← Table of contents
The Grip of Desire

XXXI.

Reading edition

THE VIRGIN.

"In whatever place I was, whatever occupation I imposed on myself, I could not think of women, the sight of a woman made me tremble. How many times have I risen at night, bathed in sweat, to fasten my mouth on our ramparts, feeling myself ready to suffocate."

A. DE MUSSET (Confession d'un enfant du Siècle).

It was the other. He was soon obliged to confess this to himself; for slumber abandoned his couch.

In vain in the day-time he wearied his body under the labour which kills thought. He sought to fly from the seductive image. He did not go out, for fear of seeing her. He rushed upon every hard and unfruitful labour that he could find. He rooted up his trees in order to re-plant them elsewhere; dug useless banks in his garden; changed his library from its place, and carried one after another his enormous folios to the upper story. He would have liked to go upon the road, sit at the bottom of some ditch, and take the stone-breaker's hammer.

But the thought which he silenced by day, took its revenge by night. How many times, during the long silent hours, his servant heard him get up all at once and march with long steps in his room, as if he had to accomplish some terrible vow.

It was the devil, whispering low mysterious words in his ear, while his impetuous desires constrained him with all the power of his vitality. He walked like a madman from his bed to his window, which he dared not open. He had often formerly, leant his elbows there during the hours of sleeplessness, and breathed with delight the keen freshness of the valley. But now he dared no longer; warm vapours rose up to him and completed the conflagration of his senses. Nature was re-awakening from the long slumber of winter, and already setting to work, was accomplishing from every quarter the mysterious work of love. And within and without he felt its formidable power growing and enveloping him.

Nameless thoughts tumultuously invaded his sick brain and ruled there as despots. They attached themselves to him like an implacable furious old woman, who attaches herself the more closely to her young lover, the more she feels he is going to escape her.

He saw again in continual hallucinations, sometimes the lascivious player as she had appeared to him near her little white bed, sometimes the fresh face of the religious school-girl who smiled to him from the height of the gallery. At other times he saw them both together, and each of them called him and said to him: Come, come.

Oh! why all these obstacles, these doors, these walls, these prejudices and that formidable barrier which he dared not pass, duty.

It seemed to him that a burning lava was escaping from his heart, running into his veins and devouring him. His limbs were heavy and bruised; his head was on fire like his heart, and his thoughts were enveloped in mire. Often with his eye fixed on space, he contemplated some phantom visible to himself alone; then big tears rolled slowly on his cheeks and fell one by one on his bare chest, and he felt that they relieved him.

He had placed a statue of the Virgin at the foot of his bed: the one which has a heart in flames and open arms. He looked on it as he went to sleep and prayed the Mother, eternally chaste, to watch over his dreams.

But many times in his delirium he saw the Virgin come to life and take the well-known face of her from whom he sought to flee, and come and find him in his couch. And he woke with a start full of terror of himself at the moment when, in his impious sacrilege, he felt the chaste bosom of the Mother of God quiver beneath his kisses.

Then he opened his scared eyes and perceived before him the sweet form which stretched its plaster arms to him in the shadow, and full of agony he cried:

"Mater inviolata, ora pro nobis!"

But once he thought he heard a voice which answered:

"Christe, audi nos."

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings