ILLUSTRATIONS FOR THE FIRST VOLUME.

The Kettle Falls: a Salmon Leap on the Upper Columbia vignette

A group of Spokan Indians frontispiece

Viviparous Fish to face page 106

Sturgeon-spearing 〃 〃 185

Sharp-tailed Grouse 〃 〃 300

North-Western Hummingbirds 〃 〃 328

Urotrichus 〃 〃 338

Aplodontia, or Ou-ka-la 〃 〃 346

ERRATA IN VOL. I.

Page 88, line 19, for blubbering read blubbery

〃 105, 〃 20, for within read in

〃 157, 〃 2, for scenery on my left. The read scenery. On my left the

〃 158, 〃 23, for Nimkis read Nimkish

〃 164, 〃 9, for this cannon read these cannons

〃 177, 〃 13, for cauiare read caviare

〃 179, 〃 9, for are read is; and line 16, for fourteen read seven

〃 195, 〃 9, for three read one

〃 232, 〃 8, for pack and equipment read pack equipment

〃 268, 〃 5, heading to chapter, for The Desert Prong-horned read The Desert—Prong-horned

〃 296, 〃 8, for Reiney read Reiner

〃 349, 〃 12 for Actomys read Arctomys

VANCOUVER ISLAND AND BRITISH COLUMBIA.