← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 2 (of 6)

Note 1219 — BOOK VII.835 MAN, HIS BIRTH, HIS ORGANIZATION, AND THE INVENTION OF THE ARTS. (continued 2)

John Bostock translation

This attack of Labeo on Metellus is mentioned in the Epitome of Livy, B. lix. The tribunes of Rome were styled “sacrosancti,” and it was considered a capital crime to offer personal violence to them, under any circumstances. Hardouin remarks, that the tribune who came to the rescue of Metellus must have been a military tribune, who, in virtue of his office, had a right to claim the services of Metellus for the army.—B.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings