← Table of contents
The Life of Jesus Critically Examined

Note 25 — Chapter V · THE FIRST VISIT TO THE TEMPLE, AND THE EDUCATION OF JESUS.

George Eliot translation

According to Jewish custom and opinion, the twelfth year formed an epoch in development to which especial proofs of awakening genius were the rather attached, because in the twelfth year, as with us in the fourteenth, the boy was regarded as having outgrown the period of childhood.25 Accordingly it was believed of Moses that in his twelfth year he left the house of his father, to become an independent organ of the divine revelations.26 The Old Testament leaves it uncertain how early the gift of prophecy was imparted to Samuel, but he was said by a later tradition to have prophesied from his twelfth year;27 and in like manner the wise judgments of Solomon and Daniel (1 Kings iii. 23 ff., Susann. 45 ff.) were supposed to have been given when they were only twelve.28 If in the case of these Old Testament heroes, the spirit that impelled them manifested itself according to common opinion so early as in their twelfth year, it was argued that it could not have remained longer concealed in Jesus; and if Samuel and Daniel showed themselves at that age in their later capacity of divinely inspired seers, Solomon in that of a wise ruler, so Jesus at the corresponding period in his life must have shown himself in the character to which he subsequently established his claim, that namely, of the Son of God and Teacher of Mankind. It is, in fact, the obvious aim of Luke to pass over no epoch in the early life of Jesus without surrounding him with divine radiance, with significant prognostics of the future; in this style he treats his birth, mentions the circumcision at least emphatically, but above all avails himself of the presentation in the temple. There yet remained according to Jewish manners one epoch, the twelfth year, with the first journey to the passover; how could he do otherwise than, following the legend, adorn this point in the development of Jesus as we find that he has done in his narrative? and how could we do otherwise than regard his narrative as a legendary embellishment of this period in the life of Jesus,29 from which we learn nothing of his real development,30 but merely something of the exalted notions which were entertained in the primitive church of the early ripened mind of Jesus?

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings