Note 127 — BOOK XI.
William Robson translation
Et sachez qu’il y en avait qui eussent volontiers desiré, que la vague et le vent les eussent ravis jusqu’au delà de l’archipel; car à tels ne chaillait sinon que de parter de là, et aller leur voie droite en leurs maisons.—Idem.