Note 724 — APPENDICES. (continued 2)
Reading edition
Tragum genus retis, ab eo quod trahatur nuncupatum: ipsum est et verriculum. Verrere enim trahere est.—Orig. xix. 5.
The Latin name verriculum occurs in a passage of Valerius Maximus, which is also remarkable for a reference to the Ionian fisheries, and for the use of the word jactus, literally, a throw, corresponding to that which the Cornish men denominate, a hawl of fish.
A piscatoribus in Milesia regione verriculum trahentibus quidam jactum emerat.—Memor. lib. iv. cap. 1.
We introduce here an expression of Philo, in which we may remark that βόλος ἰχθύων corresponds exactly to jactus in Latin, and that the drawing of the net into a circle is clearly indicated: βόλον ἰχθύων πάντας ἐν κύκλῳ σαγηνεύσας.—Vita Mosis, tom. ii. p. 95. ed. Mangey.