SCENE VII.——VALÈRE, LA VALLÉE.
Charles Heron Wall translation
Val. I am extremely obliged to you, sir, for the trouble you have taken, and I promise you that in about an hour's time I shall be at the place of rendezvous you give me.
La Val. It cannot be put off so long, in a quarter of an hour the ball will be over, and you will miss the pleasure of meeting there the person you love.
Val. Let us go together then.
(Exeunt Valère and La Vallée.)