[Lewis and Clark, September 8, 1804]

8th of September 1804 Satturday. Set out early and proceeded on under a Gentle breese from the S. E. at 3 mes passed the place where Trodow wintered one winter

I went out to day on the S. S with a view to find Some of the little dogs, and Coats, Traveled over a riged and mountanious Countrey without water & riseing to 5 or 600 hundred feet, Islands & Sands interveneing prevt. my getting to the boat untill after night, in my absent Capt. Lewis killed a Buffalow, I saw Greid many Buffalow & white wolves. (Sailed all day)