Volume 4 — Introductory material
Reading edition
JEAN PAUL
The Life of Jean Paul. By Benjamin W. Wells.
Quintus Fixlein's Wedding. Translated by Thomas Carlyle.
Rome. Translated by C. T. Brooks.
The Opening of the Will. Translated by Frances H. King.
WILHELM VON HUMBOLDT
Schiller and the Process of His Intellectual Development. Translated by Frances H. King.
The Early Romantic School. By James Taft Hatfield.
AUGUST WILHELM SCHLEGEL
Lectures on Dramatic Art. Translated by John Black.
FRIEDRICH SCHLEGEL
Introduction to Lucinda. By Calvin Thomas.
Lucinda. Translated by Paul Bernard Thomas.
Aphorisms. Translated by Louis H. Gray.
NOVALIS (FRIEDRICH VON HARDENBERG)
The Story of Hyacinth and Roseblossom. Translated by Lillie Winter.
Aphorisms. Translated by Frederic H. Hedge.
Hymn to Night. Translated by Paul Bernard Thomas.
Though None Thy Name Should Cherish. Translated by Charles Wharton Stork.
To the Virgin. Translated by Charles Wharton Stork.
FRIEDRICH HÖLDERLIN
Hyperion's Song of Fate. Translated by Charles Wharton Stork.
Evening Phantasie. Translated by Charles Wharton Stork.
LUDWIG TIECK
Puss in Boots. Translated by Lillie Winter.
Fair Eckbert. Translated by Paul Bernard Thomas.
The Elves. Translated by Frederic H. Hedge.
HEINRICH VON KLEIST
The Life of Heinrich von Kleist. By John S. Nollen.
Michael Kohlhaas. Translated by Frances H. King.
The Prince of Homburg. Translated by Hermann Hagedorn.