Note 1226 — BOOK VII.835 MAN, HIS BIRTH, HIS ORGANIZATION, AND THE INVENTION OF THE ARTS. (continued 2)
John Bostock translation
In the class of those who were considered peculiarly fortunate; “hâc censurâ,” literally, “in this assessment,” in allusion to the classification of the citizens of Rome, according to the estimate of their property.—B.