← Table of contents
The Loving Ballad of Lord Bateman

Note 10 — CONCERNING

Reading edition

Then up and spoke this young bride's mother, Who never vos heerd to speak so free.

This is an exquisite touch of nature, which most married men, whether of noble or plebeian blood, will quickly recognise. During the whole of her daughter's courtship, the good old lady had scarcely spoken, save by expressive smiles and looks of approval. But now that her object is gained, and her daughter fast married (as she thinks), she suddenly assumes quite a new tone, "and never was heerd to speak so free." It would be difficult for poetry to comprehend any thing more strictly true and life-like than this.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings