the condempnacions that than ye maye ease therwith the suerte off pease. John Russe, as I suppose, is att home thys daye.

Item, as for tydynges heer, the Kynge rydeth fresselye thys daye to Northamton warde, there to be thys Esterne, and after Esterne he purposythe to be moche at Leysettre, and in Leysettre shyre. Every man seythe that we shall have a doo or Maye passe. Hogan the prophet is in the Tower; he wolde fayne speke with the Kyng, but the Kynge seythe he shall not avaunt that evyr he spake with hym.

Item, as for me, I most nedys to Caleyse warde to morowe. I shall be heer ageyn, if I maye, thys next terme. John Myryell, Thyrston, and W. Woode be goon from me, I shrewe them.

My modre dothe me moor harme than good; I wende she wolde have doon for me. Playter wroot to me that she wolde have leyde owt for me Cli., and receyvyd it ageyn in v. yer of the maner of Sporle, wherto I trustyd, whyche if she had performyd, I had nott ben in no juperte of the maner of Sporle. Neverthelesse I shall do whatt I kan yitt. I preye yow calle uppon hyr for the same, remembre hyr of that promyse.

Item, I preye yow remembre hyr for my fadrys tombe at Bromholme. She dothe ryght nott [naught]; I am afferde of hyr that she shall nott doo weell. Bedyngfelde shall mary Sir John Skottes doghtre, as I suppose.

Item, Janore Lovedaye shall be weddyd to one Denyse, a ffuattyd (?) gentylman, with Sir G. Brown, nowther to weell ner to ylle.

Item, as for me, iff I had hadd vj. dayes leyser more than I hadd, and other also, I wolde have hopyd to have ben delyveryd of Mestresse Anne Hault. Hyr frendes, the Quyen and Attclif agreyd to comon and conclude with me, if I can fynde the meanes to dyscharge hyr concyence, whyche I trust to God to doo.

i. Item, I praye yow that ye take a leyser thys Estern halydayes to ryde to Sporle and sende for John Osberne, and I wolde ye sholde conclude a bergayn with one Bocher, a woode byer, whyche Mendham that was my fermor ther can fecche hym to yow.

ii. And thys is myn entent. I wolde have the dykes to stonde stylle, acordyng as John Osberne and I comonyd, I trow xij. foothe with in the dyke.

iij. Item, that the standardes off suche mesur as he and I comonyd off maye also be reservyd. I suppose it was xxx. inche, abowt a yerde from the grownde.

iiij. Item, that it be surely fencyd at the cost off the woode byer in any wyse with a sure hedge, bothe hyghe and stronge.

v. Item, that ther be a weye taken with the fermores for the undrewood, so that I lesse not the ferme therffore yerly. Item, John Osbern can telle yow the meanys howe to entrete the fermores, for Herry Halman hath pleyed the false shrowe and fellyd my woode uppon a tenement off myn to the valew off xx. marke, as it is tolde me. I praye yow enquire that matre and sende me worde and dele with hym ther afftre.

vj. Item, iff the seyde wood clere above alle charges excep as is above, be made any better than CC. marke, I wolle seye that ye be a good huswyff. John Osberne seythe that he woll do me a frendes turne ther in and yitt gete hym self an hakeneye.

vij. Memorandum, that he have nott past iij. or iiij. yere off untraunce at the ferthest.

viij. Item, thatt I have payement off the holl as shortly as ye kan, halffe in hande, the remenaunt at halffe yeer, or ellys at ij. tymes with in one yere at the ferthest by mydsomer xij. monyth.

ix. And that ye make no ferther bergayn than Sporle woode and the lawnde, not delyng with noon other woode, nowther in the maner, nor ellys wher in none other tenement.

x. Item, that ye have sufficient sewerte for the monye, with penaltes iff nede be, some other men bonden with hym for the payement.

xj. Item, I wolle well be bownde to waraunt it to hym.

Item, I sende yow herwith a warant to yow and John Osberne joyntlye to bergayn. Comone and conclude that bergayn.

xij. Item, I suppose he woll, iff he conclude with yow, desyre to felle thys Maye, and I to have mony soon afftre. I reke not thowe he fellyd not tyll thys wynter; but iff he woll nedes begyn thys Maye, therffor I wryght yow thus hastely entrete hym, iff ye can, that he felle not tyll wynter.

xiij. Item, be ware how ye bergeyn, so that he felle nott butt in sesonable tyme and sesonable wood, for he maye felle no undrewood thys Maye, as I trowe.

Item, as for yowr costes late th . . . . . . . newe fynde yow mete, and I woll allow it there, or ellys make me a bylle what it dra[weth to] . . . . . . . . yow.

Item, I praye yow iff ye g . . . . . for me as ye can. I made my Lady heer but easy cheer, neverthelesse I gaff hyr . . . . . ys.

I promysed hyr to purveye hyr . . . . weselys, but I was deseyvyd; yit I wend to have had one.

My Lord of Norffolk hathe ben mevyd for Caster by my Lord Cardenall and the Bysshop of Wynchester, but it woll take non effecte . . . my Lady come. God gyff grace that she brynge auctoryte when she comythe thys next terme to common ther in and conclude, and so I prey yow advyse hyr. Itt may haply paye for hyr costes.

No mor to yow, but wretyn at London, the xij. daye of Apryll, Anno E. iiijti xiijo.

I sende yow her with ij. letteris from John Osbern to me, wherby and by hys billes ye may undrestond the verry valewe off the wood.

I praye yow sende me wryghtyng ageyn by the Mondaye vij. nyght afftre Ester; iff Hoxon or the goode man off the Goot have it, they shall conveye it welle.

... Maye, as I trowe. final period (full stop) missing

832 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON184.1

To John Paston, Esqer, in Norffolk.

1473 APRIL 16

Wyrsshypfull and ryght hertyly belowyd brother, I recomande me on to yow, letyng yow wete that on Wednysdaye last past I wrote yow a letter, wheroff John Carbalde had the beryng, promyttyng me that ye shold have it at Norwyche thys daye, or ellys to morowe in the mornyng, wherin I praye yowe to take a labor accordyng afftr the tenur off the same, and that I maye have an answer at London to Hoxon, iff any massenger come, as ene I maye doo ffor yow.

As ffor tydyngs, ther was a truse taken at Brussellys about the xxvj. daye off Marche last past, be twyn the Duke off Borgoyn and the Frense Kyngs imbassators and Master William At Clyff ffor the Kyng heer, whyche is a pese be londe and water tyll the ffyrst daye off Apryll nowe next comyng, betweyn Fraunce and Ingelond, and also the Dukys londes. God holde it ffor ever and grace be.

Item, the Erle of Oxenfford was on Saterdaye at Depe, and is purposyd into Skotlond with a xij. schyppys. I mystrust that werke.

Item, ther be in London many fflyeng talys, seying that ther shold be a werke, and yit they wot not howe.

Item, my Lorde Chamberleyn184.2 sendyth now at thys tyme to Caleys the yonge Lorde Sowche184.3 and Sir Thomas Hongreffords dowtre and heyr,184.4 and some seye the yonge Lady Haryngton, thes be iij. grett jowelles, Caleys is a mery town, they shall dwell ther I wott not whylghe [how long].

No mor, but I have ben, and ame troblyd with myn over large and curteys delyng with my servants, and now with ther onkynd nesse; Plattyng, yowr men wolde thys daye byd me ffar well to to morow at Dover, notwithstandyng Thryston yowr other man is ffrom me, and John Myryell, and W. Woode whyche promysed yow and Dawbeney, God have hys sowle, at Castre, that iff ye wolde take hym in to be ageyn with me, that then he wold never goo ffro me, and ther uppon I have kepyd hym thys iij. yer to pleye Seynt Jorge and Robyn Hod and the Shryff off Notyngham, and now when I wolde have good horse he is goon into Bernysdale, and I withowt a keeper.

Wretyn at Canterburye, to Caleys warde on Tewesday and happe be, uppon Good Frydaye the xvj. daye off Apryll, Anno E. iiijti xiijo. Yowr, J. P., K.

