Note 78 — Chapter II
Reading edition
The Due de Mayenne, although suffering from severe indisposition, had hastened to offer his services to the Regent; who, recognizing his ability, and grateful for the zeal which he evinced in her interests, expressed all the gratification that she felt at his prompt and earnest offers of aid; which he moreover followed up with such untiring perseverance that he caused himself to be conveyed every day to the Louvre in his chair, in order to discuss with her Majesty the various measures necessary to the peace and welfare of the state. Above all he exhorted her to restrain her munificence, by which not only the Treasury fund, but also the revenues of the country could not fail ere long to be dangerously affected; representing to her the indecency of those who, profiting by the calamity with which France had so suddenly been stricken, were endeavouring to build up their own fortunes upon the misfortune of the nation, and who were aspiring to honours suited only to such as by their high birth and princely rank were imperatively called upon to uphold the dignity of the Crown. This argument was warmly seconded by Sully, Villeroy, and Jeannin; but Marie had already suffered so deeply from the arrogance and presumption of the nobles that she was anxious to purchase their support, and her own consequent tranquillity, however exorbitant might be the demands of those about her; and, accordingly, scarcely a day passed in which fresh claimants did not present themselves, while the original recipients remained still unsatisfied.[78]