← Table of contents
The Natural History of Pliny, Volume 1 (of 6)

Note 2935 — BOOK IV. AN ACCOUNT OF COUNTRIES, NATIONS, SEAS, TOWNS, HAVENS, MOUNTAINS, RIVERS, DISTANCES, AND PEOPLES WHO NOW EXIST OR FORMERLY EXISTED.

John Bostock translation

Also called Æmodæ or Hæmodæ, most probably the islands now known as the Shetlands. Camden however and the older antiquarians refer the Hæmodæ to the Baltic sea, considering them different from the Acmodæ here mentioned, while Salmasius on the other hand considers the Acmodæ or Hæmodæ and the Hebrides as identical. Parisot remarks that off the West Cape of the Isle of Skye and the Isle of North Uist, the nearest of the Hebrides to the Shetland islands, there is a vast gulf filled with islands, which still bears the name of Mamaddy or Maddy, from which the Greeks may have easily derived the words Αἱ Μαδδαὶ, whence the Latin Hæmodæ.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings