Note III'-3 — Chapter III · COLUMBIAN LANGUAGES.
Reading edition
'There are at least two or three different languages spoken on the coast, and yet probably they are all pretty generally understood; though if we may credit the old Chief at Queen Charlotte's Islands, his people were totally ignorant of that spoken by the inhabitants to the Eastward.' Dixon's Voy., p. 240.