Note 230 — 1897
Rose Strunsky translation
In the letter to A. C. Chertkov of October 13, 1897, Tolstoi wrote: “How many people are there with whom one does not speak unreservedly, because you know that they are drunk. Some are drunk with greed, some with vanity, some with love, some simply with drugs. Lord forfend us from these intoxications. These intoxications place no worse boundaries between people than religion, patriotism, aristocracy do, and prevent that union which God desires.”