Item, the most parte off the sowdyors that went over with Sir Robert Green have leeff, and be comyn hom, the hyghe weye ffull; my cariage was behynd me ij. hours longer than I lokyd afftr, but I wysse I wende that I myght have etyn my parte on Good Frydaye all my garees [finery] and pryde had ben goon, but all was saffe. I pray yow iff W. Mylsent go ffroo yow, that he myght come to me at Caleys, I will have hym.

833 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON186.1

To John Paston, Esquyer, in Norwich.

1473 MAY 18

Ryght wershypfull brother, I recomand me to yow, &c.186.2 . . . . . . . . . .

As for tydyngs, the Erle of Wylshyr186.3 and the Lord Sudele186.4 be ded, and it was seyd that Sir W. Stanle was deed, but nowe it is seyd naye, &c.

Item, as ffor your goyng to Seyn James,186.5 I beleve it but atwyen ij., &c.

I herd seye that a man was thys daye examyned, and he confessed that he knewe greet tresor was sende to the Erle off Oxenfford, wheroff a mle li. [£1000] sholde be conveyd by a Monke off Westminster, and some seye by a Monke off Chartrehows.

Item, that the same man schulde acuse C. gentylmen in Norffolk and Suffolk that have agreyd to assyst the seyd Erle at hys comynge thyder, whyche as itt is seyd, sholde be within viij. dayes afftr Seynt Donston, iff wynde and weddyr serffe hym—fflyeng tales. No mor at thys tyme, but God have yow in kepyng.

Wretyn at London on Seynt Donstones daye, xviij. daye of Maye, Anno E. iiijti xiijo. John Paston, K.

xviij. daye of Maye, Anno E. iiijti text reads “Maye, Anno, E.”

834 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON187.1

To John Paston, Esqer, be thys delyveryd.

1473 JUNE 3

Ryght wyrshypfull brother, I comand me to yow, letyng yow weet that thys daye I was in very purpose to Caleys ward, all redy to have goon to the barge, saff I teryed ffor a yonge man that I thoght to have had with me thyddr, on that was with Rows, whyche is in the cowntre; and because I cowde not geet hym, and that I have no mor heer with me butt Pampyng, Edward, and Jak, therffor Pampyng remembryd me, that at Caleys he tolde me that he purposed to be with the Duchesse off Norffolk, my Lady and yowrs. And Edward is syke and semythe nott abydyng; he wolde see what shold falle off thys worlde; and so I am as he that seythe ‘Come hyddr John, my man.’ And as happe was yisterday, Juddy went affor to Caleysward; wherffor I am nowe ille purveyd, whyche ffor owte that I knowe yit is lyke to kepe me heer thys Wytsontyd.187.2 Wherffor iff ye knowe any lykly men, and ffayr condycioned, and good archers, sende them to me, thowe it be iiij. and I wyll have them, and they shall have iiij. mrks by yer, and my levere [livery].

He maye com to me hyddr to the Gott [Goat], or yit to Caleys with a riall187.3 iff he be wyse, whyche iff nede bee, I wolde that Berker toke hym to come uppe with, iff it be suche one as ye tryst.

Item, I suppose bothe Pytte and Kothye Plattyng shall goo ffrom me in hast; I wyll never cherysshe knaves soo as I have don, ffor ther sakys.

Item, I praye yow sende me a newe vestment off whyght damaske ffor a dekyne, whyche is among myn other geer at Norwiche, ffor he shall ther too as ye woot off: I wyll make an armyng doblett off it, thow I sholde an other tyme gyff a longe gown of velvett ffor another vestment, and send it in all hast to Hoxon to send me.

I hopyd to have been verry mery at Caleys thys Whytsontyde, and am weell apparayled and apoyntyd, saff that thes ffolks ffayle me soo, and I have mater ther to make off ryght excellent. Som man wolde have hastyd hym to Caleys thowe he had hadd no better erand, and som men thynke it wysdom and profyght to be theer now weell owt off the weye.

Item, as ffor the Bysshop188.1 and I, we bee nerrer to a poynt than we weer, so that my part is nowe all the londes in Flegge Holly, the maner off Heylesdon, Tolthorpe, and tenements in Norwyche and Erlham, excepte Fayrechylds, but ffarweell Drayton; the Devyll do ytt them.

