← Table of contents
The Hymns of Ann Griffiths, of Dolwar Fechan, Translated into English Verse

HYMN XI.

G. R. G. (George Richard Gould) Pughe translation

“When thou passest through the waters, I will be with thee;” Isa. xliii, 2.

“Os rhaid wynebu’r afon donog,”

Though I have to cross the river, There is One, Who, there before, Strong as ever to deliver, Guarantees a golden shore. Gazing heavenward at the haven Entered by Immanuel, I expect to triumph even Over death, the grave and hell.

Though my flesh must see corruption, And be buried in the grave, He Who is The Resurrection Is Omnipotent to save. Now, as through a glass and darkly, Faith enables me to see My Deliverer, but shortly I shall see with certainty.

When the veil is rent asunder, And the records are unsealed, To mankind and angels’ wonder, Jesus Christ shall be revealed. I shall meet Him as a Person Crowned and seated on His throne, And behold a Blessed Ransom Found in Him and Him alone.

Present pleasures prove vexation,— Earthly treasures vanity,— But the waters of salvation Satisfy and sanctify. Oh to live and die esteeming Temporalities as dross, And arise through the Redeeming Blood of Him Who bore my cross!

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings