Note 294 — III MONUMENTS OF THE HITTITES (continued 2)
Reading edition
First published and discussed by Sayce, P.S.B.A. xxvi. (1904, Jan.), p. 13, with drawing. Prof. Sayce’s rendering is: ‘of this gateway the carver-out is Lie ... s, the lord of ... the ... ian,’ but Messerschmidt disputes the reading ‘gateway,’ loc. cit.