Item, large and fferr comynycacion hathe ben bytwyen Sir John Fogge, Ric. Haulte, ffor ther suster and me, byffor Doctor Wyntborne and ellys wher, so that I am in better hope than I was, by Seynt Lawrens188.2 that I shall have a delyveraunce.

Item, as ffor tydyngs heer, I trow ye have herde yowr parte, howe that the Erle off Oxenfford landyd by Seynt Osyes in Essexe, the xxviij. daye off Maye, saff he teryed nott longe, ffor iff he had, the Erle of Essexe188.3 rod to hym wardys, and the Lords Denham and Durasse, and other mor, whyche by lyklyod sholde have dystrussyd hym; but yit hys comyng savyd Hogan hys hed, and hys profesye is the mor belevyd ffor he seyde that thys troble sholde begyn in Maye, and that the Kynge sholde northwards, and that the Scotts sholde make us werke and hym batayle.

Men loke afftr they wot not what, but men by harneys ffast; the Kyngs menyall men and the Duke off Claraunces, ar many in thys town; the Lord Ryverse188.4 com to daye, men seye to purveye in lyke wyse.

Item, how that the Cowntesse off Warwyk188.5 is now owt off Beweley Seyntwarye, and Sir James Tyrell conveyth hyr northwarde, men seye by the Kynges assent, wherto som men seye that the Duke off Clarance is not agreyd.

Item, men seye that the Erle off Oxenfford is abowt the Ilde off Tenett hoveryng, som seye wyth grett companye, and som seye, with ffewe.

No mor, but God kepe yow.

Wretyn at London the iij. daye off June, Anno E. iiijti xiijo. John Paston, K.

835 ABSTRACT189.1

1473 JUNE 13

Norf. and Suff. Deeds, No. 67. ‘Relaxatio Willielmi Paston facta Will. Wainflet et aliis de toto jure suo in manerio vocat’ Caldecots, Akethorp, Spitlings, Habland, Broweston, etc. Jun. 13, Edw. IV. 13.’

836 SIR JOHN PASTON TO EDMUND PASTON189.2

A Edmond Paston, Esquyer, a Caleys soyt donne.

1473 JULY 5

Brother Edmond, I grete yow weell, letyng yow weete that abowt thys daye vij. nyght I sende yow a letter by Nycholas Bardeslee a sowdyer, whyche is wont woute189.3 to be at border [brother] Perauntys,189.4 and also an hoseclothe189.5 off blak ffor yow. I wende that ye sholde have hadde itt within ij. dayes, but I am afferde that he deseyved me.

Item, I lete yow weet that Plattyng is comen hyddr, and he seythe that ye gaffe hym leve to ffetche hys geer and Pittys, and that is hys erande hyddr and noon other, ner he thowt never to goo ffro me, ner he wyll nott goo ffro me as he seythe, wherffor, I praye yow sende me worde off hys condycions, and whyghe ye thynke that he sholde never do me worshypp.

He seythe also that he and Pytte weer at the takyng off the Esterlyngs, and that he was in the Pakker, and Pytte in the Crystoffre. I praye yow sende me worde howe bothe he and Pytte quytte them, by the report off some indyfferent trewe man that was ther, iff they quytte them weell, I wolde love them the better, wherffor the next daye afftr the syte of thys letter, I praye yow wryght ageyn, and sende it by the next passage.

Item, I sende a lytell praty boxe herwith, whyche I wolde that Juddy sholde delyver to the woman that he wetyth off, and praye hyr to take it to the man that she wetyth off; that is to seye, as moche as ye knowe all well i now, but ye maye nott make yow wyse in no wyse.

Item, I praye yow sende me worde as ye wer wont to do off heer wellffar, and whether I weer owt and other inne or nott; and whether she shall fforsake Caleys as sone as ye sende me worde off or nott.

By God I wolde be with yow as ffayne as yowr selff, and shall be in hast with Godds grace.

Item, as ffor my brother John, I hope within thys monyth to see hym in Caleys, ffor by lyklyhod to morowe or ellys the next daye he takyth shyppe at Yarmothe, and goothe to Seynt James190.1 warde, and he hathe wretyn to me that he wyll come homwarde by Caleys.

Item, I suppose that James Songer shall come with me to Caleys, the rather ffor yowr sake.

Item, Mestresse Elysabett ffareth well, but as yit Songer knoweth nott so perffytly all that ye wolde weet, that he woll nott wryght to yow off thees ij. dayes tyll he knowe moor, but iff she hadde ben bolde, and durst have abydyn styll at hyr gate, and spoken with me, so God helpe me, she had hadd thys same that I sende nowe wher ye woot off, whyche ye shall see woryn heer afftr, itt is a praty ryban with praty agletts190.2 and goodlye.

Make yow not wyse to Juddy, nowther not that ye wolde weet any thynge, ffor I maye sey to yowe at hys comyng ovr, he browt goodly geer reasonablye.

Item, as ffor my byll191.1 that is gylt, I wolde it weer taken head too; ther is one in the town, that can glaser weell i nowe, as I herde seye. Also, ther is on comythe every markett daye ffro Seynt Omerys to Caleys and he bryngethe dagers, and ffetchyth also, he may have it with hym, and brynge it ageyn the next markett daye ffor xijd. or xvjd. at the most, and ellys late it be weel oylyd and kepte tyll I come. No more.

Wretyn at London the v. daye of Julle, Anno E. iiijti xiijo

Footnote 190.1: Note 5. text has “Note. 5.”

837 SIR JOHN PASTON TO MARGARET PASTON191.2

To my ryght wyrshypful moodre, Margret Paston.

1473 JULY 30

Ryght wyrshypfull and my ryght tendre modre, I recommaunde me to yow, besechyng yow of yowr dayly blessyng. Please it yow to weet that I herde not from yow off longe tyme, whyche cawsythe me to be ryght hevye; ner at the last tyme that I sende to yow in wryghtyng I hadde from yowr selffe noo wryghtyng ner answer ageyne, saff by Playter one tyme and by my brother one other tyme; whyche answer off Playter was noo thyng acordyng but contraryaunt to other wryghtyng more comfortable that he hadde sent me nott longe byffore that on yowr behalve, as he wrott, whyche God amende. Neverthelesse to my more hevynesse, I herde seye that ye sholde have been passhyng hevy for my sake, and in cheffe for that I was lyke to late goo the maner off Sporle, wherin I was pytte in comfort to have had relyffe by the meanes off yow; and syns it was tolde me that iff I leete it goo that ye wold therfore dysavauntage me more lond in tyme to come, off syche as by poscybylyte myght come to mee of yowris. Uppon whyche corage my grauntdame192.1 and myn oncle192.2 togedre gaffe me an answer on hyr part moche lyke, and so my fadre, God have hys sowle, leffte me scant xlli. londe in reste, and ye leffe me as pleasythe yow, and my grauntdame at hyr plesur; thus may I have lyttel hope off the worlde. Neverthelesse I beseche yow to be my good moodre, how so ever ye do with yowr londe; for I feell weell that iff I have one losse I am lyffe [q. like?] therfor to have three. But as for Sporle, it shall nott goo iff I maye, ner by my wyll; and iff ther hadde been performed me as largelye as was promysed me by Playter, I were sewre it sholde nott have goon, nor yit sholde nat goo. Neverthelesse iff ye and all my frendys and yowris in Norffolk myght have lende me so moche monye and to have takyn it uppe in v. yere, I suppose they sholde peraventure have ben payed ageyn in a yer or ij. iff I had solde any woode. Neverthelesse, plese yow to weet that I have provyd my fadres wyll and testement, wherin I maye nowt dele on to the tyme that all the executoris have reffused; wherffor ther most be sende sitatacions (sic) to yow and alle other that weer namyd my fadris executoris. Wherin iff ye list not to take admynystracion, as I woot well ye woll nott off olde, ye most than make a proctor that must, on yowr behalve, byffor my Lorde of Canterbury, with a sufficiaunt warant and autoryte, undre a notarys syngne ther in the corte, reffuse to take admynestracion. And this instrument and aultoryte I beseche yow maye be redy and att London by the fyrst daye of the terme; and iff yow be not aqueynted with none suche at London, iff it please yowe to take and avowe for your proctor and sende hym auctoryte, on [one] Master John Halsnothe whyche was a clerke off Master Robert Centis192.3 and was so trusty to my fadre, God have hys sowle, and to sende me a letter off yowre wylle ther in, I undertake that he shall not do but as ye sende me worde. Plese it yow to gyff credence to Juddy herin. No more to you att thys tyme, but Jhesu have yow in Hys kepyng. Wretyn att Caleys, the last daye saff one off Julle.—Yowr sone, J. P., K.

838 MARTIN RONDELLE TO SIR JOHN PASTON193.1

Monseigneur Jehan Paston, chevalier d’ Engleterre.

1473 AUG. 28

Mon treschier et honnore seigneur, je me recomande a vous outant que je puis ne scay. Et vous plaise savoir que je ay oy novelles de vous par ung de vo marchans de Calais touchant unne armura de unna sella que je vous doy, et de una barbuta, laquelle est en diferansce entre vous et moy, de laquelle je vous ay aultre foix dist que je estoie contant de fere toute rexon [raison], et en quore le vous dige prexentement que je suis prest de fer tout chou qu’il apartient en tout rexon, set [c’est] asavoir de la barbute et de l’armura de sella. D’aultre chiox ne vous suis en riens tenut, forque en toute les chiox que me seroint posible de faire pour l’amour de vous a vostre honneur et a vostre profit, je suis tout jour prest a vostre comendement.

Item, en houltre, je ay entendut que vous voulles avoir unng harnax complet. Com je prins vostra mexure dernierement quant vous fustes en ceste ville de Bruges, saichies que je ay en quor vostre mexure de toutes lez piesces; pour quoy, se il vous plaist que je la vous fasa, je la vous faray de bon ceur, et tout cella que il vous plaira avoir fait; et au regard du pris, je faray tellement que vous seres content de moy pour tant quant il vous plaira lesiem savoir queles piesses que vous voles avoir, et la faisson et le jour que vous la voles avoir par quelcun aqui je puis in chauder en nom de vous, et qui me ballia argant de sus, je feray si bien que se Dieu plaist vous vous loeres de moy. Aultre chiox ne vous say que mander pour le prexent, senon que je prie a Dieu que il vous doint ce que vostre ceur desir.

Escript a Bruges, le xxviij. jour de Ahoust, l’an lxxiij. Le tout vostre serviteur, Martin Rondelle, Armurier de Monsire le Bastart de Bourgogne.

Endorsed—Par Martyne Rowndell, armorer de Bruggys. Anno E. iiijti xiijo.

839 LORD HASTINGS TO SIR JOHN OF MIDDLETON AND SIR JOHN PASTON194.1

To my right hertily beloved frends and felaws, Sir John of Middelton, and Sir John Paston, Knights.

1473 SEPT. 16

After herty recommendacion, I thank you of the gode attendance that ye yeve unto the Kings counsail at Calais; and the gode and effectuelle devoires that ye putte you in to assiste my depute Sir John Scot, in alle suche things as mowe concerne the saufgarde of my charge there. Leting you wite, that if ther be any thing that I can and may do for you, I shal with right gode wil performe it to my power.

And I preye you to recommaunde me to my Lady Howard,194.2 my Lady Bourgchier,194.3 and all othre ladies and gentilwomen of the saide towne. And in likewise to the Mayre, Lieutenant, and felaship of the staple; my felaws the souldeours, and all othre suche as ye shal seme gode. And oure Lord sende you your desirs.

Writen at Notyngham, the xvj. day of Septembre.

Sir Joh Paston, I pray you to yeve credens to suche thing as my depute shall shew you fro me, and conforme you to the same. Your felaw, Hastyngs.

840 NOTE

1473 NOV. 1

On the Close Roll 13 Edw. IV. m. 5, is an indenture tripartite bearing date 1 Nov., 13 Edw. IV., between Thomas Byllyng, Chief-Justice, and others, including William Paston on the one part; Jane Ingaldesthorp, late wife of Edmund Ingaldesthorp, Knight, William Norys, Knt., and Isabel, Marquesse Montague, his wife, of the second part; and William Parker, citizen and tailor, London, of the third part.

841 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON195.1

To John Paston, Esquier, at Norwych, be thys delyvered.

1473 NOV. 6

Wyrshypfull and well belovyd brother, I comand me to yow, letyng yow weet that the worlde semyth qweysye heer; ffor the most part that be abowt the Kyng have sende hyddr ffor ther harneys, and it [is] seyd ffor serteyn, that the Duke off Clarance makyth hym bygge in that he kan, schewyng as he wolde but dele with the Duke of Glowcester; but the Kyng ententyth, in eschyewying all inconvenyents, to be as bygge as they bothe, and to be a styffeler atweyn them; and som men thynke that undre thys ther sholde be som other thynge entendyd, and som treason conspyred; so what shall falle, can I nott seye.

Item, it is seyde that yisterdaye ij. passagers off Dovr wer takyn; I ffer that iff Juddy had noon hasty passage, so that iff he passyd nott on Sondaye or Mondaye, that he is taken, and som geer off myn, that I wolde not for xxli.

I hope and purpose to goo to Caleys warde on Sondaye or Mondaye or nyghe bye, ffor I am nott accompanyed to do any servyse heer; wherffor it wer better ffor me to be owt off syght.196.1

. . . . . . . . . . . . . . . .

Item, Sprynge, that wayten on my ffadre when he was in Jowel hous [gaol house], whom my ffadre at hys dyeng besett xls. he cryethe evyr on me ffor it, and in weye off almess, and he wolde be easyd, thow it wer but xxs. or xs.; wherffor he hathe wretyn to my modr, and most have an answer ageyn; I wolde that my moodr sende hym, as thoghe she lende hym som whatt, and he woll be pleasyd, and ellys he can seye as shrewdely as any man in Ingelonde.

Item, the Kynge hathe sent ffor hys Great Seall; some seye we shall have a newe Chauncelor, but som thynke that the Kynge dothe as he dyde at the last ffeldys, he wyll have the Seall with hym; but thys daye Doctor Morton, Master off the Rollys, rydethe to the Kynge, and berythe the Sease [Seals] with hym.

Item, I had never mor nede off mony than now; wherffor Fastolffes v. mrks and the mony off Master John Smythe wolde make me holl, &c.

Wretyn on Seynt Lenards Daye, Anno R. R. E. iiijti xiijo.

Item, sende me my vestment acordyng to the letter I sent yow by Symond Dam, in all hast. J. P., K.

842 SIR JOHN PASTON TO JOHN PASTON196.2

To John Paston, Esquyer, be thys delyvered.

1473 NOV. 22

Ryght wyrshypfull and hertyly belovyd brother, I comand me to yow, letyng you wet that I receyvyd a letter that come from yow, wretyn circa viij. Mychaelys,196.3 wherin ye leet me weet off the decesse off Syr James, and that my moodre is in purpose to be at Norwyche, and I am ryght glad that sche wyll now doo somwhat by yowr advyce; wherffor be war fro hense forthe that noo suche felawe crepe in be twyen hyr and yow, and iff ye lyst to take a lytell labore, ye may lyff ryght well, and she pleasyd. It is as good that ye ryde with a cople off horse at hyr cost as Syr James or Richard Calle.

