← Table of contents
The Orkneyinga Saga

Note 138 — INTRODUCTION. (continued 2)

Gilbert Goudie translation

Among the persons mentioned in this record are Sir Richard of Rollisey (Rousay), Sir Christen of Sanday, John of Orkney, Sigurd of Pappley, John of Dunray (Downreay in Caithness). The title “sir” is equivalent to our “reverend.” (Diplom. Norvegicum, i. 308.)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings