Note 4 — APPENDIX I
Reading edition
Pad-jal, i.e., pad a foot, and jal water, “foot-water”; water in which a Gosain has dipped his foot, or (at least) his great toe, and which is therefore looked upon as sacred. It is otherwise known as charanámrita, i.e., charan foot, and ámrita, umtal ambrosia. ↑