Notes in this chapter

Note 1 · 189.1 [From MS. Index in Magd. Coll., Oxford.]Note 2 · [From Fenn, ii. 102.] 150.1 Richard Calle. 150.2 Elizabeth, Duchess of Norfolk. 150.3 Make him a present.—F. 151.1 William, Lord Hastings. 1Note 3 · [From Paston MSS., B.M.] The date of this letter is shown by a contemporaneous endorsement ‘Anno E. iiijti xijo,’ as well as by the repetitiNote 4 · [Add. MS. 34,889, f. 108.] This letter was clearly written between the surrender of Caister in 1469 and its recovery by Sir John Paston afteNote 5 · [From Fenn, ii. 112.] 156.1 William Botoner, otherwise Worcester. He certainly was alive some years later than this. 156.2 Sir William BrandNote 6 · [From Fenn, ii. 118.] 158.2 The first part of this letter treats of some money transactions of no consequence, etc.—F. 158.3 Fenn, in his moNote 7 · [From Paston MSS., B.M.] From the time of year and other circumstances, it seems probable that the election here referred to was that of theNote 8 · [From Paston MSS., B.M.] In this letter, as in the last, allusion is made to the visit paid by John Paston to the Duchess of Norfolk in NoveNote 9 · [From Paston MSS., B.M.] It is evident that this letter was written in the same year as No. 814.Note 10 · [From Paston MSS., B.M.] At the foot of this letter is written, in a different but contemporary hand, ‘Ao E. iiijti xijo.’ The date is besidNote 11 · [From MS. Index in Magd. Coll., Oxford.]Note 12 · [From Paston MSS., B.M.] 167.2 Sic, qu. ‘there’?Note 13 · [From Paston MSS., B.M.] It is evident that this letter must have been written some time after the preceding, but very probably in the same Note 14 · [From Paston MSS., B.M.] The date of this letter is shown by the reference to the situation of the Duchess of Norfolk. Compare Letter 817. TNote 15 · This abstract is taken from Mr. Macray’s account of the MSS. in Magdalen College, Oxford, printed in the Fourth Report of the Historical MSSNote 16 · [From Fenn, ii. 42.] Fenn informs us that this letter is dated on the back in a contemporaneous handwriting, ‘Anno xo.,’ which seems to meanNote 17 · [From Paston MSS., B.M.] This petition is shown by internal evidence to have been drawn up towards the end of the year 1472, as it sets fortNote 18 · [From Paston MSS., B.M.] The allusion by the writer to her cousin Berney’s sickness makes it probable that this letter was written in 1473, Note 19 · [From Fenn, ii. 120.] 175.4 Here follows an account of letters sent to him from Calais—of farme barly in Fledge, and of olde stuffe at NorwiNote 20 · [From MS. Phillipps 9735, No. 257.]Note 21 · [From Paston MSS., B.M.] This letter is endorsed with what appears to have been the date of its receipt—‘xxviijo die Marcii Ao xiijo E. iiijNote 22 · [From Fenn, ii. 122.] 179.3 ‘Ware that penny purse’—qu. that penurious fellow? 180.1 John, Count of Armagnac, assassinated on the 6th March Note 23 · [From Paston MSS., B.M.]Note 24 · [From Fenn, ii. 130.] 184.2 William, Lord Hastings.—F. 184.3 John, Lord Zouch of Harringworth; he was attainted in the first year of Henry VNote 25 · [From Fenn, ii. 136.] 186.2 Then follow some orders concerning servants, debts, securities, etc.—F. 186.3 John Stafford was created Earl of Note 26 · [From Fenn, ii. 138.] 187.2 Whitsunday fell on the 6th June in 1473. 187.3 A royal, a gold coin of 10s. value. 188.1 Waynflete, Bishop of WiNote 27 · [From Fenn, ii. 146.] 189.3 So in Fenn. 189.4 Fenn suggests a fanciful explanation of the expression ‘border Perauntys,’ presuming the latteNote 28 · [Add. 34,889, f. 125.] This letter appears to be of the year 1473, as in that year Sir John Paston writes on the 5th July that he hopes to bNote 29 · [From Paston MSS., B.M.]Note 30 · [From Fenn, ii. 152.] This letter, Fenn tells us, is endorsed in a hand of the time, ‘E. (?) Hastyngs, Anno xiijo.,’ showing that it was wriNote 31 · [From Fenn, ii. 126.] This letter is misdated in Fenn as of the 15th April. St. Leonard’s Day is the 6th November. 196.1 Here follow some moNote 32 · [From Paston MSS., B.M.] 196.3 i.e. circa octabas Michaelis—about the Octaves of Michaelmas, or 6th October. 199.1 A kind of basket. 199.2 G
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings