Note 7
BOOK I
[ It is never plausibly explained why Penelope cannot do this, and from bk. ii. it is clear that she kept on deliberately encouraging the suitors, though we are asked to believe that she was only fooling them.]
…the principal men of Ithaca itself, are eating up my house under the pretext of paying their court to my mother, who will neither point blank say that she will not marry,[7] nor yet bring matters to an end; so they are making havoc of my estate, and before long will do so also with myself.”
Return to passage