Note 5 — Chapter CXIII
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
A perpetually recurring pun! Guṇa in Sanskrit means “bowstring” and also “virtue,” and is an unfailing source of temptation to our author.
C. H. (Charles Henry) Tawney translation
A perpetually recurring pun! Guṇa in Sanskrit means “bowstring” and also “virtue,” and is an unfailing source of temptation to our author.