Note 28 — DAVIES GILBERT, (continued 4)

I take some credit to myself for this conjecture as to the original meaning of “the other half stone.” And I have, long since writing this, accidentally discovered what strongly confirms my opinion. The authors of the Beauties of England and Wales, speaking of inscribed stones at Ebchester, in Durham, say, there is one having the single word “Have” for Ave on it. This stone is supposed by Horsley to be sepulchral. Have Melitina Sanctissima. The custom of thus saluting, as it were, the dead, or taking their last farewell of them, is very well known, and it may seem almost needless to produce any instances of it. Thus Æneas bids eternal adieu to Pallas: