Note (y) — PART I.
R. (Richard) Brookes translation
For this reason, when they would send Cocao-Nuts to the neighbouring Islands from Martinico, that they may have wherewithal to plant, they are very careful not to gather them till the Transport Vessel is ready to sail, and to make use of them as soon as they arrive. For this reason also it is not possible that the Spaniards, when they design to preserve Nuts for planting, should let them be wither’d and perfectly dry, and that afterwards they should take the Kernels of these same Nuts, and dry them very carefully in the Shade, and after all, raise a Nursery with them, as Oexmelin reports, History of Adventurers, Tom. 1. Pag. 424.